folkAragón

MAI (Manolo García)

2012-02-28T18:30:00.002+01:00

A pesar de no ser propiamente una canción Folk, nos concedemos la licencia de incorporarlo a este blog por diferentes motivos a saber. 1º MAI (madre en castellano) es una canción cuyo texto es un poema escrito por ANCHEL CONTE, Aragonesista donde los haya y fundador del Viello Sobrarbe. 2º La música de está canción está compuesta por Gabriel Sopeña y el primero que la cantó fue nuestro Padre José Antonio Labordeta. 3º MAI es el título del último trabajo de Olga y los Ministriles, donde está incluida la versión de esta misma canción y cuya información ya incluimos a finales del año pasado (http://folkaragon.blogspot.com/2011/12/mai.html).

La licencia parte del cantante, que es nada más y nada menos que Manolo García (El Último de la Fila), del cual un servidor siempre ha sido fiel admirador. Canta en Aragonés, lo cual no deja de ser meritorio.

MIRLOS

2012-02-28T18:01:00.002+01:00

Mirlos nace en el verano de 2010 con idea de innovar dentro del campo de la música tradicional Aragonesa, basándose en el timbre de dos acordeones cromáticos (algo poco usual e inédito según creemos en la música Aragonesa) y una buena coordinación entre sus miembros que son Pablo Mir (acordeón, gaita de boto) y Andrés Mir (acordeón, percusión).
Recientemente acaban de editar su primer trabajo discográfico, cuya portada traemos a este blog, y que en breve comenzará su comercialización y difusión. ¡Ánimo amigos!.

MAUT 1.0

2012-02-09T13:59:00.006+01:00

Se llaman Maut y provienen de bandas como Biella Nuei, Dulzaineros del Bajo Aragón,Mallacán y Skabeche Riber Band entre otras. No obstante lo suyo no es el folk propiamente dicho, más bien se decantan por adulterarlo con distintos sonidos que parten de la electrónica.

Es lo que se concluye escuchando su primer trabajo musical. Con el nombre de “Maut 1.0” lo han autoeditado bajo licencia Creative Commons y en él escuchamos, sobre bases electrónicas minimal, dubstep y drum’n'bass, instrumentos tradicionales en el folk aragonés como el chiflo, la gaita de boto y el acordeón. El disco puede escucharse en su web oficial y desde distintas plataformas digitales.

Esta formación, cuyo nombre viene del de una bruja que presuntamente hacía ladrar como a perros a las gentes de Biescas en el S. XVI, todavía no ha cerrado fecha de presentación. Dos de sus próximos conciertos, en los que suelen contar con proyecciones audiovisuales, tendrán lugar el 14 de abril en el Arena Rock y el 28 de abril en La Ley Seca.

ONCE AÑOS TEMPLANDO GAITAS

2012-02-02T20:23:00.002+01:00

No hay fiesta, evento lúdico o folclórico que se celebre en Barbastro y su comarca que no tenga como sonido ambiente la melodía tan característica de dulzainas, gaitas de boto, tambores, bombo y acordeón que interpretan los Gaiteros del Somontano. La formación, surgida hace once años al amparo de un taller de recuperación de instrumentos musicales tradicionales, se ha convertido en un referente folclórico de primer orden la comarca y en sinónimo de fiesta. Con sus sones acompañan la Cabalgata del Pregón del día 4 de septiembre, desfilan con los Gigantes y Cabezudos en los días sucesivos, propician el baile de San Ramón junto a la tradicional hoguera, o animan mercados o fiestas en los pueblos del Somontano y otros rincones de la geografía aragonesa.

En su deambular han hecho de todo: conferencias, exposiciones fotográficas, talleres para recuperar instrumentos y formar nuevos miembros, encuentros con formaciones de gaiteros de Aragón y salidas a Francia como embajadores del Somontano. Pero tenían la espina clavada de grabar un disco y por fin este año se la han sacado. Su primer cd recibe el título de ‘Once años templando gaitas’ y fue presentado el pasado viernes en una repleta Aula Magna de la UNED en la que este grupo formado por once músicos recibió el reconocimiento de la sociedad barbastrense y del alcalde Antonio Cosculluela, quien les agradeció la buena predisposición que siempre tienen para «participar en todos los actos que se les requiere, desde la fiestas de Barbastro hasta la cabalgata de Reyes».

En su presentación, los Gaiteros del Somontano interpretaron algunos temas del disco que han sido compuestos por el musicólogo y folclorista barbastrense Blas Coscollar, autor del ‘Método de dulzaina aragonesa’, como son el ‘Villano de los Cabezudos’, ‘Gaiteros del Somontano’ o ‘El Dragón Belaín’, creado por Coscollar y el artista Tomás Rourés y que es ya todo un símbolo de la ciudad.

El disco se sumerge en las raíces musicales del Alto Aragón con jotas o su primer tema cantado ‘Aquellas montañas’, pero también incluye otros géneros populares como habaneras o pasodobles. También se ha incorporado el sonido de otros instrumentos como la tuba y de otros grupos amigos como ‘Mal orache’, Agrupación Folclórica o la Banda de Música ‘Ciudad de Barbastro’.

Manuel Rodríguez, el presidente de la asociación de Gaiteros del Somontano, explica que los orígenes de la formación fueron «recuperar la gaita y la figura del gaitero en la zona, así como recuperar la fiesta con instrumentos tradicionales como la dulzaina, la gaita, el tambor o el bombo. A partir de ahí hemos ido buscando partituras propias de aquí y ahora tenemos pendiente recuperar alguna canción típica de Barbastro».

Rodríguez considera que los Gaiteros han contribuido a formar parte del paisaje festivo de la ciudad «hasta tal punto que si no tocamos en un acto, nos lo recuerdan porque nos relacionan con determinadas fiestas».

TARDES DE FOLK EN ZARAGOZA

2012-01-14T01:25:00.002+01:00

Con la idea de crear un espacio para disfrutar de la música popular, Cherinola plantea las TARDES FOLK consistentes en una jam session de música y baile.

Prentende tener una periodicidad mensual, una duración de 2 horas y se desarrollarán en el Centro Cívico de Torrero.

Cada sesión contará con un "grupo invitado" que abrirá la velada. Después todo aquel que quiera tocar, podrá sumarse y apuntarse en la lista que habrá junto al escenario teniendo en cuenta que las piezas a interpretar deben ser de dominio público o tradicionales y bailables. El baile será abierto y libre.

Así pues, la 1ª Tarde folk tendrá lugar, el sábado 4 de febrero a las 18 h. en el Centro Cívico de Torrero de Zaragoza (C/ Monzón 3)

MAI

2011-12-30T19:29:00.003+01:00

"Mai" es el título del segundo trabajo del grupo oscense Olga y Los Ministriles, que salía esta semana al mercado. El título se corresponde con uno de los temas del disco cuya letra, en aragonés, es de Anchel Conte, y la música de Gabriel Sopeña. El CD contiene doce temas de estilos muy variados, siempre manteniendo la línea del folk y cuya puesta de largo tendrá lugar el próximo día 4 de enero, en la Gala Benéfica que organiza Radio Jaca a beneficio de Cruz Roja.

En el disco se puede escuchar desde un bolero al más puro estilo tradicional cubano, pasando por un fado o una "joteira" como fusión de jota y muñeira. También se hacen guiños al jazz, a la música klezmer e incluso se acercan a la música andaluza o al pop-country.

En la elaboración de “Mai”, que significa “madre”, han colaborado diversos artistas del panorama musical aragonés. Además de Joaquín Pardinilla, participan Juan Luis Royo, Antonio Gil, Fran Gazol, Jesús Acero, Ángel Orós o el percusionista cubano, afincado en Zaragoza, Ricardo Fernández. También se ha contado con la participación de Antón Castro, que ha puesto la letra a un tema tradicional de Jaca. Todo un reto personal, también para la solista del grupo, Olga Orús, cuyo resultado valoraba positivamente.

El disco se grababa durante los meses de octubre y noviembre, en las instalaciones del Laboratorio Audiovisual de Zaragoza, dependiente del propio Ayuntamiento. La producción y los arreglos musicales han corrido a cargo del músico Salvador Cored, en colaboración con el resto del grupo: Josu Ubierna, Dani Escolano, Carlos Barraguer y Antonio Orús.

Del diseño gráfico se ha encargado David Tellechea, de la empresa oscense Tiépolo Multimedia, en base a una ilustración del códice de Santa María de Alfonso X “El sabio” y al cuadro “Fulgores”, de la pintora oscense Silvia Cored. Las fotografías pertenecen a Ángel Orós.

OYENDO CRECER LA YERBA

2011-12-30T19:25:00.000+01:00

Nuevo disco de Biella Nuei, esta vez en unión de Bufacalibos. Oyendo Crecer la Yerba es el título del cd con el que nos vuelven a mostrar las melodías del folk aragonés.

ALBADA AL NACIMIENTO

2011-12-30T19:17:00.005+01:00

Conciertos de Navidad de La Orquestina del Fabirol:

En el escenario del Mercado navideño de la Plaza del Pilar, Zaragoza
2, 3 y 4 enero 2012, 12.00 (ronda-concierto)
En el Teatro Miguel Fleta de Utebo
4 de enero del 1012, 19.00

VII Premio Anual de Composición y Recuperación de Música Popular Aragonesa

2011-12-05T11:03:00.000+01:00

El próximo sábado, 10 de diciembre, a las 11 horas, tendrá lugar en el Salón de Actos del Ayuntamiento de Almonacid de la Cuba la entrega de premios a los ganadores del concurso. El acto estará presidido por Baltasar Yus, Presidente de la Comarca Campo de Belchite, se interpretarán las melodías ganadoras.

OLGA Y LOS MINISTRILES

2011-11-08T01:48:00.001+01:00

Desde su nacimiento en el 2009 Olga y los Ministriles han realizado numerosos conciertos con gran éxito en todos ellos. Buena prueba de ello es la preparación del segundo disco, después de Zimbrea, en la que están inmersos.

Este fin de semana pasado han actuado en el Ciclo Ensueños de Folk 2011 por diversas localidades de Navarra.

-LEKUNBERRI. En la casa de cultura a las 20 horas.
Viernes 4 de noviembre, Olga y los Ministriles (folk aragón).

-IRURTZUN. A las 20 horas en la casa de cultura.
Sábado 5 de noviembre, Olga y los Ministriles (folk aragón).

II CONCIERTO FUNDACIÓN RIOSERAS

2011-11-03T13:59:00.002+01:00

Este Segundo Concierto Benéfico de la Fundación Juan Rioseras se va a realizar con músicos y cantautores aragoneses:

Berluna
Joaquín Pardinilla Sexteto
Mª José Hernández
O’ Carolan
Trivium Klezmer
Coral Vía–Lata de Gurrea de Gállego, con la colaboración de:

Coral mixta de El Temple
Coral Voces Blancas de Ontinar
Inés Martínez

Día 7 de noviembre en el Teatro Principal de Zaragoza a las 20:00.

TRIANGULAR 2011

2011-10-25T13:56:00.003+02:00

Para combatir el aburrimiento Sobrarbe apuesta por el TRIANGULAR 2011. Entre los artirtas y espectáculos que ofrecen destacamos lo que nos interesa en este blog que es el Folk Aragonés:

“PASACALLES”
Compañía: Zarrakatralla Folk
Sábado 29 de octubre
12:00 h.
Buerba
Plaza

“JUERGA”
Compañía: Los Titiriteros de Binéfar
Domingo 30 de octubre
19:00 h.
Torla
Sala Marboré

“KLEZMORIN”
Compañía: Trivium Klezmer
Sábado 12 de noviembre
19:00 h.
Abizanda
CEDAS

Podeis ver el programa completo en el siguiente enlace: http://sobrarbenses.com/2011/10/25/triangular-del-29-de-octubre-al-11-de-diciembre/.

PILARFOK 2011

2011-10-05T20:22:00.002+02:00

Grupos Folk en las Fiestas del Pilar de Zaragoza

Dia 8 a las 22 h. en la Plaza San Bruno LA TROBA
Dia 8 a las 23,30 h. en la Plaza San Bruno BUFACALIBOS
Dia 9 a las 12 h. en la Plaza San Bruno LA TRUKETA FOLK BAND
Dia 9 a las 18,30 h. en la Carpa del Ternasco FEMERAL BROTHERS
Dia 9 a las 20,30 h. en la Carpa del Ternasco ZARRAKATRALLA FOLK
Dia 9 a las 22,30 h. en la Carpa del Ternasco ASTI QUEDA IXO
Dia 12 a las 19 h. en la Plaza San Bruno ZICUTÁN
Dia 12 a las 20,30 h. en la Plaza San Bruno XARNEGE (Euskadi)
Dia 12 a las 22 h. en la Plaza San Bruno LA RONDA DE BOLTAÑA
Día 12 a las 22 h. en la Plaza San Bruno OLGA Y LOS MINISTRILES
Dia 15 a las 13 h en Interpeñas LURTE
Dia 16 a las 20.30 h. en la Carpa del Ternasco PEPIN BANZO

VII Festival Música Celta en Torrero

2011-06-24T13:57:00.001+02:00

Nuevamente acude a su cita como cada año el VII Festical de Música Celta del Barrio de Torrero.

Este año el cartel de los grupos lo componen:
DRÓNÁN
DEALAN
Habrá también un recuerdo para José Antonio Labordeta.

Os recordamos el lugar de celebración

Parque La Paz, C/ Villa de Pau de Zaragoza,
25 de Junio del 2011 a las 20h.

El festival es gratuito.
Organiza la Asociación de Vecinos Bº la Paz.

Hato de Foces en Folkinvierno en Las Rozas

2011-02-02T20:31:00.000+01:00

Con el doble de oferta musical que en años pasados, el ayuntamiento de Las Rozas se complace en presentar su festival de música popular Folkinvierno”, dijo la concejala de Cultura, Isabel Grañeda, en el acto de presentación oficial de este gran acontecimiento cultural. “Estamos en la octava edición de un proyecto que nació desde la esperanza de transmitir a nuestros descendientes el origen de nuestras tradiciones y costumbres a través de la música”, añadió. Acompañaban a la concejala, entre otros responsables, el director artístico del certamen, Manuel Segovia. También asistieron dos miembros de Kéltiber, que expresaron su satisfacción por participar en este proyecto musical tan consolidado.

Como ya es tradicional, los fines de semana del mes de febrero Las Rozas reúne la oferta musical de folk más destacada dentro y fuera de España. Este año actuarán los castellanoleoneses Kéltiber (viernes 4), los valencianos Urbàlia Rurana y La Romàntica del Saladar (sábado 5), los asturianos Asturiana Mining Company (viernes 11), los aragoneses Hato de Foces (sábado 12), los catalanes Folkincats (viernes 18), los portugueses Gaiteiros de Lisboa (sábado 19), los madrileños A Contraluz (viernes 25) y los berlineses 17 Hippies (sábado 26). Todos los conciertos se celebran en el auditorio Joaquín Rodrigo de Las Rozas.

Como es tradición en este festival habrá además talleres (uno infantil de construcción de instrumentos de música tradicional), cursos (de orquesta y de instrumentos de viento) y un monográfico de verdiales, dentro de la danza tradicional. Toda esta actividad busca evidencia que la música popular es un compendio de estilos, manifestaciones distintas y propuestas diversas.

Buena Chen 2011

2011-01-12T19:26:00.000+01:00

“Buena Chen” nos invita a la cita anual con el mayor espectáculo benéfico del mundo rebelde el sábado 26 de febrero a partir de las 20.30 horas en la Sala Multiusos del Auditorio de Zaragoza, con las actuaciones musicales de Picore, La Ronda de Boltaña, Rapsusklei y Def Con Dos; los videojockeys Crivi & Septum y el pasacalles de Lurte, con el que se empezará en la plaza de San Bruno a las 12 horas esta jornada dedicada a la recuperación la memoria histórica.

Esta 3ª edición del festival “Buena Chen” tiene precisamente la intención de recuperar la memoria de todas las familias que lucharon por nuestros derechos y nuestra libertad. Para ello, la organización destinará parte de los beneficios del concierto a la creación de un archivo de la Memoria Histórica en Aragón. El resto de la recaudación irá a otras causas justas y rebeldes.

Presentación de "Nota de paso"

2011-01-05T20:28:00.001+01:00

El Teatro Principal de Zaragoza es el lugar elegido, el próximo 25 de enero, para la presentación del cuarto disco de O’Carolan: “Nota de Paso”.

Según el propio grupo “la función de las notas de paso es servir de transición entre dos factores de acorde, por lo que son rítmicamente débiles, teniendo lugar éstas en partes del compás no acentuadas”. De este modo quieren resaltar la importancia de lo pequeño, lo que pasa muchas veces desapercibido y reivindicar así la belleza, “lo inusual, las entrelíneas de la música en un mundo que vive demasiado rápido para pararse a respirar”.

O’Carolan llevan década y media recorriendo escenarios aragoneses, españoles y europeos con el folk irlandés como bandera y el apellido del compositor de ese territorio, Turlough O´Carolan, como nombre. En este tiempo, antes de este nuevo disco, han editado “Alrededor de una vela”, “La llave de los sueños” y “El Reloj secreto”.

En esta ocasión, con “Nota de paso”, se acercan más a la tradición musical aragonesa, de norte a sur, con música firmada con ellos, dato, este último, para nada nuevo. Además se acompañan de un cuarteto de cuerdas formado por violín, viola, violonchelo y contrabajo, añadiendo más instrumentación a sus, a veces poco habituales herramientas musicales como: nykelharpas, uilleannpipes, whistles, percusiones, arpas irlandesas, acordeones, duduks, guitarras...

O’Carolan son Susana Arregui (violín y nykleharpa), Pilar Gonzalvo (Arpa irlandesa y acordeón diatónico), Jose María Arcarazo (Guitarra acústica), Julián Ansuategui (pandero y udu) y Miguel Ángel Fraile (low Whistler, uilleann pipe, gaita de boto, duduk y acordeón). A su vez el cuarteto de curda lo componen Noelia Gracia (violín), Cecilia Grilló (viola), Jorge Marco (violonchelo) y Antonio Uriel (contrabajo). Músico invitado: Jesús Acero (bouzuki).

Exito en la Gala de Radio Jaca

2010-12-26T00:53:00.001+01:00

El auditorio José Antonio Labordeta del Palacio de Congresos de Jaca se llenaba para presenciar la Gala de Radio Jaca a beneficio de la Cruz Roja, con la actuación de la Ronda de Boltaña, que ofrecía un largo concierto recopilatorio de sus principales canciones e interpretaban dos temas nuevos, uno dedicado a José Antonio Labordeta y otro al pantano de Mediano.
Para la Ronda de Boltaña, la gala que organiza Radio Jaca es una actuación especial, por el cariño del público que llena el Palacio de Congresos. En esta ocasión también participaba la Caja de Música, un grupo de jóvenes músicos del Conservatorio de Sabiñánigo
Manuel Dominguez de la Ronda de Boltaña, se mostraba satisfecho por la actuación, y por la acogida que una vez más han tenido de los ciudadanos de Jaca
Como novedad interpretaron la canción “Dicen”, en homenaje a José Antonio Labordeta. La Ronda de Boltaña se une a la campaña, de que el Himno a la Libertad de Labordeta, sea uno de los himnos oficiales de Aragón
Se vendieron las 560 entradas que tiene el auditorio del Palacio de Congresos de Jaca. Los beneficios de esta actuación irán destinados a la Cruz Roja de Jaca. Andrés Miñana, secretario de la asamblea comarcal de la Jacetania, ha indicado que la recaudación se destinará a la eliminación de barreras arquitectónicas en su sede, sita en la calle Mayor, número 1. Se pretende adecuar los accesos, además de las salas de la sede para que sea más cómoda para los usuarios de los diferentes servicios que presta la Cruz Roja.
La Cruz Roja mostraba su satisfacción por el resultado de la Gala de radio Jaca, ya que gracias a estas actividades se ha podido trabajar en mejorar las infraestructuras y servicios,
La Ronda de Boltaña ha actuado ya en varias ocasiones en la Gala de Radio Jaca, por la que han pasado también grupos como Hato de Foces, el grupo folklórico Alto Aragón, la Val d´Echo, la Orquestina del Fabirol ó la Banda municipal de Música Santa Orosia de Jaca.
La Cruz Roja de la Jacetania realiza numerosas actividades a lo largo del año, relacionadas con servicios preventivos, de urgencia, juventud, transporte adaptado, mediación intercultural, cooperación internacional, formación ó voluntariado, entre otros, además de la teleasistencia, donde se cuenta con 500 usuarios. Jorge Molinos ha indicado que actualmente su labor principal se centra en la atención social, en el apoyo a las personas mayores ó discapacitados.

Os Chotos

2010-12-17T20:13:00.001+01:00

"A Ronda d'os Chotos d'Embún" se hallaba inmersa en un periodo de reflexión durante los últimos meses que les condujo a tomar varias decisiones "muy importantes". Una de las ellas, la más palmaria, simplificar el nombre del grupo, que pasará a llamarse "Os Chotos" y otra, la de grabar el tercer trabajo, "Abril ye transparent". Una renovación total -que no ruptura, explican- que lleva consigo un cambio en el estilo y el tipo de sus actuaciones -primará el escenario sobre la ronda-, sin que ello afecte, para nada, al brío, el carisma reivindicativo y el desparpajo de un grupo de amigos unidos por la música.

La pérdida de la "denominación de origen" de "Os Chotos" se debe al destacado número de movimientos que la agrupación ha llevado a cabo este año en lo que se refiere a bajas y fichajes. Seis personas componen la estructura fija -a la que se añaden colaboradores- y dos de ellos "proceden de Barcelona, aunque tienen relación con Aragón", afirman. Es la forma de honrar a la verdad (antes la mayoría de los músicos eran de Embún), aunque la localidad jacetana seguirá siendo la plataforma que les inspira a cantar a la montaña.

Si "Os Chotos" contará con un capitán, éste sería Enrique Ubieto, fecundo compositor y autor de muchas de sus letras, repletas de sarcasmo, chispa y humor, que presta su voz y se encarga del acordeón, la guitarra y la dulzaina. Otro componente de la "vieja guardia" es un plurivalente Álvaro Martín, voz y músico de gaita, chiflo, salterio y dulzaina. Ana Blanco toca percusión, concertina y mandolina; Víctor Gracia es voz y guitarra; Marcos Javierre, voz; y Dani Beltrán, laúd y voz. Su conjunción es la base del nuevo proyecto.

Aunque el grupo seguirá contando con una serie de colaboradores para sus actuaciones puntuales o sus trabajos. Es el caso de Lourdes Giménez, con el tema de la percusión, o de Jesús Lacasta, el director de la Escuela Municipal de Música y Danza "Pilar Bayona" de Jaca, que ejercerá como refuerzo de lujo, con el bajo, según su disponibilidad. No es chocante que ocurra en un conjunto amateur, como "Os Chotos". "Necesitamos a gente de fuera y de hecho, seguimos sin violín", recuerdan. Si alguien sabe tocarlo, ya sabe.

"Os Chotos", junto al propio Lacasta, exhibieron su tercer disco, "Abril ye transparent", en un concierto que se desarrolló el 4 de diciembre en Jaca. Los 15 nuevos temas de este trabajo cayeron con la gracia habitual entre el público asistente deseoso de escuchar al nuevo grupo, que puso fin al largo silencio discográfico que siguió a la salida de "Taratita", en el año 2005.

"El azar", afirman, "brindó" el nombre del nuevo disco. "Abril ye transparent" "es una frase compuesta por palabras de los tres idiomas que se hablan en Aragón. Abril por el castellano, ye del aragonés y transparent por el catalán". Una buena muestra del deseo de "Os Chotos" por forjar los elementos de la tierra y cocinar el mejor brebaje posible. "No somos catedráticos del aragonés, ni nada por el estilo". Es su granito de arena.

UN DISCO DESNUDO Y REAL

El nuevo cedé se presenta al público "con arreglos mínimos". Se ha concebido como un disco "más desnudo, quizá más real" que los trabajos anteriores, la ópera prima "L`arco San Chuan" (2002) y la propia "Taratita". Aparecen los colaboradores de siempre y sus trabajos brindan la oportunidad de "compartir corazones y hacer un buen musical", que se cierra, ni más ni menos, que con la voz de Petisme, quien cierra este recopilatorio.

Juntos, Ubieto, Martín, Blasco, Javierre, Gracia y Beltrán, intentarán ser "una formación rígida y más fija" de manera que la unidad del grupo favorezca su salto a los escenarios, uno de los aspectos fundamentales de la renovación acometida. Esto no quiere decir que el grupo abandone "las rondas", una de las señas de identidad de su génesis, pero sí que se potenciará otro tipo de actuación y de ahí este otro cambio en el nombre del grupo.

Consecuencia directa será la realización de un mayor número de actuaciones. "Tenemos varios frentes abiertos y lugares donde no hemos estado y donde nos haría ilusión poder cantar", indican. Es el caso del Centro Aragonés de Barcelona, un espacio muy familiar, en donde participarán hoy en un homenaje al desaparecido José Antonio Labordeta.

Una cuestión que no cambiará es la voluntad de convidar un amplio "abanico" de estilos y de temas. "Continuaremos ofreciendo tradición y mestizaje", reconocen. De ahí que el nuevo disco reúna canciones tradicionales como "Tanguillo del parné" o un tango típico de Embún, "Ambrosia de mi vida", además del tema "Xota Chota", así como una balada llamada "Alba" y una serie de muestras de mazurca, pasodoble, bolero y jota. "El amor, la naturaleza, el compromiso y la denuncia siguen siendo nuestra bandera".

El tono reivindicativo exhibido antaño en temas como "El tragicorrido de Gran Scala" y diversas canciones alusivas a su oposición a Yesa no faltará en el nuevo disco. "Es una baza que no queremos soltar", indican "Os Chotos".

Fuente: Diario del Alto Aragón

Gala de Radio Jaca a beneficio de la Cruz Roja

2010-12-17T20:08:00.000+01:00

La Ronda de Boltaña actuará este domingo, día 19, en la Gala de Radio Jaca, a beneficio de la Cruz Roja. Será a las 20h en el Palacio de Congresos. La Ronda realizará un repaso por todo su repertorio, además de presentar dos nuevas canciones. La Cruz Roja destinará la recaudación de la gala a la eliminación de barreras arquitectónicas de su sede, sita en la calle Mayor número 1.

Manuel Domínguez, componente de la Ronda de Boltaña, ha indicado que están encantados de poder colaborar con la Cruz Roja, como lo han hecho ya actuando en ediciones anteriores de la Gala de Radio Jaca. Domínguez ha señalado que en el concierto harán un repaso por todo su repertorio y presentarán dos nuevas canciones que han compuesto, una dedicada a José Antonio Labordeta y otra que refleja la historia del pantano de Mediano.

La Ronda de Boltaña ha actuado ya en varias ocasiones en la Gala de Radio Jaca, por la que han pasado también grupos como Hato de Foces, el grupo folklórico Alto Aragón, la Val d´Echo, la Orquestina del Fabirol ó la Banda municipal de Música Santa Orosia de Jaca.

Los beneficios que se obtengan de esta actuación irán destinados a la Cruz Roja de Jaca. Su presidente, Jorge Molinos, ha indicado que la recaudación se destinará a la eliminación de barreras arquitectónicas en su sede, sita en la calle Mayor, número 1. Se pretende adecuar los accesos, además de las salas de la sede para que sea más cómoda para los usuarios de los diferentes servicios que presta la Cruz Roja.

La Cruz Roja de la Jacetania realiza numerosas actividades a lo largo del año, relacionadas con servicios preventivos, de urgencia, juventud, transporte adaptado, mediación intercultural, cooperación internacional, formación ó voluntariado, entre otros, además de la teleasistencia, donde se cuenta con 500 usuarios. Jorge Molinos ha indicado que actualmente su labor principal se centra en la atención social, en el apoyo a las personas mayores ó discapacitados.

Homenaje a Labordeta en Ejea de los Caballeros

2010-12-17T20:05:00.000+01:00

La localidad zaragozana de Ejea de los Caballeros rendirá un homenaje este viernes, día 17, al cantautor, escritor y político aragonés José Antonio Labordeta, fallecido el pasado mes de septiembre. El acto se celebrará a las 20.00 horas en la Plaza de la Villa.

En un comunicado, el Ayuntamiento de Ejea recuerda que José Antonio Labordeta, "hombre muy querido por todos los aragoneses", ofreció su último concierto el 3 de septiembre de 2009 en la Plaza de la Villa de Ejea.

El consistorio ejeano ha promovido un homenaje a Labordeta con un programa de actos que comenzará a las 20.00 horas con el descubrimiento de una placa conmemorativa en su recuerdo, ubicada en la Plaza de la Villa, espacio donde tuvo lugar su última actuación junto a Joaquín Carbonell y La Bullonera, en las Fiestas de la Virgen de la Oliva de 2009.

Tras el descubrimiento de la placa, a las 20.30 horas, tendrá lugar en el Casino España un concierto homenaje al cantautor en el que intervendrán Joaquín Carbonell y los grupos locales Zarrakatralla Folk, Tako y La Troba, versionando obras de Labordeta.

Así, Zarrakatralla interpretará 'El Villano', 'La Albada', 'La vieja', 'Si tus labios supieran' y 'Ya ves'. Por su parte, La Troba cantará 'Arremójate la tripa', 'Señor propietario', 'Arriba, arriba' y algunas jotas.

Tako versionará 'Regresaré a la casa', 'Somos y 'Me dicen que no quieres', mientras que Joaquín Carbonell interpretará 'Con el sudor de la frente', 'Quién te cerrará los ojos', 'Pequeño burgués' y 'Me gustaría darte'. Todos cantarán, para finalizar el homenaje, el 'Canto a la libertad'.

Fuente: Europapress

IV Día del Farinoso Layana-Orés

2010-12-17T20:01:00.000+01:00

Durante los días 27, 28 y 29 de Diciembre, día del patrón Sto Tomás Becket, en Layana, se celebraran talleres de farinosos, además de misa, conciertos y como no degustación de farinosos.

Día 27 de Diciembre (lunes):
17:00 horas.- Talleres de Farinosos de Orés y Layana en los locales del centro social de Layana. Este año vamos a contar con la participación de los vecinos de la localidad de Orés, que nos enseñarán cómo se hacen sus farinosos. También se harán a la vez los farinosos de Layana. Los Farinosos realizados se degustarán el día 29 por la tarde.

Día 28 de Diciembre (martes):
17:00 horas.- Talleres de Farinosos. Seguiremos aprendiendo a hacer los farinosos de Layana con ayuda de las “expertas” del pueblo.

Día 29 de Diciembre (miércoles):
10:30.- Misa en honor del patrón Sto Tomás Becket.
18:00.- Concierto en la iglesia a cargo del grupo de música tradicional “La Troba (Y’el que quiera que baile)” de las Cinco Villas
18:30.- Degustación de los Farinosos, realizados en los talleres de los días anteriores, en los locales del Centro Social.

Homenaje a Labordeta en la Centro Aragonés de Barcelona

2010-12-15T19:59:00.000+01:00

El pasado domingo 12 de diciembre tuvo lugar en el Centro aragonés de Barcelona un acto musical y poético en memoria de José Antonio Labordeta: “Un hombre sin más”. Barcelona contiene la mayor colonia de emigrantes aragoneses; no en vano, en tiempos se decía que L’Hospitalet de Llobregat era la segunda ciudad de Aragón.
Actuaron entre otros Chundarata, Lahiez y Os Chotos.

Grupo Val d'Echo en "Se escribe con Jota"

2010-11-28T19:02:00.000+01:00

Transcribimos a continuación nota informativa del Grupo Val d'Echo:

Vos comunicamos a tod@s que lo lunes que viene, día 29, a las 22:00 h., s'emitirá por ARAGÓN TV -dentro de la serie 'Se escribe con Jota'-, un programa entero dedicau ta lo nuestro Grupo. Entre otras piezas de baile, entrevistas y exteriors de la Val nuestra, cinco cantas en aragonés (cheso) viacharán por las ondas embutidas en imachens. A un tiempo y por cadena de pago, podretz vier -si queretz- la segunda parti de lo Barça-Madrid. No sabemos si nusotros somos contraprogramación ta lo futbol u lo futbol contraprogramación ta lo nuestro.

Como sabetz, esta serie puede vier-se a la misma hora si vos conectatz ta Internet meyant la web aragontelevision.es.

Abril Ye Trasparent

2010-11-26T21:25:00.000+01:00

A Ronda d’os Chotos d’Embún afrontan este invierno una nueva etapa en su carrera. La formación Jacetana, tras un periodo de reflexión, ha optado por cambiarse el nombre, ahora son “Os Chotos”, y con esa nueva denominación han sacado al mercado su tercer trabajo discográfico, “Abril ye transparent”.

El disco se presentará el próximo 4 de diciembre, a las 23.00 horas, en la Tetería Espacio Alaniés de Jaca (Travesía del Viento) y se podrá adquirir a partir de día siguiente, 5 de diciembre. En la portada del mismo, con el agua como protagonista, ya se parecía el cambio de rumbo de la formación, remarcando el nuevo nombre en color rojo.

Según explican sus integrantes, la imagen del agua en la portada y el título del disco se deben, “por méritos propios, a las numerosas referencias sobre el agua que en él aparecen”. Además la frase que da título al trabajo, “Abril ye transparent”, también fue elegida por otro motivo: “Está compuesta por palabras de los tres idiomas que se hablan en Aragón”.

El nuevo disco es un trabajo con arreglos mínimos, más desnudo y, según los propios músicos, “quizás más real, que nuestros trabajos anteriores”. Sin embargo, aparecen los colaboradores habituales de la formación, “grandes amigos que siempre están dispuestos a compartir sus corazones y su buen hacer musical”, apuntan. Cabe destacar la colaboración de Ángel Petisme que ha puesto su voz al tema que cierra el disco y que le da el título.

A pesar de los cambios que la formación ha registrado, aseguran que Os Chotos, “continuamos ofreciendo tradición y mestizaje en los que a estilos se refiere”. Pasodobles, boleros, tangos, baladas o jotas siguen campando por su repertorio invitando a bailar a todo el público y generando un ambiente de fiesta que sólo ellos saben lograr enarbolando una bandera en la que siempre están, como referencias de sus canciones, el amor, la naturaleza, el compromiso y la denuncia.

Villancicos de Xera D'Aviento

2010-11-26T21:19:00.003+01:00

Xera D´Aviento, que significa en aragonés lumbre de diciembre, son las palabras que dan nombre a este nuevo grupo del panorama del folk aragonés. Séis músicos, procedentes de varias formaciones, han confluido en esta formación que estrenó las navidades pasadas su primer proyecto musical: un concierto de música navideña aragonesa.
El repertorio del grupo recoge varios villancicos tradicionales (algunos inéditos) que adquieren una sonoridad, ritmo y presencia diferentes pero respetando las raíces de nuestra música y cultura. La sucesión de ritmos y arreglos garantizan un concierto diferente en que se invita a sumergirse en el ambiente navideño de la mano de la tradición aragonesa. El grupo cuenta con una maqueta en que se recogen dos de los temas del repertorio y actualmente está grabando más canciones para ir dando forma al proyecto musical que espera ver la luz dentro de poco.
El próximo 26 de diciembre darán un recital en La Campana de los Perdidos de Zaragoza.

Zarrakatralla Folk

2010-11-25T18:33:00.001+01:00

Zarrakatralla Folk prepara su ópera prima discográfica. El pasado 17 de noviembre empezaron las grabaciones en los estudios de Luna Nueva de Zaragoza. Desde Folkaragon les deseamos muchos éxitos.

Chitos, nuevo disco de Eugenio Gracia

2010-11-17T19:08:00.000+01:00

Eugenio Gracia, gaitero aragones, dedica este proyecto discográfico a la Gaita Aragonesa en una grabación de temas de su autoria, aunando la tradición, composicion y nuevas sensaciones para este instrumento.

Dentro del disco hay muchas cosas......(incluida la música,ofcourse!), una de ellas es el soporte del diseño interior......a ver......centrémonos...lo que son los fondos sobre los que están los textos, las fotos, etc.Bueno, pues esos fondos son unos cuadros......... esos cuadros son de Leonor Bolsa, que a parte de tocar y colaborar en el disco en una de sus canciones, tocando el acordeón, pinta, pinta y pinta que da gusto.......pos eso, que entre una cosa y otra, contando con el amigo y compañero Flip....."grandes batallas que hemos vivido......",encargado del diseño y esas cosas......pues que en un momento dado decidimos que serian perfectos para la idea que llevábamos en mente ......así que en este apartado de ....."Cuadros"....tenéis pinturas de LeonorBolsa que hemos utilizado para fondos del folleto interior.... algunas mas...........mas adelante pondré mas....

Fuente: http://egchitos.blogspot.com/

Nacimiento de La Truqueta Folk Band

2010-11-13T18:43:00.000+01:00

El espectáculo que ofrece LA TRUQUETA Folk Band es música aragonesa. Pero que fundamentalmente puede y se debe bailar, cantar y disfrutar. LA TRUQUETA Folk Band no imita a nadie. No obstante su repertorio es bastante heterogéneo y comprende canciones de La Ronda de Boltaña, Puturrú de Fuá, temas de La Bullonera o de Labordeta o La Orquestina del Fabirol como desembarcamos en el pop-folk-rock irreverente e hilarante de Los Berzas o Ixo Rai.

La Rondalla Francisco Parra pretende grabar nuevo disco

2010-11-13T18:33:00.002+01:00

Los miembros del grupo de jotas Rondalla Francisco Parra de Graus se plantean poder grabar, ahora que la agenda se lo permite, algunos de los temas que llevan en su repertorio. Con ello no se pretende lanzar un disco (ya tienen uno en el mercado) sino poder tener grabados los temas que interpretan, algunos de ellos propios, para un futuro.

La Rondalla Francisco Parra, además, ha entrado a formar parte del Circuito Aficionado de las Artes de Aragón por lo que, a partir de ahora, aparece presente en el catálogo de este proyecto. Gracias a ello, explica Joaquín Baldellou, miembro de la rondalla, se podrán dar a conocer fuera de la Comarca de la Ribagorza.

Ahora llega el momento de descansar y de pensar en la próxima temporada de 2011 tras haber estado, prácticamente, toda la primavera y el verano con numerosas actuaciones. Aún así, queda tiempo para poder planear diferentes acciones como, por ejemplo, grabar algunos de los temas con los que cuentan en su repertorio.

¡JUSTICIA Y DIGNIDAD!

2010-11-05T12:32:00.005+01:00

Los alcaldes de Berbegal, Peralta de Alcofea y Villanueva de Sijena hicieron ayer un llamamiento a toda la sociedad aragonesa para unirse a la concentración que bajo el lema "Justicia y Dignidad: Aragón por la devolución de sus bienes", tendrá lugar el próximo domingo, 7 de noviembre, en la plaza del Pilar de Zaragoza.
Los tres alcaldes explicaron que antes de la manifestación se repartirán más de 10.000 octavillas y 1.000 carteles por la ciudad de Zaragoza para animar a participar en un acto que pretende reunir a la mayor parte del tejido sociopolítico aragonés así como a la ciudadanía para reivindicar el retorno del patrimonio aragonés expoliado.
Alfonso Salillas, alcalde de Villanueva de Sijena, dejó claro que la concentración que se realizará en la plaza del Pilar se hará en defensa de "todo el patrimonio aragonés".
También recalcó que los municipios de Villanueva, Berbegal y Peralta han sido los grandes olvidados a la hora de reclamar las obras de arte que se encuentran en Cataluña. "Lo más grave es que la opinión pública sólo conoce el litigio de las 112 piezas del Aragón oriental. Nosotros representamos 140 obras de arte entre Sijena, Berbegal y Peralta que duermen en el sueño de los justos, o de los injustos".
Salillas se refirió a las obras del Monasterio de Villanueva de Sijena entre las que se encuentran las pinturas de la sala capitular. "Fueron arrancadas por funcionarios de la Generalitat de Cataluña en septiembre de 1936", expuso.
Posteriormente, indicó que el obispo de Lérida en 1970, Ramón Malla, ordenó el traslado del 136 obras del Monasterio de Villanueva de Sijena. "Son más obras pero son las únicas que están reconocidas", apuntó.
Por otro lado, indicó que la Generalitat compró "de forma ilegal" una parte de esas obras en 1983, y otras sucesivas entre los años 1992 y 1994. El Gobierno de Aragón apostó por el derecho de tanteo y retracto de las obras. "Todas las piezas de arte del Monasterio de Sijena estaban afectadas por la declaración de patrimonio nacional de 1923", recordó. Salillas citó entre las obras de arte más importantes de Sijena los sarcófagos pintados en madera policromada y retablos de alabastro del siglo XV, 25 cuadros del siglos XVI y XVIII, el trono de Doña Blanca de Aragón y el relicario de Santa Waldesca.
Por su parte, el alcalde de Berbegal, Miguel Ángel Puyuelo, recordó que existe una documentación del propio Obispado de Lérida de 2005 que reconoce a las parroquias de Berbegal y Peralta la propiedad de sus piezas eclesiásticas.
En cuanto al acuerdo firmado recientemente entre los obispos de las diócesis de Barbastro-Monzón y Lérida con el nuncio del Papa en España, que ya se realizó en el año 2008, indicó que "se trata de una estratagema bastante ridícula trazada por el Obispado de Lérida y la Generalitat de Cataluña para no cumplir con esa devolución".
Asimismo indicó que los alcaldes de los tres municipios citados se encuentran a la espera de que el juzgado número 3 de Huesca llame a declarar al obispo de Lérida, Joan Piris.
El alcalde de Berbegal aclaró unas declaraciones en las que hacía referencia a la visita del Papa a Cataluña. "Nos parece bien que el Papa visite Barcelona. Lo que no nos parece bien es que el Papa se reúna con el presidente de la Generalitat de Cataluña, que es la institución clave después de afirmar públicamente estos días que no están dispuestos a acatar la voluntad de la propia iglesia".
La alcaldesa de Peralta de Alcofea, Obdulia Gracia, se refirió que los bienes solicitados por este municipio constan de la tabla de San Pedro y Crucifixión del siglo XIII y la Portada Románica de la iglesia de El Tormillo, cuya retirada provocó la ruina del edificio.
Asimismo, destacó la intervención del nuncio del Papa en España, Renzo Fratini, "por su firme actuación, que ha supuesto llamar a capítulo al obispo de Lérida y poner fin a sus desventuras jurídicas y a su desobediencia".
Durante su intervención, la alcaldesa de Peralta de Alcofea se refirió a que el Gobierno de Aragón "ha dejado coleando este asunto desde hace años; no como la Generalitat, que ha realizado declaraciones fuertes y contundentes, en las que decía que los bienes seguían y seguirán estando en Lérida".
También indicó que la resolución de la consellera Mieras, que afecta a los bienes de las parroquias aragonesas depositados en el Museo Diocesano y Comarcal de Lleida durante la etapa del obispo Francisco Javier Ciuraneta, "no tiene ningún efecto jurídico pues Cataluña no tiene competencias sobre el patrimonio artístico aragonés, lo mismo que al contrario".
MOVILIZACIÓN
En cuanto a las personas que se desplazarán a la concentración del 7 de noviembre, el alcalde de Berbegal manifestó que su éxito dependerá, en buena medida, de la respuesta de la ciudadanía de Zaragoza. En principio, está prevista la asistencia de al menos 2.000 personas.
Han confirmado que participarán en la concentración representantes políticos del PP, PAR, CHA e IU, muchas personas a título particular así como diversos colectivos y asociaciones, como los Gaiteros del Somontano, los gigantes de la Peña Ferranca, los Gaiteros de Sena, algunos miembros de la Agrupación Folclórica Aires Monegrinos, etcétera.
El alcalde de Villanueva de Sijena reclamó al Estado español que haga efectiva la sentencia vaticana para que los bienes aragoneses que se encuentran en el Museo Diocesano de Lérida regresen a Aragón. "Entendemos que no sólo los obispos deberían hacer esa reclamación sino también el gobierno autonómico", afirmó.

Fuente: Diario del Alto Aragón

YESA ¡NO!

2010-11-05T12:03:00.005+01:00

13 de Noviembre, 21h

CONCIERTO YESA NO
El Túnel (P º M ª del Carmen Soldevilla)
Entrada € 5
Barrio Oliver, Autobús 21 y 53

- LA Orquestina DEL FABIROL
- DADA Y Azero

14 de Noviembre, 12h
Manifestación en Zaragoza
Paseo Sagasta (Frente a la CHE)
¡AQUÍ HAY VIDA! ¡YESA NO!
¡Los Grandes Embalses Trasvase HIJO!

Nace el Catálogo del Circuito de Artistas Amateurs de Aragón "CADA"

2010-11-05T11:55:00.000+01:00

Ha salido a la luz el Catálogo del Circuito de Artistas Amateurs de Aragón (CADA). Este catálogo es el primer resultado del trabajo en común de la mayoría de las comarcas aragonesas, con el apoyo técnico y presupuestario del Gobierno de Aragón, para incidir en la promoción y defensa de la cultura base. En esta primera convocatoria, en el catálogo del CADA, se incluyen doscientas cuarenta y seis propuestas de todo Aragón.

Corales, grupos folclóricos, formaciones de pulso y púa, cuentacuentos, dj’s, música pop, teatro o grupos de música tradicional ocupan un papel destacado y dan muestra de la diversidad de dedicación y tendencias que hay dentro del sector amateur.
Este catálogo es un escaparate que pretende arrojar luz sobre estos colectivos que, con frecuencia, acaban sólo pudiendo subirse al escenario de las localidades próximas a su sede. De esta forma se pretende favorecer la circulación de los artistas aficionados en Aragón, que se enriquezcan en sus intervenciones y pueda provocarse un incremento en la circulación e intercambio de propuestas escénicas desde el ámbito amateur, todo ello sin ánimo de lucro por parte de las formaciones.
Desde el ámbito comarcal se hace hincapié en el papel estratégico que, dentro de las políticas culturales, desempeñan los grupos y artistas aficionados, en muchos casos protagonistas del dinamismo cultural en el medio rural y elementos destacados de la cultura participativa.

Fuente: Radio Huesca

Concierto Benéfico Fundación Juan Rioseras

2010-10-30T13:03:00.000+02:00

El próximo 8 de noviembre, lunes, a las 20,00 horas, dará comienzo el I Concierto Benéfico que organiza la Fundación Juan Rioseras. Cierzo de Albada colabora y participa junto con un excelente y variado cartel en un marco tan espectacular y especial como es el teatro Principal. Será un miniconcierto de 5 piezas y aprovecharán para estrenar plenamente (hubo un pequeño adelanto en Borrés) un tema de composición propia dedicado especialmente para Luis, al que le estamos regalando todo el mimo, cariño y ganas del mundo.

La Runa de Odín

2010-10-30T12:58:00.001+02:00

La Runa de Odín La Runa surge a principios del año 2003 en Zaragoza. Un grupo de amigos se meten de pleno en un nuevo proyecto musical partiendo del folk. Comienzan así a montar temas Tradicionales Irlandeses, Gallegos, Aragoneses y composiciones originales que a la larga serán la base de su repertorio. El sonido del grupo está definido por instrumentos como la bandurria, laúd y guitarra, también gaita de boto y gaita irlandesa, acompañadas por whistles, flauta travesera, armónica , violín y bajo eléctrico. La Runa ofrece su primer concierto en la población de Alpartir, en agosto de 2003, y así comienza su andadura por el panorama musical Aragonés. Paniza, Fuentes de Ebro, Layana, Anento, Tarazona, Calamocha, Los Fayos, Encinacorba, Zaragoza, Tudela, Veruela, son algunas localidades donde han ofrecido directos. En febrero de 2005, graban 3 temas en el estudio de Enfermoproduciones, uno de ellos para una colaboración en una canción instrumental para un disco de Rap. Ya en el año 2007 intentan grabar un disco. Este se produce durante un año ( agosto 07- agosto 08), al final por circunstancias ajenas al grupo el disco no sale, hay que empezar de nuevo. El grupo continua haciendo su sonido, actualmente se encuentra en un proceso de auto-producción de la primera maqueta. La maqueta que encontraremos muy pronto en Internet, sorprenderá y seguro que creará ambientes agradables. La música en este grupo continúa.

El Grupo lo forman :

María Olivera; Armónica, Bandurria y Travesera.
Alba Cid; Violín.
Santiago Viñau; Bajo Electrico.
Diego Tejero; Gaita de Boto, Laud.
Óscar Lasarte: Guitarra.

Concierto de La Runa de Odín el 19 noviembre 2010

Lugar: Centro Cívico "Distrito 14"
Plaza Albada, s/n - la Jota

Hora: 20h. Entrada Gratis.

Yes Bemol

2010-10-25T18:24:00.002+02:00

Música tradicional, música de siempre, música divertida.Yes Bemol es un grupo diferente dentro del panorama de la música tradicional aragonesa. La formación está integrada por dos jóvenes y experimentados músicos que utilizan una amplia variedad de instrumentos, tradicionales o no, para divertirse tocando junto al público que quiera pasar un buen rato en su compañía. Víctor Cano (La Ronda de Boltaña y La Orquestina del Fabirol) y David Benedí te ofrecen unn espectáculo de música y diversión en forma de bailables, romances jocosos,músicas callejeras y canciones diversas.

Huesca Suena

2010-10-25T18:10:00.000+02:00

Este lunes se presenta el disco “Huesca Suena”, que recoge la grabación de las actuaciones que en la edición de Periferias del año 2009 se realizaron durante la sesión “Homenaje Mix”. A este acto, que servía para celebrar el décimo aniversario del festival, se invitó a la Banda de Música de Huesca, los Gaiters de Tierra Plana, el cuarteto Alceste, el grupo de Tambores Ciudad de Huesca y Kingteto.

El “Homenaje Mix”, sirvió para mostrar la conexión que ha existido desde el inicio del festival con los grupos locales de música tradicional y popular. Fue un acto que sirve para soplar las velas de los 10 años de andadura y para mostrar la importancia que han tenido los grupos de música de Huesca en Periferias.
Periferias decidió reunir a los grupos que participaron en los homenajes los primeros cinco años, la Banda de Música de Huesca, adaptando a Fela Kuti, los Gaiters de Tierra Plana, versioneando a Sun Ra, el cuarteto Alceste llevando a la música de cámara los temas de varios artistas jamaicanos, el grupo de Tambores Ciudad de Huesca versioneando a Kraftwerk y Kingteto, tocando la música de Frank Zappa.
Durante el acto, el año pasado, se grabaron estas actuaciones para editar un libro-disco conmemorativo de los 10 primeros años de Periferias. Este disco se presenta este lunes.

Fuente: Radio Huesca

Lurte en el Festival Internacional Celta Folk El Magusto

2010-10-25T18:04:00.002+02:00

La compañía aragonesa LURTE participará en la VII edición del Festival Internacional Celta – Folk “El Magusto”

LURTE realizará su espectáculo de calle la noche del sábado en la que actuarán también los escoceses Wolfstone, los portugueses Realejo y los castellanos La Musgaña entre otros.

Los aragoneses Lurte llevarán su Pasacarreras Lurtero a la localidad cacereña de Carbajo. La cita será el próximo sábado 30 de octubre en la VII edición de uno de los festivales de folk- celta más importantes a nivel estatal, El Magusto.

Los diez integrantes de la compañía llevarán a cabo una actuación en la que incluyen un amplio y variado repertorio musical basado en la readaptación de músicas tradicionales aragonesas y la realización de composiciones propias. El espectáculo almogávar que interpreta Lurte cuenta, además, con un gran atractivo visual ya que se cuidan todos los detalles a la hora de representar a los guerreros medievales aragoneses. A la llamativa indumentaria y maquillaje se les unen elementos teatrales, circenses y de fuego y pirotecnia. La cuidada escenografía incluye además un halo de tradición etnográfica ya que se emplean elementos del folclore popular aragonés como modo de reivindicación cultural.

Nota de Paso de O'Carolan

2010-10-15T20:42:00.006+02:00

O'Carolan acaba de hacer público el lanzamiento de su nuevo disco "Nota de Paso". De momento para adquirirlo hay que dirigir un correo-e a ocarolanfolk@gmail.com y os explicaran como hacerlo.
Con éste ya son 4 los discos publicados. Los instrumentos habituales que emplea O'Carolan son del arpa, uilleann pipe,violín, whistles, nykelharpa, etc.

Exposición de Instrumentos Populares de Aragón

2010-09-26T19:51:00.000+02:00

Mostrar la riqueza cultural y patrimonial de Aragón. Ése es el objetivo de la exposición “Instrumentos Populares en Aragón” que desde este jueves acoge el Centro de Historia de Zaragoza. En ella se muestran más de un centenar de piezas con los instrumentos más representativos del folclore aragonés.

Organizada por Dulzaineros del Bajo Aragón, la exposición reúne piezas de 120 años de antigüedad aunque su origen se remonta mucho atrás. “Tenemos flautas de hueso de ala de buitre que se han conservado sólo en Aragón y Popular, que están documentadas hace 33.000 años en yacimientos arqueológicos en Francia y que hemos podido recuperar en Royeula, Montalbán o en Maella”, ha explicado Fernando Gabarrús, miembro de Dulzaineros del Bajo Aragón.

La muestra ofrece la posibilidad de conocer cómo es la primera dulzaina elaborada por Blasco Santaliestra y la número mil realizada por Mario Gros, además de instrumentos típicos aragoneses como el chicotén, la dulzaina o la flauta de boto.

“Hemos querido mostrar la riqueza patrimonial y cultural para que las generaciones más jóvenes puedan conocerlas y recuperarlas”, ha señalado Gabarrús, quien ha reivindicado el papel de Aragón como “exportador” de la música tradicional y su “entidad” en instrumentos, armonías y ritmos como “cualquier otro sitio de España, Europa y del mundo”.

Fernando Gabarrús, de Dulzaineros del Bajo Aragón, y el consejero municipal de Cultura, Jerónimo Blasco

“Es difícil convencer a la gente de que tengamos una herencia cultural tan antigua y que sea tan importante como la que hay en Magreb o en África”, ha agregado el componente de Dulzaineros de Bajo Aragón, que este año han realizado el 40% de sus actuaciones fuera de la Comunidad.

Por su parte, el consejero municipal de Cultura, Jerónimo Blasco, ha destacado que la exposición muestra la "historia, etnografía, folclore y sentimientos" de Aragón y "donde la gente mayor va a encontrar su raíces y va a querer mostrarlo a la gente joven".

Al mismo tiempo, ha apuntado que es "muy didáctica" y que podrán disfrutar de ella más de 1.300 alumnos y 120 profesores de los centros escolares.

Folk Pilar 2010

2010-09-26T19:31:00.003+02:00

Programación Folk Pilar 2010

JUEVES 14 de octubre
18:00 BANDA DE GATAS DE BOTO ( itinerante , Recinto Ferial)
21:00 TRIVIUM KLEZMER( Aragón )
22:00 BERLUNA( Aragón )

VIERNES 15 de octubre
21:00 taifas - miembros ex Radio Tarifa ( MADRID )
22:00 Biella Nuei Y Javier Paxariño

SÁBADO 16 de octubre
12:00 Dulzaineros Bajo del Aragón ( peques popular para)
18:00 BANDA DE GATAS DE BOTO ( itinerante , parque fluvial)
21:00 PASATRES( Aragón )
22:00 La Musgaña ( Castilla y León )

DOMINGO 17 de octubre
12:00 Dulzaineros Bajo del Aragón ( peques popular para)
18:00 BANDA DE GATAS DE BOTO ( itinerante , parque fluvial)
21:00 Orquestina del FABIROL( Aragón )
22:00 La Ronda de Boltaña( Aragón )

TODAS Las Actuaciones en la plaza de San Bruno ( salva Las indicadas Entre Paréntesis )

Concentración de Gaitas de Boto

2010-09-23T21:11:00.000+02:00

Después del éxito de la quedada del año pasado este año se celebrará la segunda quedada gaiteril en la Carpa del Ternasco (Calle Moret). Será el Domingo 17 de Octubre de 2010. a las 15:00 horas.
Ven con tu gaita de boto a GOZARLAAAAAA..... nos invitan a comer a todos los gaiteros que acudamos.
Y después la liaremos tan parda o más que el año pasao.... Tintanes, Cadriles, Cascabillos, Jotas de Bujaraloz, etc...etc...etc....

LABORDETA, hasta luego amigo

2010-09-20T20:16:00.006+02:00

Con las lágrimas en los ojos me dispongo a escribir este pequeño tributo que queremos hacer desde Folkaragón.
Mi primer concierto de Labordeta fue allá por finales de los setenta en el Teatro Alcalá en Madrid. El Teatro estaba repleto de incondicionales. Repleto de banderas de Aragón. Salimos henchidos de Aragonesismo y de Libertad. Eran los primeros años de la Democracia. Tuvimos la responsabilidad de crear un nuevo País y Labordeta fue nuestro líder, nuestro guía y nuestra bandera. A su lado Carbonell y La Bullonera como buenos vasallos.
Ha llovido mucho desde entonces, pero los que tenemos cierta edad nos agarramos a nuestros recuerdos. Y aquel para mí fue inborrable.
La ausencia por enfermedad del último concierto al que le fuí a ver, presagiaba malos augurios. Al final hemos perdido al Aragonés más ilustre del último siglo
Espero poder ir de cañas contigo en la próxima vida. ¡Hasta siempre Abuelo!.

Te recuerdo, como un árbol batido, como un pájaro herido, como un hombre sin más.

Te recuerdo, como un verano ido, como un lobo cansino, como un hombre sin más.

La Carpa del Ternasco

2010-09-17T19:58:00.002+02:00

La Carpa que el Grupo Pastores instala en el Paseo Moret de Zaragoza, con motivo de las Fiestas del Pilar, se ha consolidado como un referente de la gastronomía aragonesa y de promoción de las tradiciones y grupos de la Comunidad autónoma.

Desde el 8 de octubre y hasta el domingo día 17, la carpa volverá a ser un foco de atracción para todo tipo de públicos hasta la media noche, ha señalado el consejero de Cultura, Grandes Proyectos e Infraestructuras del Ayuntamiento de Zaragoza, Jerónimo Blasco, quien ha destacado la buena aceptación que tiene y su programación.

En este sentido, ha recordado que cien mil personas pasaron en las fiestas del pasado año por este recinto, cuya entrada es gratuita, en el que se repartieron hasta 20.000 bocadillos, una cifra que este el Grupo Pastores espera incrementar gracias a la ampliación del mostrador y del servicio de comida, ha explicado su gerente, Francisco Marcén.

Un año más, la programación girará en torno a las horas del almuerzo, vermú y comida, merienda y cena, para lo que se han diseñado más de 45 actos.

Así, las mañanas se dedicarán a las actividades deportivas, infantiles y juveniles, entre las que destaca el concurso del juego de la morra o la actuación, el día 17, del grupo "Nacidos del cierzo", cuyos miembros rondan entre los 14 y 16 años.

Entre las novedades para la hora del café destacan las sesiones de baile con orquesta, pensado sobre todo para las personas más mayores, a partir de las 15.30, o las de los "Monólogos de la beneficiencia", durante cinco tardes.

La música aragonesa llegará de la mano del grupo ejeano "El silencio de los Héroes", el día 8; Os Mochales, La Talega y Comando Cucaracha, el 13; o The Closers, El Hombre Lento y Volador, el día 14.

La carpa se clausurará con una concentración de Gaitas de Boto, que dará paso a la Gala Rasmia de magia y humor con la actuación de Pepín Banzo y Mario Cobretti.

Los patrocinadores gastronómicos de este año serán el Consejo Regulador de la Denominación de origen Jamón de Teruel, Ron Negus y Bodegas San Valero, de la D.O Cariñena.

A precios populares, en la carpa se ofrecerán bocadillos variados de ternasco de Aragón, pinchos "mudéjares", croquetas de esta carne y raciones de migas y además se realizarán varias comidas especiales con caldereta, fideuá y paella, con el ternasco como ingrediente principal, preparadas en el momento.

La Carpa del Ternasco de Aragón será además este año escenario de la presentación oficial de la programación de las Fiestas del Pilar para 2010, ha anunciado Blasco.

25 años de la Asociación Rey Fernando

2010-09-17T19:42:00.002+02:00

Será en la Calle Idefonso Manuel Gil (al lado de de Gran Casa) el día 25 de septiembre a las 19,30 cuando la Asociación Rey Fernando celebrará sus 25 años de vida. A partir de las 17,30 acturán el Dance de san José, Os Chufladors, La Banda De Gaitas de Boto y Alam Folk

Final Folkez Blai

2010-09-13T18:10:00.002+02:00

El grupo altoaragonés ‘Olga y los ministriles’, que ya prepara su segundo disco, participó ayer en la final del concurso nacional de música folk de Ermua. Uno de sus miembros, Salvador Cored, ha destacado la proyección que los escasos concursos nacionales de folk imprimen en este género de gran éxito popular.
El grupo ‘La Camerata Cervantina’ de Ciudad Real se ha hecho con el primer premio del V Concurso ‘Folkez blai’ de Ermua. El conjunto -integrado por diez componentes- se ha llevado los 3.000 € del certamen, tras imponerse en la fase final celebrada este fin de semana. El segundo lugar de la clasificación ha sido para el cuarteto sevillano ‘Stolen Notes, que recibirá los 1.500 €, del segundo puesto. El portavoz del grupo agradeció el galardón y señalo que “lo más importante es poder volver a repetir la experiencia de volver a tocar a Ermua el próximo año, por encima del premio o de su dotación económica”. ‘La Camerata Cervantina’ recogió el premio y un plato de cerámica de manos del concejal de cultura, Víctor Ferrero.

El jurado calificador ha destacado el gran nivel de los grupos finalistas, así como la calidad de sus actuaciones en directo y la pureza de sus sonidos. No lo han tenido una decisión fácil y el resultado ha estado muy ajustado. Recordemos que además de los grupos premiados, han llegado a esta final los madrileños de ‘Lafra’, los asturianos de ‘Duerna’ en sustitución de Zamburiel, los catalanes de ‘Keympa’ y los aragoneses de ‘Olga y los Ministriles’.

O'Carolan en la Campana de los Perdidos

2010-09-08T19:57:00.002+02:00

Septiembre suele ser tiempo de celebración en La Campana. Desde el 5 de Octubre de 1989, este local ha ofrecido a O'Carolan ininterrumpidamente una programación variopinta y de calidad, y ya se ha convertido en un sitio de referencia en Zaragoza para multitud de artistas de todo el país, e incluso de más allá de alguna frontera...

Pero La Campana no es sólo eso. Para nosotros es como una segunda casa, un lugar al que puedes acudir sin haber quedado con nadie, teniendo la seguridad de que siempre encuentras amigos, cuando menos los que están detrás de la barra, Elena arriba y Rodo abajo. Allí hemos conocido a mucha gente estupenda, a muchos artistas que ya quisieran muchos tener en sus grandes escenarios, y hemos pasado unos ratos difícilmente olvidables (y los que nos quedan...).
Así que nos sumamos a la celebración, al igual que otros tantos artistas de la casa, y este próximo sábado, 11 de Septiembre, estaremos allí para compartir nuestro concierto con todo el que venga, esperando que se convierta para todos en otro de esos momentos inolvidables de los que os hablaba.
Os ofreceremos un repertorio basado en nuestros trabajos anteriores, pero también os mostraremos gran parte del disco que estamos a punto de grabar. Algunos temas ya los tocamos el pasado mes de Julio, pero seguro que tocamos alguno que todavía no hemos estrenado (¿quién dijo miedo?)
En la página de La Campana podéis ver la programación al completo de este aniversario. Echad un vistazo, que no hay nada que no merezca la pena ver.
Para el que no haya echado la cuenta, es el XXI aniversario. O sea, que dentro de 4 añitos habrá que organizar una fiesta con unos campanazos bien sonoros...
Siempre es un placer tocar en casa. Os esperamos.

Fuente: http://ocarolan.blogspot.com/

La huerta y el mundo rural protagonista en Santa Cilia

2010-09-06T18:58:00.002+02:00

Santa Cilia ha sido el escenario de una jornada hortelana y rural, que ha organizado la asociación de empresarios del comercio y servicios de Jacetania, ACOMSEJA, con el mercado de las huertas, el esquileo de ovejas y la exhibición de adiestramiento de perros con ocas y ovejas. Todo ello enmarcado en las Jornadas Gastronómicas

El parque Salzar de Santa Cilia ha acogido todas las actividades que han tenido una buena participación de público. Una decena de hortelanos han estado en el mercado de las Huertas vendiendo sus productos.

José Luis Larraz, agricultor y hortelano del campo de Jaca, señalaba que ahora es el mejor momento para la huerta. Este año la recogida de productos, principalmente el tomate, viene retrasada.

En la actualidad los productos que se cultivan en la huerta son para consumo propio y apenas se sacan a la venta. El tomate, las patatas , las lechugas y las cebollas, son los principales productos que cultivan los hortelanos de la Jacetania.

En la jornada festiva se ha realizado una degustación de fritada de ternasco, ofrecida por el grupo Pastores, ha habido demostración de esquileo, y una exhibición de adiestramiento de perros con ocas y ovejas. Todo ello amenizado por Os Gaiters de Chaca.

Fuente: Radio Huesca

La Cuquera desde Albalate

2010-09-06T18:52:00.002+02:00

Desde los años 80 del recién pasado siglo XX, el despertar a la recuperación de música, jotas, dances, bailes, instrumentos, vestimentas, fiestas y manifestaciones tradicionales de los pueblos aragoneses han sufrido un importante crecimiento. En todos los pueblos, hombres, mujeres, mayores o jóvenes han revuelto los baúles de los sentimientos para no dejar perder sus propias historias que es una riqueza incalculable, como el oro de martillo.

Esos sentimientos, apartados los prejuicios de todo tipo y condición, se han traducido en libros con los recuerdos de gentes y costumbres ancestrales; en la búsqueda de las raíces de cada asentamiento humano con sus lenguas propias; en las fiestas de los solsticios y expresiones artísticas. Un fenómeno que ha provocado que, desde las escuelas, se proyecten rejones, no de muerte, sino de vida, para que continúe la vida pero acompañada de lo que, en muchos, muchos casos, se olvidó y se escondió en los mencionados baúles (incluidos los corazones, sentimientos e ilusiones), subidos a las falsas y se cubrieran de telarañas.

Es cierto que muchas de esas gentes han sabido dónde estaban los baúles y los han abierto, limpiando el polvo, para que lo guardado viera de nuevo la luz de los nuevos días y del futuro. Como dice una canción: "encontrar en mi ventana un nuevo despertar".

LA CUQUERA DE ALBALATE DE CINCA

La filosofía en su estado más puro que "predica" el Grupo "La Cuquera", cuya Asociación con fines culturales y sus estatutos han sido aprobados esta misma semana, es que le gusta lo personal y cercano. "Por eso, además de buscar e investigar en el repertorio tradicional, también componemos, arreglamos y adaptamos piezas alusivas y dedicadas al estilo de las antiguas rondas. Nos sabemos miembros de un mundo rico en diversidad y apostamos por lo mestizo, adaptándonos a las distintas realidades".

Les llena de gozo el interpretar música popular tradicional de la tierra aragonesa, con los pasacalles, rondas, comparsas, bailes, animación popular en la calle, en mercados artesanos, en actos deportivos (corridas de pollos y otros), fiestas infantiles o conciertos de música popular.

El número de componentes es difícil de precisar, según el presidente de "La Cuquera", Miguel Calvo. "No sabemos cuántos somos, pues estamos abiertos a quien quiera venir y añadirse a nuestros deseos de compartir alegrías y gozar todos juntos de nuestras músicas y nuestro folclore para enriquecerlos".

Dice el presidente que, en este grupo, "todo comenzó sobre 1980, con un curso de música tradicional a cargo de Carlos Plana (uno de los pioneros de aquella época), uniéndonos a los Tirurirus Free, para luego formar nuestro grupo en Albalate, aunque mantenemos una excelente relación e incluso compartimos intercambios en ocasiones".

En "La Cuquera" se integra gente de Albalate, Ontiñena, Belver, Ballobar, Esplús y Osso de Cinca, y cualquiera que quiere juntarse a ellos en sus andaduras por fiestas de los pueblos, de las Peñas, despedidas de solteros y allí donde se requieren, y nunca faltan a certámenes como el de Tella, el reciente de Leganés y otros de las "redoladas". Además, Albalate organiza su propio Festival de Folk todos los años.

Se trata de "conectar con las raíces y compartirlas con las gentes de los pueblos; despertar a la gente joven a que conozca su propia cultura, que la mayoría no conoce, y provocar inquietudes; volver a retomar el espíritu crítico y ser una alternativa a las pantallas, pudiendo ser protagonistas y no nuevos consumistas, compartiéndolo sumándose a la fiesta".

"Esta música popular tradicional nos anima y estimula a bailar y a cantar ya que es más sencilla y cercana. Es cierto que está resurgiendo y está calando cada vez más. Entendemos que ya no es sólo la jota la que se enriquece y tratamos de hacerlo, lo mismo que ser felices con el colectivo, disfrutando y conectando con las raíces", añaden entrañablemente Antonio y Miguel.

Según Miguel Calvo y Antonio Ibáñez, componentes de La Cuquera, "un pueblo unido en la misma historia pone los pelos de punta, ya que nos emocionamos juntos con los mismos sentimientos".

Los componentes de "La Cuquera", continuarán siendo fieles a las tradiciones, con sus trabajos de investigación a través de la Escuela de Música Tradicional Folclórica que reúne a más de un centenar de gentes de la Ribera con la batuta de Miguel Ángel Gervás.

Fuente: Diario del Alto Aragón

Premios Calibo en la Ribagorza

2010-09-06T18:04:00.002+02:00

El Centro Excursionista de Ribagorza, la Asociación Benabarre Sabor y la Asociación de Vecinos del Barrichós son los tres galardonados este año con el Premio Calibo de la Ribagorza que otorga el Ayuntamiento de Graus. El fallo del jurado se hizo público ayer y los premios se entregarán el próximo día 15 de septiembre coincidiendo con el día que la capital ribagorzana dedica a la comarca en el marco de sus fiestas patronales. Los actos previos a los festejos comenzarán mañana sábado con el pregón a cargo del presidente de Aragón, Marcelino Iglesias, y la presentación de repatanes y repatanas.

El Centro Excursionista de Ribagorza recibirá el Calibo a la mejor iniciativa deportiva por su labor a lo largo de los últimos 14 años en la promoción de la práctica de actividades físicas en la naturaleza. El CER cuenta con alrededor de 200 socios y presenta anualmente un amplio programa de actividades en colaboración con el Servicios Comarcal de Deportes de la Ribagorza y el Patronato Municipal de Deportes de Graus.

El Calibo a la mejor iniciativa empresarial ha recaído en la Asociación Benabarre Sabor que desde el pasado año trabaja en el impulso de los productos agroalimentarios de calidad de la zona. Benabarre Sabor supone un sello de calidad para la variedad de deliciosos productos benabarrenses incidiendo en su origen, tradición, elaboración artesana y calidad de las materias primas.

La Asociación de Vecinos del Barrichós recibirá el Calibo a la mejor labor cultural. El colectivo impulsa a lo largo del año distintas fiestas y actividades que, en muchos casos, permiten recuperar y divulgar tradiciones y oficios perdidos. Entre ellas, destaca la matacía del cerdo o la reciente recuperación de la Pastorada grausina.

El jurado de la XXIII edición de los Premios Calibo, reunido el pasado día 25 de agosto, estuvo presidido por la alcaldesa, María Victoria Celaya, y contó también con el presidente ribagorzano, José Franch, y los concejales Peña Marín, Roque Vicente y Carmen Latorre. La entrega de los Calibo tendrá lugar el próximo día 15 de septiembre, dentro de los actos del Homenaje a la Ribagorza, que clausurarán las fiestas de Graus. Tras la entrega, actuará el grupo de música folk aragonesa Olga y los ministriles.

Zarrakatralla de cumpleaños especial

2010-09-05T09:57:00.002+02:00

El pasado 31 de agosto se celebró un cumpleaños muy especial, Dª Ramona Betoré que de forma asidua acude al Centro de Día de la Residencia Municipal de Ejea, cumplía 100 años.

Sus familiares, compañeros del Centro y de la Residencia y los trabajadores de la Fundación Elvira Otal prepararon una tarde llena de sorpresas: jotas alusivas a la vida de la homenajeada por parte del grupo “Aires de Aragón”, actuación del grupo Zarracatralla Folk y una merienda muy especial en la que todos pudieron felicitar a Dª Ramona.

La Concejala de Servicios Sociales, Juana Teresa Guilleme le hizo entrega de varios detalles entre los que destacaba una afectuosa carta del Alcalde de Ejea, Javier Lambán, que la homenajeada leyó con gran entusiasmo.

Dª Ramona nació en la Calle San Gregorio del Bº de la Corona, es la tercera de siete hermanos. Se casó con D. Francisco Romeo y tuvo un hijo, Juan José.

En la actualidad tiene 5 nietos y 6 biznietos, cuando habla de ellos se le iluminan los ojos porque tal y como dice ella “son unos mocetones muy majos”. Para ella la familia es lo más importante y el verles unidos “es el mejor regalo que puedo tener”.

Folk Chinchón

2010-09-05T09:46:00.002+02:00

Un año más la localidad de Chinchón acoge el Festival de Música Tradicional, más conocido como Folk Chinchón. Este año se celebra la onceava edición de este evento musical que reúne en la población madrileña a algunos de los mejores artistas de folk del momento. En esta ocasión serán Pecata Minuta,Ronda de Villanueva de la Vera, Aljibe y O'Carolan que serán los encargados de acercar al público la mejor música tradicional actual. Además asistiremos a pasacalles y talleres de danza o percusión, entre otras actividades.

ASAPME

2010-09-02T18:00:00.001+02:00

Asapme nos informa de la participación totalmente altruista de Lurte y la Asociación de Juegos Tradicionales Altoaragoneses en el Mercado Medieval que todos los años se
organiza con motivo de la celebración del Día Mundial de la Salud Mental.
Este año es el fin de semana 9 y 10 de octubre.

Inversiones en Ortilla

2010-09-02T17:56:00.002+02:00

Ortilla, uno de los pueblos del municipio de Lupiñén, cuenta desde mediados de verano con una piscina municipal y una pista polideportiva. Además este miércoles se inauguraban otras obras en el día que comienzan sus fiestas patronales. En total, el ayuntamiento de Lupiñén, con la colaboración de las instituciones, ha invertido casi 350.000 euros en dotar al pueblo de infraestructuras. El objetivo es que sus habitantes, permanentes o no, acudan a Ortilla cada vez más y llenen de vida a este pueblo de 50 habitantes.

Desde finales de julio los habitantes de Ortilla han podido disfrutar de una nueva piscina municipal y una pista para practicar diversos deportes. La piscina ha contado con una inversión de 220.000 euros aportados entre la Diputación provincial, el Gobierno de Aragón y el ayuntamiento del municipio. Para la pista polideportiva se reservaron 80.000 euros procedentes de la Diputación y el Ayuntamiento, y la última obra inaugurada oficialmente ha sido la cocina y aire acondicionado del centro social, para el que el Ayuntamiento y la Asociación de amigos de Ortilla han aportado 45.000 euros.

Poco a poco este municipio trabaja para mejorar sus infraestructuras. Quedan pendientes la restauración de la iglesia, o la red de abastecimiento y distribución de agua. Los pueblos de escasos habitantes deben trabajar para asentar población o incluso atraerla de otras comunidades, como ya ha ocurrido en alguna ocasión.

Y es que un pueblo, y más en verano, es el lugar preferido para los niños e incluso jóvenes.

Además, en la celebración de estas obras y en el inicio de sus fiestas en honor a San Gil, contaban con la actuación del grupo de flor altoaragonés “Olga y los Ministriles”.

Fuente: Radiohuesca

Lurte en Ateca

2010-09-02T17:36:00.002+02:00

La compañía aragonesa Lurte continúa con su gira Nuebas Esferras '10. La próxima cita será el miércoles 8 de septiembre (noche del miércoles al jueves) en la localidad zaragozana de Ateca estando enmarcada dentro de la programación festiva de la localidad. El itinerario partirá de las escuelas a las 24.00 horas y recorrerá varias calles de la localidad para culminar en la Plaza de España.

Los integrantes de la compañía componen una exhibición de cascos, pieles, cuernos, pintadas de guerra, heridas… en perfecta concordancia con los personajes que interpretan: Los almogávares, aquellos brutales mercenarios de La Corona de Aragón. Apoyándose para ello en elementos teatrales, circenses y escénicos como son el fuego y la pirotecnia.

Todo esto conforma un espectáculo único. Ya que desde la primera nota todo es un derroche de energía, atronadoras percusiones realzan los ya potentes vientos y voces a través de los cuales se muestra el variado repertorio musical de la compañía, en el que se funde instrumentación y melodías folk con la contundencia del Heavy o del Punk. El resultado final, la readaptación a su "estilo bastardo" de géneros tradicionales.

Recordamos que Lurte cuenta con una amplia trayectoria en cuanto a trabajos editados y participación en importantes citas del panorama musical tanto aquí como fuera de nuestras fronteras, como fue la participación en el Festival Medieval en Selb (Alemania) o el Encuentro Internacional de Buners de Ordino (Principado de Andorra).

Fuente: Redaragón

Tirurirus Free, la tradición Aragonesa hecha música

2010-08-31T18:33:00.002+02:00

La localidad mediocinqueña de Estiche de Cinca se hallaba en pleno ajetreo de preparaciones para su fiesta, en plenos sofocos de agosto después de la Asunción de la Virgen, y en el atardecer de la víspera nos encontramos con Pedro Moner, uno de los Tirurirus Free proponiéndole nos ayudara a conocerles por sus afueras y sus adentros.

"Ahora estamos pensado ya en el 15 aniversario, más o menos aunque esto empezó antes, y han pasado mucha gente". Subraya que "no es un grupo cerrado sino que está abierto, y, al ser así, no se puede hablar ni de fundadores ni gente que tenga la plaza en propiedad. Hay algunos que aún están, otros no y también que vuelven. Sería una pena dejar de nombrar a alguien".

Según Pedro Moner, los Tirurirus Free "nos contamos entre 3 y 28, y la idea de formar el Grupo surgió a raíz de recuperarse la Gaita de Boto Aragonesa y Dulzainas. Así se montó la cuadrilla", y añade que las ideas para juntarse "estaban en los bares, en las fiestas y en las juergas. No es un planteamiento serio de grupo, sino decir vamos a ir de fiesta con estos instrumentos… y surgió así".

Podemos leer en la página web de Tirurirus Free que lo mejor de ellos son sus "camisetas, su nombre, su buen humor, su caché… la música, según comentarios de su romancero, es un factor secundario en el que se centra la atención para que el resto de las psicofonías se desenvuelvan libremente", según la misma fuente. "No son ni grupo ni banda, sino un modo peculiar de ir por ahí de parranda".

Como indica Pedro Moner, en el patio de su casa y junto a su Gaita de Boto, "nuestro folclore se basa en la música tradicional aragonesa, pero sobre todo altoaragonesa basada en cancioneros, tradición oral, grabaciones de grupos… hay mucho material donde y para escoger".

También Tirurirus Free tiene alguna composición propia, pero "nos basamos en las tradicionales aragonesas con todos los instrumentos también tradicionales de la tierra -recalcando-sobre todo los altoaragoneses: Chiflo y Salterio, Gaitas, Trompa de Caserras, Dulzaina, todo tipo de guitarras, acordeón diatónico, percusiones e incluso estamos incorporando hasta metales como Tubas, Saxofones, basándonos en la sonoridad".

Tirurirus Free llevan "un largo camino recorrido lleno de aventuras y desventuras en el que, gracias al folk, hemos llegado a los rincones más inhóspitos de Aragón, incluso brincando los Pirineos", partiendo de sus distintos lugares de residencia, principalmente en La Litera y Cinca Medio, pero también "hay gente que viene de Benasque, de la Jacetania… el que viene, viene y bien de donde venga".

Respecto al contenido de su música, de fiesta popular y arraigada entre las gentes de la montaña, las de la media montaña, las del secano y regadíos de los llanos, pero aragoneses. "Nos basamos principalmente en dances, bailes, carreras de pollos, vals, mazorcas, pasodobles y todo lo que se ha recogido de la música tradicional en Aragón con nuestra filosofía de que la gente se lo pase bien y disfrute".

En cuanto al rechitar que ha tenido la música y tradiciones, metiéndose por las rendijas de los pueblos y sus gentes, Pedro Moner, acariciando su Gaita de Boto trabajada por él mismo, dice: "Creo que sí, porque se trata de una música muy alegre que invita mucho al baile y a la fiesta, y anima también al folclore… pretendemos estar de fiesta y, a donde vamos, pretendemos dar una fiesta aragonesa".

Sus rincones preferidos para hacer música que suena mejor en la fiesta "es cuando se hacen rondas casa por casa; por los pueblos del Pirineo y también por el llano, pero también resuenan muy majos los pasodobles o los pasacalles". Es una real gozada participar de las rondas y los pasacalles degustando las tortas en los portales y echar unos tragos de vino además "de recoger por las casas el dinero para la comida y la fiesta que, en sí, ya es una fiesta".

La música de los Tirurirus Free también se adapta en las fiestas a los actos religiosos de las localidades, y, como "hacemos en Altorricón, los toques de la Semana Santa". Luego afirma asimismo que "la música tradicional abarca todo el ciclo de la vida, con músicas para la reflexión adaptadas a las chirimías y para brincar".

Abunda Pedro Moner en que la música preferida por los Tirurirus es la de "los dances y los bailes tanto de la zona de los Pirineos como de Los Monegros, donde se conservó más la gaita, con piezas ceremoniales del dance o paloteaus; los toques de Monegros, Benasque, Benabarre o la Jacetania". "Nos gustan todos y no tenemos inconvenientes el presentarnos de espontáneos en ninguna fiesta", apostilla.

Según indica Pedro Moner, el Tirurirus de Estiche, "pensamos que hay toda una cultura pirenaica y nos hemos juntado con unos músicos de la parte francesa que tiene las mismas condiciones culturales de vida, de montaña, de ganadería y costumbres. Esos músicos se agrupan con la denominación de Fanfarria Transpirenaica y juntamos sus instrumentos tradicionales con los nuestros, que no dejan de ser todos ellos Pirenaicos".

Pedro Moner remata diciendo que "Tirurirus no es un grupo al uso de dar un espectáculo, sino de fiesta; ni pretendemos ser famosos. El grupo en sí es como una escuela de música y animación a la que viene gente que quiere aprender con instrumentos aragoneses".

Fuente: http://www.diariodelaltoaragon.es

La Orquestina del Fabirol en Portugal

2010-08-30T18:50:00.003+02:00

La Orquestina del Fabirol tocará el próximo 3 de septiembre en el Festival Internacional de Música Tradicional de Macedo de Cavaleiros, en Trás-os-Montes (Portugal). Se trata de un Festival que va ya por su edición XI.

Os dejamos su programación:

XI Festival Internacional de Música Tradicional

Sexta-feira, dia 03

Animação de rua com:
17.00 Horas – Mira Bornes e Os Gaiteiros do Nordeste (Portugal)
18.00 Horas: Tambores Africanos (África)
Pauliteiros de Salselas (Salselas - Macedo de Cavaleiros)
Fanfarra de Vale da Porca (Vale da Porca - Macedo de Cavaleiros)
Toca a Bombar (Arcas - Macedo de Cavaleiros)

Actuação em palco:
21.20 Horas – Grupo de Cantares da Casa do Professor (Macedo do Cavaleiros)
21.50 Horas – Orquestina del Fabirol (Aragón -Espanha)
22.50 Horas – Pé na Terra (Portugal)

Sábado, dia 04

Animação de rua com:
11.00 Horas: Tambores Africanos (África)
12.00 Horas: Mira Bornes e Os Gaiteiros do Nordeste (Portugal)
17.00 Horas: Tambores Africanos (África)
Mira Bornes e Os Gaiteiros do Nordeste (Portugal)
Grupo Cultural e Recreativo da Casa do Povo de Macedo de Cavaleiros (Macedo de Cavaleiros)
Caretos de Podence (Podence - Macedo de Cavaleiros)
Banda de Latos de Bagueixe (Bagueixe - Macedo de Cavaleiros)
Bombos de Ala (Ala - Macedo de Cavaleiros)

Actuação em palco:
21.20 Horas – Os Pândegos (Arcas - Macedo de Cavaleiros)
21.50 Horas – Ekalama (África)
22.50 Horas – Raízes (Portugal)

La Morisma de Aínsa

2010-08-27T12:27:00.002+02:00

La Morisma de Aínsa (Huesca) 2010, que tendrá lugar este fin de semana en la localidad, celebra en esta edición el 40 aniversario de la recuperación de la fiesta.

Así, el presidente de la Asociación Cultural La Morisma, Pedro Escartín, ha indicado en una rueda de prensa en Zaragoza, que "esperan con muchísima ilusión ésta Morisma 2010, porque va a ser especial" en el marco del 40 aniversario de recuperación.

Escartín ha explicado que La Morisma, que tendrá lugar el domingo a las 17.30 horas, es "un espectáculo popular dramatizado que narra la aparición de la Cruz de Sobrarbe sobre una carrasca en medio de una batalla que iban perdiendo las tropas cristianas, encabezadas por el después nombrado rey, Garci Ximenez y que, con ello, obtuvieron el triunfo total sobre las tropas árabes".

Asimismo, el presidente de la Fundación La Morisma ha recordado que "participarán entre 300 y 350 actores de los que 50 tienen papeles, que suelen heredarse de padres a hijos", y ha resaltado que "este año hemos puesto un graderío en la Plaza Mayor con capacidad de 1.200 espectadores, más que en ediciones anteriores".

Además, Escartín ha querido destacar que "la gran novedad de La Morisma frente a otras representaciones es que es una representación teatral cerrada, pero, al fin y al cabo, una fiesta del pueblo sin actores profesionales", y ha añadido que "la música será en directo a cargo del guitarrista de Aínsa Joaquín Pardinilla y un grupo de músicos".

El presupuesto destinado a esta celebración, organizada por la Asociación Cultural La Morisma y el Ayuntamiento de Aínsa, es de alrededor de 20.000 euros, y está patrocinado por el Gobierno de Aragón, la Diputación Provincial de Huesca y la Comarca del Sobrarbe.

ACTIVIDADES PARALELAS

Por otro lado, la Asociación Cultural La Morisma presenta, además de la representación bienal, un programa de actividades charlas y conferencias e incluso una feria de teatro medieval durante el año.

El director artístico de La Morisma, José Miguel Cleliz ha hablado de estos actos paralelos que se van a suceder durante el fin de semana "llenando de vida la villa de Aínsa". Este viernes a las 22.30 horas, tendrá lugar la representación de Carmina Burana en el foso del Castillo "un espacio nuevo que nunca ha sido usado para nada similar".

Asimismo, durante el sábado y el domingo "más de 30 expositores perfectamente ambientados y un grupo de animación de recreaciones medievales, formarán parte del Mercado Medieval por las calles de Aínsa" desde las 10.00 hasta las 21.00 horas, también se celebrará la primera Feria del Libro aragonés durante el sábado.

Cheliz ha reiterado que "la representación va a ser especial y más colorista que nunca, ya que el 20 por ciento de la población inmigrante también tendrá su reflejo en esta fiesta con sorpresas que no voy a desvelar e incorporación de nuevos personajes".

Astí Queda Ixo en Linares de Mora

2010-08-26T20:55:00.002+02:00

La ronda 'Astí Queda Ixo' ofrecerá, este viernes, un concierto de música tradicional aragonesa, en la plaza del Ayuntamiento de Linares de Mora. Tocarán la Jota de Santa Ana, típica de la localidad turolense, "para que los vecinos puedan bailar", ha señalado uno de los miembros del conjunto, en declaraciones a Europa Press.

Este concierto, que comenzará a las 19.00 horas, está englobado dentro del programa de fiestas de Santa Anica, que se celebrarán durante el 27 y 28 de agosto. El año pasado el conjunto ya ofreció otro espectáculo en el mismo lugar, que tuvo "una gran acogida", ha agregado el grupo.

'Astí queda ixo', que surgió en el año 2000, ha ofrecido conciertos en diversos pueblos de la provincia de Teruel, así como en otros lugares de España, como Zaragoza, Huesca, Valencia, Barcelona, Albacete, Segovia o Valladolid, entre otros.

Este sábado, a las 16.00 horas, se ha programado un pasacalles, en la que participará la charanga Los Espontáneos. Posteriormente la peña El Desastre ha organizado unas vaquillas. Por la noche, el toro embolado y la dico-móvil pondrán el broche final a las fiestas.

Valldragon se presenta

2010-08-26T20:47:00.002+02:00

Valldragon lo formamos cinco músicos de Monreal del Campo (Teruel) con un gran interés por las tradiciones y el folklore en general.
Iniciamos el proyecto en el año 2002. Al principio, formado por Chemi, Jesús y Luis, tres de los componentes del grupo festivo-musical “Os Petaus”. En septiembre de 2003 se unió Antonio y un poco más tarde Juán.
Todos los miembros de Valldragón hemos asistido al curso de Música tradicional que se organiza en Monreal del Campo todos los meses de Julio desde el año 1995 y que es impartido por los miembros del grupo “Lahiez”.
De estos cursos surgió la agrupación Almutrad (Alumnos de Música Tradicional) que en el año 2005 ofreció una serie de conciertos por el sur de Francia (Baumon de Lomange, Coupiac y Toulouse). Los cinco miembros de Valldragon participamos en este proyecto.
Grecia, Inglaterra, Bulgaria, Francia, Creta, Italia, Brasil, nuestra tierra Aragón... El repertorio de valldragon se nutre de música tradicional de diversos lugares que ofrecemos al público empleando arreglos propios, dando un punto de vista diferente, mostrando nuestras influencias musicales.
Desde Irlanda hasta Armenia, desde Escandinavia hasta Chipre, desde Argentina a Turquía... En nuestros conciertos no dudamos en mezclar la música de lugares que estén separados por miles de kilómetros con tal de conseguir nuestros objetivos. Pretendemos investigar, conocer otras culturas; pero al mismo tiempo traerlas hacia nosotros, dar nuestra propia visión, atraparlas con nuestro estilo y mostrarlas al público que venga a oírnos.
En definitiva, acercarnos y acercar es nuestra propuesta, por supuesto sin dejar de lado nuestro folklore. Es por esto por lo que llamamos a nuestro concierto Cercanías.
Para realizar el viaje a través de la música tradicional, en valldragon utilizamos una gran variedad de instrumentos como el whistle, las flautas de pico, el piano, la armónica y la melódica, la concertina, las dulzainas, la gaita de boto, el saxofón y el clarinete, la bandurria y el laúd, varios instrumentos de percusión y diversas clases de guitarra.
Los componentes de valldragon somos:
Luis Martín ha estudiado saxofón tenor y percusión en la Escuela de Música y Danza de Monreal del Campo y es componente de la Banda de Música de esta localidad. También pertenece a la agrupación “Gaiteros del Jiloca”. Toca las flautas de pico, el whistle, las dulzainas, la gaita de boto y el saxofón.
Jesús Martínez ha sido componente del grupo “Aires Joteros”, formación en la que ha estudiado este tipo de instrumentos. También ha sido alumno de la Escuela de música y Danza de Monreal del Campo en la especialidad de pulso y púa. Toca la bandurria, el laúd, la mandolina y la percusión.
Chemi Martínez ha estudiado en la Academia Swin de Zaragoza. Ha ampliado sus estudios de guitarra eléctrica con Vito Soriano en Teruel y con Arturo, componente del grupo "almas para el diablo", en Monreal del Campo. Ha recibido clases de guitarra española y de percusión en la Escuela de Música y Danza de Monreal del Campo a cargo de José Luis Hernandez y Ángel respectivamente. Ha sido componente del grupo de Rock “Desidia” y de “Perros del Serrín”. en el grupo Valldragón Toca la guitarra acústica, la guitarra española, la guitarra de doce cuerdas, el bajo eléctrico, la mandola y la percusión.
Antonio Yuste estudia clarinete y violín en la Escuela de Música y Danza de Monreal del Campo. Es profesor de piano, solfeo y dirige el coro municipal de esta institución. También es componente de la Banda Municipal. En Valldragón toca el Clarinete, la melódica, el piano y la armónica.
Juan Carlos Martín ha recibido clases de percusión en la Escuela de Música y Danza de Monreal del Campo. Es componente de la Banda Municipal y de “Gaiteros del Jiloca”. Con esta agrupación de dulzaineros, junto a su hermano Luis, ha viajado a varios lugares de Francia e Italia. En Valldragón toca diversos instrumentos de percusión.

1er Festival Territorio Detroit

2010-08-26T20:38:00.002+02:00

Magia, malabares, teatro, circo, danza y música se mezclarán en el Primer Festival "Territorio Detroit", que se celebrará en el entorno del Centro de Historia de Zaragoza el próximo sábado 28 de agosto y en el que participarán más de cincuenta artistas.

La organización señala en un comunicado que "el festival nace como una propuesta para acercar a la ciudadanía de forma unitaria la labor de determinados grupos artísticos de la ciudad y ofrecer un espectáculo diferente al lograr mezclar las disciplinas de las diferentes compañías en un mismo espectáculo".

Además, la organización explica que se trata de una "oportunidad única" en la que se podrá ver en un mismo espacio y tiempo algunas de las "principales y más innovadoras" propuestas artísticas con sello aragonés que se están trabajando en estos momentos.

Entre los "habitantes" de este territorio Detroit, se encuentran los grupos Teatro Indigesto, Lurte, la magia de Funny Creepy Show o la Asociación de Malabaristas de Zaragoza.

Asimismo, informa la nota de prensa, también se contará con una compañía de circo, Decúbito Supino, cuyo objetivo será "dar a conocer las artes circenses: un mundo escénico tan mágico y cautivador".

Francho Serrablo

2010-08-26T20:34:00.003+02:00

Francho Sarrablo es la persona más benjamina de La Ronda de Boltaña y confiesa que tocar en el grupo le aporta "conocer muchos lugares, mucha gente y sobre todo disfrutar de la música" que a él realmente le gusta. "Ser el más joven de la Ronda es interesante porque tienes mucho que aprender. Los mayores me enseñan", apunta el cantautor.

En solitario, se identifica como Francho Sarrablo pero a pesar de ello tiene claro que "la Ronda va a estar muy presente. Es algo que llevo ahí para siempre".

Su estilo musical en solitario "son canciones de autor con influencia del rock y del folk". Hasta la fecha de hoy ha compuesto tres: "Sin miedo a perder" es una canción que convoca a la esperanza; "Nadie" habla de la inmigración; "Cierto futuro incierto" trata el paso del tiempo y las dudas.

Además, ha dado tres conciertos en solitario. El primero fue en Ferburock en Zaragoza, donde se clasificó pero no ganó, el segundo fue en Hecho en el Festival de Música y Cultura Pirenaicas y el tercero hace una semana en Boltaña en la Feria de Pirenostrum. "Al estar solo con la guitarra, pensaba que no podría llenar ese vacío", comenta el cantautor. "En el concierto de Boltaña, la respuesta del público fue sorprendente. Me quedé muy satisfecho", agrega.
Francisco Sarrablo es un joven altoaragonés muy polifacético, sobre todo en el tema de la música. Toca el clarinete, la guitarra eléctrica y acústica, la gaita y el saxo. Además se defiende con el piano, el bajo y la batería. Desde hace unos años es cantautor y ha decidico emprender un camino en solitario. "De pequeño escuchaba los discos de Isidro Rodríguez, Víctor Jara o Joaquín Sabina entre otros", asegura Francisco Sarrablo. A partir de este momento, se interesó por el mundo de los cantautores.

Por el momento, no ha sacado un disco en solitario, pero sí una maqueta en colaboración con los estudios pirenaicos de Labuerda, en la que incluye sus tres canciones. "Mi intención es hacer algún día un disco en solitario, pero cuando tenga posibilidad", asegura Francho Sarrablo. Además, cuenta con la colaboración del músico Marco Zaragoza.

Sus pespectivas de futuro son bastante claras y piensa continuar haciendo canciones, dar conciertos, grabar un disco y darse a conocer un poco más. Lo que tiene claro es que, a pesar de estar estudiando y ser cantautor, no quire cerrarse ninguna puerta porque es muy joven. "Iré un poco dependiendo de cómo me vayan las cosas", comenta el joven altoaragonés. "Creo que en lo que hago yo de la música de cantautor no puedes decir si te dedicas o no, sino que yo lo hago por afición y porque me gusta. La cuestión es seguir adelante. Ahora mismo no puedo decidir a qué me voy a dedicar porque todavía no lo sé", concluye Francisco Sarrablo.

Fuente: http://www.diariodelaltoaragon.es/NoticiasDetalle.aspx?Id=645714

Aratores y Guasillo

2010-08-26T20:26:00.001+02:00

Este fin de semana Aratorés y Guasillo, dos pueblos de la comarca de la Jacetania, celebran sus fiestas. Se han programado actividades lúdicas para todos los públicos.

El pequeño pueblo de Aratorés, perteneciente al municipio de Castiello de Jaca y a la Comarca de la Jacetania, a 1021 m de altitud al pie de la sierra de los Ángeles que es divisoria con el valle de Borau y que tiene unos cuarenta habitantes censados, celebra durante los días 27, 28 y 29 de agosto sus fiestas patronales en honor a su patrón San Juan Evangelista.

Aratorés se encuentra situado en una posición elevada respecto al río Aragón, tiene espectaculares vistas hacia el macizo de Collarada y al valle. La población se articula en torno a dos calles que van a desembocar a la iglesia parroquial. Algunas casas conservan todavía las típicas chimeneas troncocónicas y persisten interesantes muestras de arquitectura popular. Tiene una iglesia románica del siglo XII, que fue reformada en el siglo XVII, cuando se alteró la nave y se le añadió una sacristía y la torre del campanario. Dedicada a San Juan Bautista. Pero lo más importante es la placa que conserva en el muro sur, a la izquierda de la portada, que recoge en letra mozárabe la fecha primitiva de su consagración en el siglo X. La portada conserva un crismón original.

El programa festivo de este año comienza el día 27 viernes, a las 19,00 horas tendrá lugar el pasacalles y ronda con la actuación de “Os Gaiters de Chaca”, recorrerán el pueblo interpretando sus canciones y en las diferentes estaciones o paradas gaiters, vecinos y asistentes degustarán variados productos regados con el buen vino de la montaña. A las 24,30 horas se iniciará en la plaza, la sesión de noche de baile amenizada la orquesta VIRELAY. El día 28 sábado a las 16,30 horas el ya tradicional concurso de guiñote para adultos e infantiles con espectaculares premios. A las 17,00 horas en una de las eras se realizaran los juegos tradicionales. Sesiones de baile de tarde y noche con la orquesta VIRELAY. El día 29 domingo a las 13,00 horas Santa Misa en honor a San Juan Bautista. A las 14,00 horas Vermouth popular en las antiguas escuelas. De 16,00 a 20,00 horas los niños y menos niños podrán disfrutar del parque infantil HAMELÍN con hinchables, karts, toro mecánico y baño de espuma… A las 20,15 horas final de fiestas con cucañas y la gran chocolatada.

También el pueblo de Guasillo, del municipio de Jaca, celebra sus fiestas. Comenzarán este viernes con cena de alforja y actuación del grupo “Sin tiempo”. Para el sábado se ha programado la salida de cabezudos, a las 12h, juegos infantiles y futbolín a las 17h y sesiones de baile, con concursos de disfraces infantil y para adultos. El domingo finalizarán las fiestas con la salida de cabezudos, misa en honor a San Bartolomé, a las 13h, juegos tradicionales a las 17h y campeonato de guiñote. A las 20h chocolatada y fin de fiestas.

Los Encaputxats Diabolics en Estiche

2010-08-25T19:30:00.003+02:00

La localidad de Estiche, perteneciente al municipio de San Miguel del Cinca, vivió intensamente el penúltimo día sus fiestas con el espectáculo mágico de los "correfocs", a cargo del grupo "Los Encaputxats Diabolics", habituales con su presencia en la localidad desde hace bastantes años, la música de los Tirurirus Free y el acompañamiento del grupo de tamborileros "Los impresentables". Música, fuego y color llevaron hasta Estiche a un ingente público conocedor del espectáculo que presentaba la innovación del "macho cabrío", protagonista en las leyendas de brujerías y diablos. Ayer domingo, se acabó lo que se daba y Estiche cerró el ciclo festivo "del Turista" con chocolate y cine, después de haber disfrutado de bailes y otros acontecimientos bien dispuestos.

Fuente: http://www.diariodelaltoaragon.es/NoticiasDetalle.aspx?Id=645530

Fiesta de la Guarguera

2010-08-25T19:10:00.002+02:00

Gésera ha acogido la Fiesta de la Guarguera de este año que reunió a 150 personas entre habitantes de diversos núcleos de este territorio, pertenecientes al municipio serrablés, antiguos vecinos y visitantes. La actuación del grupo La Chaminera cerró la jornada festiva que por cuarto año consecutivo, organiza y realiza la asociación cultural Guarguera Viva con el objetivo de demostrar la vida que aún existe en los pueblos del Valle del río Guarga.

Los actos comenzaron el sábado con la preparación de una paella para la comida, que disfrutaron los vecinos en la carpa instalada por el Ayuntamiento de Sabiñánigo en una era de Gésera. Durante toda la jornada se pudieron adquirir camisetas de la asociación y tiquets para el sorteo de una cesta con productos tradicionales y dos lotes que tuvo lugar justo antes de la actuación musical.

Tras la comida, llegaron las ya tradicionales jotas, así como el resultado del concurso de postres, aportados por los asistentes. Después, hubo juegos en la plaza, de los que disfrutaron tanto los niños como los mayores. Una chocolatada y dulces para los niños sirvieron para que la espera para el sorteo resultara más corta. Después de la correspondiente rifa, que reunió a todos en la carpa, la actuación de La Chaminera, que con su música puso fin a esta cuarta Fiesta de la Guarguera, un encuentro anual que comenzó en el año 2007.

Fuente: http://www.radiohuesca.com/Hemeroteca/Noticia.aspx?codigo=485296

Mercado Medieval de las Tres Culturas en Jaca

2010-08-25T18:12:00.001+02:00

El Casco Antiguo de Jaca se sumerge desde ayer en un gran Mercado Medieval de las Tres Culturas. Unas 120 paradas de artesanos y antiguos oficios, además de puestos de restauración, trasladarán a la localidad jaquesa a plena época medieval, durante los días 24, 25 y 26 de agosto. El arranque de este gran zoco será este martes, a las 12.00 horas, con un pasacalles de Los Titiriteros de Binéfar. Con el Mercado Medieval de las Tres Culturas (cristiana, judía y árabe) se pone punto final al XIX Festival Internacional “Camino de Santiago”, que comenzaba el pasado 5 de agosto con el ciclo de Música Antigua. Tras once conciertos por las iglesias de Jaca, Santa Cruz de la Serós, Berdún y San Juan de la Peña, y un fin de semana dedicado al Teatro de Calle, el certamen se despide con uno de sus eventos más populosos y coloristas, con el que se requiere recordar la vitalidad y la influencia que tenían los grandes centros comerciales del Camino de Santiago en el Medievo. El horario ordinario del Mercado de Jaca será de 10.30 a 14.30 y de 17.00 a 22.00 horas. Con esto se busca “la convivencia entre las tres culturas” por las plazas Biscós y Ripa, Marqués de Lacadena y calles adyacentes, calle Echagaray y plazas de la Catedral y San Pedro. Y todo se instalará, “respetando las entradas a los comercios y portales, escaparates y demás, y habilitando vías de salida, evacuación y emergencia, ya que cada año se presta más cuidado, si cabe, a los aspectos organizativos y de disposición, con el objetivo de facilitar la convivencia entre mercaderes, comerciantes locales y visitantes, y hacer que todos puedan disfrutar de este gran evento”, indican desde el consistorio. En este amplio recorrido, se podrán encontrar paradas de artesanía en cuero, alfarería, orfebrería o cerámica, y relacionados con la gastronomía, como quesos, embutidos, marroquinería o repostería y dulces. También habrá una amplia oferta de restauración, tipo bares y fondas, como un bar aragonés, una haima, una pulpería o establecimientos en los que poder adquirir Kebabs y patatas asadas. Y como de lo que se trata es de recrear el ambiente que se vivía en estos grandes centros comerciales del Camino, se podrán ver demostraciones de antiguos oficios como escribanos, luthiers, maestros vidrieros que mostrarán el arte de crear todo tipo de figuras y formas soplando el vidrio caliente, alfareros, boteros y moldeadores de cera, además de talleres de trillo, tintes, escultura, seda pintada, escritura carolingia, escriños (capazos) o hilanderas, entre otros muchos, además de una farmacia antigua. Esta sección de talleres tendrá como ubicación principal la plaza de la Catedral, mientras que la más centrada en los pequeños, con un rincón infantil en el que se podrá encontrar numerosos juegos para ellos, se instalará en la plaza Ripa. Asimismo, la carpa de cetrería se podrá encontrar en la confluencia de las plazas Ripa y Biscós. Y para ambientar y extender la música, los bailes, la alegría y el buen humor por todo este gran mercado, Los Titiriteros de Binéfar recorrerán este entramado de calles y plazas dos veces al día a lo largo de las tres jornadas en las que se desarrollará el mercado. Galardonados con el Premio Nacional de Teatro para la Infancia y la Juventud 2009, Los Titiriteros ofrecerán pasacalles y representaciones en distintos puntos del mercado, pero abarcando las diferentes áreas, cada día a las 12.00 y a las 19.00 horas. Además de Los Titiriteros de Binéfar, en el Mercado se podrá encontrar otro tipo de animación, como los demandados paseos en camellos o en burro, serpientes encantadas, paseos de ocas, una completa granja de animales y hasta una sorpresiva jaula de la inquisición. Un amplio abanico de visiones para trasladarnos hasta el próximo 26 de agosto e la Jaca medieval que encontraban los peregrinos.

Mercado Medieval de Barbastro

2010-08-25T18:06:00.002+02:00

Barbastro protagonizó ayer un viaje en el tiempo que le trasladó hasta la Edad Media, en concreto a los siglos XI y XII, la época en la que se desarrollaron los acontecimientos históricos que se narran en "El Sitio de Barbastro".

Ayer, la crónica teatral fue casi un añadido a la primera edición del Mercado Medieval, que sacó a la calle a cerca de cuarenta comercios de la ciudad y comarca, además de una treintena de artesanos que mostraron muy diversas técnicas, mientras que los Gaiteros del Somontano ponían la ambientación musical a la jornada y los más pequeños podían mostrar su destreza con los juegos tradicionales que dominaban sus abuelos.

Barbastro confirmó, una vez más, su vocación comercial, una característica que le ha llevado desde antaño a organizar ferias y mercados con siglos de antigüedad, como la de la Candelera. Y lo hizo reuniendo, una vez más y a pesar del fuerte calor reinante, a cientos de personas atraídas por una propuesta hasta ahora desconocida en la ciudad que, a tenor de lo visto ayer, ha tenido un buen comienzo. Así lo reconocía el concejal de Cultura, Santiago Lisa, que visitó los distintos puestos al igual que hicieron el alcalde, Antonio Cosculluela y otros miembros de la corporación municipal. "Estoy satisfecho y creo que debe tener continuidad, independientemente de "El Sitio de Barbastro" que se celebra cada dos años", afirmó y reconoció que "las fechas habría que negociarlo con el comercio que hoy se ha volcado".

"Compra a precios medievales" es el lema atesorado por la Mesa de Dinamización Barbastro Comercio Activo, de la AEB, para animar no sólo a sus asociados, sino a todos los establecimientos de la ciudad y de la comarca a sumarse al evento. La propuesta fue un éxito de convocatoria, ya que ayer fueron muchos los comercios que aprovecharon la celebración del Mercado Medieval para hacer el remate final de las rebajas de verano.

En la plaza del Mercado y en las calles adyacentes Romero y San Ramón, podía encontrarse una amplia oferta de productos, muchos de ellos de primeras marcas, a muy buenos precios aunque, como más de uno anunciaba "compra a precios medievales, pero podrás pagar con tarjeta". Ropa, artículos para el hogar, joyería, complementos, zapatos, bisutería, objetos de perfumería y estética, ropa infantil, juguetes, telas y tejidos... las propuestas eran muy variadas y fueron muchos los barbastrenses y comarcanos que no dejaron pasar la oportunidad de completar su guardarropa o preparar ya el de la próxima temporada invernal, aprovechando las ventajosas condiciones.

La mayoría de los comerciantes que sacaron ayer sus puestos a la calle se mostraron "muy satisfechos" por las ventas realizadas durante la jornada.

MERCADO ARTESANAL

No obstante, no sólo fue el comercio tradicional, sino que los artesanos también se convirtieron en protagonistas de la jornada. Alfareros, cesteros, herreros, escultores, joyeros, artesanos de la madera, del boj, de la bisutería, de la forja, del cuero o de broches elaborados con fieltro, compartieron espacio con puestos de repostería, quesos, licores, vinagres artesanos, juguetes, esencias e incluso, con uno que vendía artículos para las mascotas. Uno de los más concurridos fue el de los representantes de la Asociación Effets Nature, del valle francés de Arize-Lèze, que presentaron en Barbastro su Feria del Higo, con degustaciones del fruto de la higuera de gran tradición en su zona.

Y, mientras el cestero mostraba su técnica y el herrero sudaba en una pequeña forja para elaborar espadas como las que antaño portaban los caballeros medievales, las bolilleras del Entremuro se afanaban en sus trabajos de encaje de bolillos, media, ganchillo y punto de cruz.

En toda la Feria Medieval no faltaban las justas de caballeros. Ayer, en Barbastro, los visitantes del mercado pudieron conocer, gracias a la Asociación Cultural Histórica Aragonesa, ACHA, el difícil arte de vestir a un caballero y, posteriormente, darse cuenta de la importancia de su atuendo a la hora de afrontar un "combate de caballeros", como el que un grupo de voluntarios recreó ante la atenta mirada de numerosas personas.

Los puestos permanecieron abiertos hasta cerca de la medianoche. Mientras, en la plaza de Toros, volvía a recrearse, por quinta ocasión desde que se hizo por primera vez en el año 2000, la crónica teatral "El Sitio de Barbastro", en un fin de semana en el que la Ciudad del Vero regresó al medievo.

Fuente: http://www.diariodelaltoaragon.es/NoticiasDetalle.aspx?Id=645430

Gaiteros-Dulzaineros de las Cinco Villas en Biota y Ejea de los Caballeros

2010-08-24T20:57:00.003+02:00

Hoy comienzas las fiestas en la localidad zaragozana de Biota. Y como el pasado año, la Asociación Cultural Gaiteros-Dulzaineros de las Cinco Villas, acompañará a la Comparsa de Gigantes de Biota.De la misma manera, y durante las fiestas de Ejea de los Caballeros que se celebrarán del próximo 27 de agosto al 4 de septiembre, los Gaiteros-Dulzaineros de las Cinco Villas estarán presentes en las calles de la villa.

La Campana de los Perdidos

2010-08-24T20:42:00.003+02:00

El día 5 de octubre de 1989 La Campana de los Perdidos abrió por primera vez sus puertas al público y a las actividades culturales en general. Ahora, en octubre de 2010, cumplimos, pues, 21 añitos, nos hacemos mayores "de los de antes".
Han sido 21 años cargados de una programación estable y duradera que, aunque en alguna ocasión se vio amenazada por ciertos problemas burocráticos y legales, se fueron salvando todos los escollos. Gracias, por supuesto, al apoyo de los muchos artistas que supieron estar tanto en los momentos difíciles como en aquellos de verdadero disfrute, que fueron los más. Por supuesto también gracias al apoyo de los socios de la asociación cultural que ayuda al sostenimiento de la programación con sus cuotas, asociación abierta a cuántas personas quieran participar y, sobre todo, gracias al apoyo de los clientes que, día a día, nos visitan y hacen posible que este proyecto que ya nació con idea de futuro, haya logrado ese futuro, el futuro que representa el hoy, mirado desde la perspectiva de los 21 años que hemos vivido entre estas paredes. Un presente marcado por una media de más de 200 actividades culturales por temporada, actividades en directo de todo tipo: conciertos musicales, teatro de bolsillo, títeres, marionetas, magia, proyecciones, poesía, exposiciones...
Ahora, tras estos 21 años podemos anunciar a bombo y platillo que, superados todos los escollos, La Campana de los Perdidos ya tiene el reconocimiento oficial y el apoyo en forma de pequeña pero vital subvención por parte del departamento de cultura del Excmo. Ayto. de Zaragoza y también del departamento de cultura, educación y deporte de la Diputación General de Aragón.
En este XXI aniversario queremos recordar, de manera muy especial, a aquellos artistas que alguna vez pisaron este escenario y que, desgraciadamente, ya no podrán de manera física volver a hacerlo y que son: Mauricio Aznar, payador y trovero; Carlos Carabajal, padre indiscutible de la chacarera; Quintín Cabrera, que aportó ese "grano que no hace granero, pero ayuda compañero"; Yasmin (Rosita) la maga de Aragón; Peter Diz y su magia dicharachera: Antonio Fernández Molina, escritor; Chicho Sánchez Ferlosio que vino a recordarnos los preciosos poemas de su amigo García Calvo; Pepe Otal, que se fue a ese mundo de marionetas que había creado y, ya muy recientemente, el compañero escritor chileno, amigo de Salvador Allende, Rolando Mix Toro.
Y para conmemorar este XXI aniversario qué mejor forma de hacerlo que con 21 actividades culturales, actividades de muy diversa índole y con los que hemos llamado "grupos de la casa" que aunque son más hemos querido seleccionar un poco a los más representativos. Por supuesto que a lo largo de la temporada podremos seguir desfrutando del resto de artistas locales y foranos.
Disfruten, pues, de esta celebración que nos llevará desde el 3 de septiembre hasta el 8 de octubre, justo a las puertas de las fiestas del Pilar.

Sábado, 11 de septiembre. 22,30 horas: O´CAROLAN
Entre la música clásica y el folk
Una música, la mayoría, basada en las composiciones del músico- arpista escocés Tourlough O´Carolan, compositor coétaneo y amigo de Beethoven, del que toman el nombre del grupo. Una música que aunque mucha gente denomine como celta, digamos que se mueve entre el folclore de los países llamados celtas- Escocia, Irlanda, Bretaña y Galicia- y la más pura música clásica, adentrándose en otras regiones y con una batería de canciones propias. Susana Arregui al violín y nikelarpa, Miguel Ángel Fraile con flautas varias y gaitas, Julián Ansuategui al bodhram y percusiones, Pilar Gonzalvo con arpa y acordeón diatónico y Chema Arcarazo con la guitarra son los cinco componentes de este grupo tras el abandono temporal de Jesús Acero.

Jueves, 16 de septiembre. 22,00 horas: JOAQUÍN PARDINILLA
Guitarrista y compositor
Uno de los mejores músicos actuales aragoneses es el pirenaico Joaquín Pardinilla, excelente compositor y arreglista que ha colaborado con la mayoría de los músicos zaragozanos más destacados. Compañero habitual de la cantautora María José Hernández, Pardinilla viene en esta ocasión en solitario a traernos sus temas propios de delicada escucha.

Domingo, 3 de octubre. 21,30 horas: TRIVIUM KLEZMER
Banda al estilo hebreo
Trivium Klezmer ha sido uno de los grupos revelación de la pasada temporada en La Campana de los Perdidos… helos aquí: dos clarinetes y un acordeón, monólogos instrumentales que se convierte en diálogos y “triálogos” sobre el escenario, una belleza de concierto como ellos mismo dicen “al estilo hebreo”, donde la música sefardí comulga con los endiablados ritmos de este de Europa dando lugar a una fusión de alto contenido musical.

Fuente: http://www.campanadelosperdidos.com/programacion.htm

Biella en Palencia

2010-08-24T20:28:00.003+02:00

Concierto Folk con Biella Nuiei con Javier Paxariño y Vanesa Muela en la Plaza Mayor durante las Ferias y Fiestas de San Antolín. Domingo 29 de Agosto. 21:30 horas.

Concierto Folk con Biella Nuiei con Javier Paxariño y Vanesa Muela en las fiestas de Palencia. Biella Nuei nace en los años 80 como un grupo de amigos interesados por la música popular aragonesa que en ese momento atravesaba una crisis de supervivencia: Travolta y la "movida" arrasaban, la gente sustituía alegremente los viejos muebles de madera por otros de plástico.

Pasatrés, aires nuevos

2010-08-24T20:08:00.006+02:00

La gaita de boto o el chiflo-salterio son instrumentos más o menos habituales en los conciertos de música tradicional aragonesa. Qué ocurre si añadimos un bajo, un acordeón y un violín: Pasatrés.

La fusión de sonidos es una de las tendencias más habituales en la música moderna. El jazz o el blues son géneros que con los años han incorporado nuevos instrumentos a sus repertorios. Sin embargo, no solo de lo contemporáneo vive la fusión. Algunos grupos de música tradicional aragonesa integran nuevos instrumentos en sus temas habituales. Es el caso de Pasatrés, formación nacida en 2005 que ha añadido el bajo, el acordeón y el violín a sus conciertos por todo Aragón.

"El objeto no hace a la música, lo que hace a la música es el lenguaje que tú le aplicas", explica Diego Escolano, integrante del grupo. Es el responsable del chiflo-salterio, instrumento compuesto por una flauta de tres agujeros y un aparatoso tambor con cuerdas. Los ritmos que consigue sacar Escolano se entremezclan con la armonía de la gaita de boto, que toca habitualmente Manuel Riglos, quien explica la supervivencia de su instrumento: "Su construcción se detuvo hace unas décadas y quedó reducida a la zona de los Monegros. Una serie de artesanos la siguieron produciendo a nivel local", aclara.

Estos dos aragoneses exhiben sus virtudes con otros instrumentos como el violín, la trompa ribagorzana, la tarota o la dulzaina. La batería es cosa de Jonás Gimeno, el otro fundador del grupo zaragozano. En 2008 Pasatrés incluyó aires nuevos en su repertorio e incorporó a Nuska Corrià, que con su acordeón aportó un refuerzo armónico. Un año después, el bajista José Miguel Pasamar hizo evolucionar al grupo hacia un sonido más folk. Con todo ello, sus conciertos animan las fiestas de las localidades a las que acuden. "Es bonito tocar en los pueblos pequeños porque sabes que va a venir todo el mundo", indica Corrià. Escolano va más allá y añade que "a veces tocas en Zaragoza y no va ni la mitad de gente, pero de pronto vas a un pueblo y aquello es el despiporre".

Pasatrés suele repartir entre el público las letras de algunas de sus canciones e incluso enseñan las danzas tradicionales de sus canciones, "sencillitas, que las tiene que bailar todo el mundo", puntualiza Riglos. Estos viajes al interior de Aragón significan una aportación cultural de ida y vuelta para los intérpretes. "A menudo los mayores del lugar nos indican cómo se cantaba la canción del pueblo", añade el gaitero. El disco que actualmente graban refleja precisamente el trabajo en directo que sus integrantes han llevado a cabo los últimos años.

Una de las ilusiones de Pasatrés es volver a tocar en el Pilar, tal y como hicieron en las ediciones de 2005 y 2006. "Al fin y al cabo, son las fiestas de nuestro pueblo", indica Escolano. Mientras, seguirán llevando el folclore aragonés allí donde les llamen.

Fuente: http://www.heraldo.es/noticias/cultura/aires_nuevos_para_folclore_aragones.html

Al Bar La Posada de Rivas

2010-08-18T09:55:00.001+02:00

El pasado 15 de Agosto de 2010 el Bar La Posada de Rivas celebró con una emotiva fiesta a la que no faltó nadie, su 25 aniversario. Un cuarto de siglo atentiendo de forma amable y con profesionalidad a todos los que durante ese largo tiempo han atravesado el umbral de su puerta. La Banda de Música de Rivas quiere desde su página web felicitar al Bar la Posada y a todos sus miembros por el magnifico acto organizado ayer en el que no faltó la música y el baile, amenizado por La Troba, ese mágnifico grupo musical de nuestra tierra, y por estos 25 años de buenos ratos.

AL BAR LA POSADA

Sopla el cierzo en agostos trasnochados y el aroma de los cortados descafeinados fluye en el porche, al abrigo de ventiscas indolentes. Aparece el bochorno cálido y seco y se soporta con jotas y rancheras en la barra, o con conversaciones profundas en mesas repletas en una plaza roja sembrada de críos y bicicletas. Finalizan tardíos ensayos invernales de una banda ilusionada y allí nos espera, en viernes de inviernos crudos, un café bien caliente y una sonrisa socarrona tras la barra.

Y en domingos de resacas, tras noches de jolgorio, los calamares y las banderillas preparadas con esmero preceden a meriendas de cuadrillas en manteles de papel, mientras insignias blanquillas y blaugranas presiden repletos botelleros.

Así es La Posada, nuestra Posada. Algo más que un bar. Lugar de encuentros apacibles, sede de tardes de inmensas alegrías allá cuando los blanquillos hacíal el disfrute de niños y abuelos; de tardes de locura bañadas en cava cuando Iniesta nos hizo a todos tocar el cielo con los dedos. Y tambíen lugar de tristezas, de penas, de sufrimientos por acontecimientos inesperados.

La Posada es también lugar de entusiastas tardes de guiñote, de tutes de abuelos que se sientan y sienten como en casa. Porque como en casa nos hemos sentido todos a lo largo y ancho de este cuarto de siglo de andadura, en ese lugar donde el trato es alegre, donde las discusiones acaban ahogadas por un par de cañas bien tiradas, donde críos acuden en calurosas noches de verano a calmar su sed de agua, mientras los botes de chucherías se abren y cierran sin parar y las pipas en la terraza conducen agradables tertulias.

¿A donde vamos? A La Posada; ¿De donde venimos? De La Posada. Nos vemos en... La Posada. Referente de Rivas y sus gentes como pocos lugares, veinticinco años sirviendo sonrisas, aún cuando la ruidosa persiana echa el cierra mientras el lucero se adivina entre la Marcuera y el Moncayo y la tertulia continúa como en casa.

Son esos pequeños momentos los que van marcando nuestras vidas. Y en noches sin terrazas, en días sin guiñotes o en domingos sin meriendas con mantel de papel, allá donde uno se encuentra, acuden a la memoria esas mesas de madera, esas cañas bien tiradas y esas amables sonrisas tras la barra de... La Posada.

FELICIDADES

Fuente: http://bandaderivas.blogspot.com/2010/08/felicidades-al-bar-la-posada.html

Longares en vivo 2010

2010-08-14T10:03:00.002+02:00

La localidad zaragozana de Longares inicia este fin de semana el Festival 'Longares en vivo', que llevará música y actividades a las piscinas municipales. El programa comenzará con 'El show de Pepín', un espectáculo a cargo del polifacético Pepín Banzo que mezcla la música, el humor y la magia. Además, actuarán en este certamen Los Gandules y Black Beer.

El alcalde de Longares, Miguel Jaime, explica que "con esta programación se pretende dinamizar la vida del municipio en esta época estival donde la población se multiplica". Así, a lo largo del mes de agosto, en Longares se podrá escuchar al dúo Los Gandules, presentando su nuevo disco 'Fondo de armario', y al grupo Black Beer con su tributo a The Beatles.

PROGRAMACIÓN DEL FESTIVAL 'LONGARES EN VIVO 2010'
Lugar: Piscinas municipales de Longares
Entrada libre.

SÁBADO, 31 DE JULIO
23.30: EL SHOW DE PEPÍN BANZO.

SÁBADO, 7 DE AGOSTO
23.30: Concierto de LOS GANDULES presentando su nuevo disco "Fondo de armario".

SÁBADO, 14 DE AGOSTO
23:30: Concierto de BLACK BEER (Tributo a The Beatles).

Asti Queda Ixo de gira

2010-08-14T09:49:00.003+02:00

La ronda turolense Astí queda ixo! actuará los días 14 y 15 de agosto en La Ginebrosa, Torrecilla de Alcañiz, Galve y La Cañada de Benatanduz.

El nombre de la ronda 'Astí queda ixo!', '¡Ahí queda eso!', deriva de la popular frase empleada al término de algunas jotas como forma de felicitación al cantador.

En el año 2007 el grupo publicó su primer disco, 'Que aprobeche!', y en 2009 el segundo, titulado 'Lo que hay que oír!'. Fernando Cortel ha afirmado que "esperamos sacar el tercer disco en dos años, porque estamos recuperando música muy interesante y componiendo nuevos temas".

Los ensayos se suceden durante todo el año por lo que el grupo requiere "un esfuerzo y sacrificio constantes", ya que una parte fundamental se basa la investigación y composición de nuevas canciones. Cortel ha reconocido que "la clave de llevar tantos años juntos es que somos un grupo de amigos que nos llevamos bien y que lo pasamos estupendamente tocando".

Ha añadido que parte del éxito puede radicar en que "el público se convierte en parte de la Ronda y es partícipe de nuestras canciones. Al finalizar el concierto, todos formamos parte de la ronda porque los espectadores cantan, bailan y se emocionan con nosotros".

Barfulaires con Estirpe de Aragonia

2010-08-14T09:26:00.003+02:00

El pasado día 12 actuaron en Huesca Estirpe de Aragonia, con 65 miembros sobre el escenario, con la ayuda del grupo de gaitas y trompa de Ribagorza Barfulaires y los acordeonistas Jorge Martín y Eduardo Español, finalizó con la Jota de Gigantes y Cabezudos y el coro de repatriados.

En la actuación, recordaron a los fallecidos este año Pepe Ballarín, cantador y ex componente de Estirpe, y a José Rodrigo, maestro de la jota. Comenzaron con el primer estreno de la noche, las Seguidillas de Leciñena, tras lo que siguió el Bolero de Sallent, la jota y fandango de Rubielos de Mora y el Ball dels Totxets de Camporrells. Siguieron con cantos del Sobrarbe, como O Trespuntiau, la Polca Piqué y el Villano de Bielsa. Y continuaron con la Jota de Zaragoza y la Jota de San Lorenzo.

Entre baile y baile, se interpretaron diversos cantos de jota. El tenor Javier Abad cantó “El guitarrico”, y también se interpretó S’ha feito de nuey. Roberto Ciria interpretó “Lejos de Huesca”, con letra de Toño Julve, y Mariluz Lafita cantó de forma impecable La Magallonera. También el grupo de canto estrenó “Amanecer en el valle”.

Lurte en Jaca

2010-08-12T19:35:00.002+02:00

La Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Jaca continúa con su labor de promoción y fomento la ciudad y sus actividades y además de realizar este verano los jueves estivales para chavales, en los próximos días propone dos nuevas actividades, ‘patinar al ritmo de la música’ y un concierto del grupo Lurte. El objetivo de estas actividades es que haya una buena oferta de ocio y entretenimiento tanto para los habitantes de Jaca, como para los que visitan la ciudad en verano.

La primera de las actividades será el miércoles 18 de agosto, desde las siete de la tarde a las doce de la noche en la plaza Biscós de Jaca, donde se propone patinar con unos patines de tres ruedas al ritmo de la música. Una actividad para todas las edades que se completará con vídeo consolas y pantallas gigantes, tal y como explicaba la concejal de turismo del Ayuntamiento jaqués, Yolanda Dies.

Esta actividad con estos singulares patinetes ya se hizo en las Fiestas de Jaca y contó con muy buena aceptación por parte de los asistentes, ahora se repite y se espera que de nuevo el público responda.

Por otra parte, el día sábado 21 se ha programado un concierto, también en la plaza BIscós, donde a partir de las once de la noche actuará el grupo de folk aragonés Lurte, que además de su propuesta musical ofrece una puesta en escena muy espectacular, con pirotecnia fría y otros efectos visuales. Como teloneros de Lurte, actuará el grupo local BarosBand a las diez de la noche.

Mucho Tomate Fusión

2010-08-11T18:50:00.002+02:00

Tarazona albergará desde este miércoles, y hasta el 20 de agosto, la VI edición del festival musical 'Mucho tomate fusión', cuyo objetivo es atraer grupos de música de diferentes culturas al municipio y fomentar la convivencia pacífica a través del conocimiento mutuo.

Así lo han señalado fuentes del Consistorio turiasonense, que junto con la Fundación 'la Caixa', han organizado el evento.

El festival comenzará con la actuación de la Banda de Tarazona, que tocará temas muy conocidos para que todo el mundo pueda cantar. El espectáculo comenzará a las 22.00 horas, en el Patio del Palacio de Eguarás.

El jueves, el grupo Trivium Klezmer ofrecerá su espectáculo 'Klezmorim', que gira en torno a la música tradicional judía. Manuel Franco con el acordeón, Jorge Ramón con el clarinete bajo y Juan Luis Royo al clarinete soprano, interpretarán su música a las 22.00 horas en el mencionado palacio.

El 13 de agosto, el conjunto musical Baiao Brasil tocará música africana. Asimismo, el sábado, el grupo Kodjo Senyo también ofrecerá este tipo de música. Ambos conciertos se engloban bajo el programa 'Diversons'

El domingo, día 15, está programado el concierto de Please Tribute U2, que comenzará a las 22.30 horas en la Plaza de Toros Vieja. Esta banda interpretará temas del famoso grupo de rock U2.

'Mucho tomate fusión' finalizará el 20 de agosto, con la actuación de Opius Dei y Manolo Kabezabolo, a las 22.30 horas en la Plaza de Toros Vieja.

El Barrichós de Graus

2010-08-10T20:24:00.002+02:00

Este próximo fin de semana, el Barrichós, se desarrollarán diferentes actos para celebrar las fiestas de Agosto, organizadas por la Asociación de Vecinos del Barrio del Barrichos. La novedad, este año, es la pastorada del viernes.

Este pasado fin de semana, en el Barrichós, ya se desarrollaron actos previos como una exposición de fotografías, del barrio, y aperos de antiguos oficios, que todavía, esta semana, puede visitarse, y un campeonato de parchís.

Las fiestas, oficialmente, comenzarán el viernes con una pastorada, en la Placeta Fantón, a las diez y media de la noche.

El sábado, por la tarde, habrá campeonato de guiñote donde se repartirán cuatro premios. Dos jamones para el primero, lotes sorpresa, para segundo y tercer clasificado, y un obsequio, para el cuarto. La jornada del sábado se completará con cena popular y verbena con la orquesta Trío Pasión.

La jornada dominical comenzará con una misa en la Plaza Fantón, donde participará el coro parroquial, procesión de la Virgen de la Cama a la Basílica de la Peña y vermouth para los vecinos del barrio. Por la tarde, ronda por el barrio con Rondalla Francisco Parra y el cantador Francisco Lasierra.

El molino de Betorz

2010-08-09T19:50:00.002+02:00

El antiguo molino aceitero de Betorz luce espléndido en la localidad sobrarbense tras su rehabilitación, en la que se han invertido cerca de 70.000 euros. Coincidiendo con los festejos del pueblo, los vecinos acogieron ayer a diversas autoridades que quisieron estar presentes en la inauguración de esta emblemática infraestructura.

El presidente de la Diputación de Huesca, Antonio Cosculluela, la alcaldesa de Bárcabo, Carmen Lalueza, o el presidente de la comarca del Sobrarbe, Enrique Campo, fueron algunos de los invitados que no faltaron a la cita, en la que una vez más "La Ronda de Boltaña" cautivó a los presentes con su música.

El molino de Betorz no sólo resulta de interés por la edificación, sino también porque en su interior alberga elementos como la gran rueda de piedra que se movía por tracción animal y la prensa de hierro colada con sus correspondientes depósitos y circuitos para convertir la oliva en aceite, informó la Institución provincial en un comunicado.

El inmueble, que fue cedido al ayuntamiento por el propietario, se quiere convertir a partir de ahora en lugar de visita para acercar la arquitectura popular a la población e incrementar el atractivo turístico de la zona.

Para la recuperación del molino se han destinado cerca de 70.000 euros, de los que la mitad procede de los programas de desarrollo rural impulsados por la Diputación Provincial de Huesca y que se desarrollan en colaboración con el grupo de acción local Cedesor y las Comarcas de Sobrarbe y Ribagorza. El resto de la inversión proviene de los programas Feader y del Gobierno de Aragón, agregaron en el comunicado.

La actuación ha consistido en la restauración del edificio de mampostería con una intervención arquitectónica que ha respetado estructura e instrumentos. Antonio Cosculluela valoró la importancia de este tipo de proyectos porque "no sólo supone recordar nuestras tradiciones y cómo era la economía, sino también hace que los más jóvenes puedan conocer toda una forma de vida".

El Comando Cucaracha llega a Esplús

2010-08-06T18:56:00.003+02:00

El grupo aragonés Comando Cucaracha actuará en la plaza de Esplús el próximo sábado 14 de agosto a partir de las 24:00 horas ofreciendo un concierto en el que se mezclan ritmos rock, ska y folk con letras cargadas de humor y reivindicación social.

La “coleutibidá sonora” participará junto con los binefarenses “Los Vicio” el próximo sábado en las fiestas de la localidad literana de Esplús. Los ritmos ska y folk-rock junto a las letras reivindicativas y verbeneras sonarán a partir de las 24:00 horas en la plaza de la localidad.
El grupo liderado por el polifacético Pepín Banzo basa su música en el mestizaje de ritmos a caballo entre el rock y el ska, aunque siempre encuentran un espacio para la defensa de la tradición musical aragonesa. El uso de instrumentos tradicionales como la dulzaina, la gaita de boto aragonesa o la trompa ribagorzana, que se mezclan con saxo, trombón, batería, guitarra eléctrica, bajo, configuran el carácter especial y diferenciador de este grupo.
El grupo aragonés se fundó en Zaragoza en enero de 2003. Los integrantes del grupo proceden de distintas formaciones y configuran un proyecto musical donde la atmósfera festiva y el carácter reivindicativo están presentes en todas las composiciones.
A lo largo de estos años el Comando Cucaracha ha grabado dos discos de estudio: "Todos al Monte!!!” (2004) y “Entre héroes y villanos” (2007), un videoclip "Medias Rosas" (2007), y ha participado en discos como "Nueba Cozina. Tributo a Ixo Rai!" (2006) y Pepin & co (2010)

CONCIERTO

Fecha: Sábado 14 de agosto
Hora: 24:00 horas.
Localidad: Esplús (Huesca)

Güestival de Larrés 2010

2010-08-06T18:30:00.003+02:00

Este viernes inicia su andadura el Güestival en Larrés hasta el domingo 8 de agosto, con presupuesto de doce mil euros y siendo su principal objetivo que se plantea la organización, el Centro Cultural de Larrés, es condensar en tres días, variedad de estilos y manifestaciones culturales, dejando a un lado cualquier tipo de especialización. Su presidente Javier Bara, ha destacado que gracias a las aportaciones de las instituciones como el Ayuntamiento, la Comarca del Alto Gállego e Ibercaja junto a otras entidades y particulares, ya que todos los actos son gratuitos.

Ha reconocido que este año se ha tenido que trabajar y realizar un esfuerzo en no bajar la calidad consiguiendo artistas de contrastada calidad y larga trayectoria, con otros que empiezan o no son tan conocidos para el público, pero con absoluta fiabilidad artística.

El alcalde, Jesús Lasierra, ha reiterado lo importante de la participación de las asociaciones y vecinos en este tipo de iniciativas que se desarrollan en la calle donde esta la vida de nuestros pueblo con sus actividades variadas.

Durante los últimos siete años, el Güestival ha pretendido aparecer como un espacio en el que tiene cabida todo aquel que tenga interés por mostrar su arte y por compartir su trabajo.

El consejero comarcal, responsable del área de Cultura, Rafael Castán, ha comentado que es necesarios el estar presentes en este tipo de proyectos y apoyándolos ajustándose a la realidad del momento, ya que contribuyen a enriquecer a nuestro territorio.

Este viernes a las seis y media de la tarde se procederá en ele centro social de la localidad, a la inauguración de la exposición del Taller de Textil de Triste. A las ocho de la tarde la inauguración del “Güestival 2010” y seguidamente pasacalles con los Gaiters de Tierra Plana. A las once y media de la noche el espectáculo de flamenco a cargo de la compañía Alenday, que nace de la ilusión de cinco personas que se encontraron en el camino, y que enseguida consiguieron una unidad como grupo gracias al apoyo y al respeto que manifiestan con las cosas que les apasionan.

Su trabajo se caracteriza por una gran multiplicidad de manifestaciones vivas y cambiantes. Es a la vez el fruto de una rica mezcla de distintas culturas de raíces milenarias que se convierte en un vehículo transmisor del propio sentimiento y los impulsos más recónditos.Es una compleja disciplina que aúna baile, cante, toque y compás

Se cuenta con dos escenarios y conciertos como el de música reggae por el grupo JAH´STA, O la Caja de Música entre otros que van a actuar estos días, hasta el domingo 8 de agosto.

Ball dels Salvatges en Benabarre

2010-08-06T18:00:00.002+02:00

El grueso de los actos, de la representación, tendrá lugar este sábado, siendo el acto central el “Ball dels salvatges”, que se interpretará en la plaza Mayor, a partir de las siete y media de la tarde. La actuación durará, aproximadamente, una hora, y participarán un centenar de personas sin contar aquellas que colaboran en cuestiones como la música, escenografía, vestuario o peluquería.

Como ya sucedió en la edición 2009, este año, volverá a introducirse una representación del amor protagonizada por una pareja de Benabarre que celebra su 25 aniversario. Las diferentes formas de amar se personalizan en las damas, que se dejan cortejar por todos pero no se rinden ante ninguno, los caballeros, que quieren conquistar a las damas de un modo noble y cortés, los cazadores, hombres guerreros y caballerescos que pretenden ser aceptados por las damas por su decoro y virilidad y los salvajes, que desean a las damas de un modo instintivo y lujurioso.

No faltarán otros ejes esenciales el miedo a la barbarie, y a las fuerzas de la naturaleza, donde destaca: la paz inicial, con un leve enfrentamiento entre caballeros y cazadores, la perturbación de esa paz, provocada por los salvajes, que atemorizan a todos y, la restauración del orden tras el juicio y el dominio, de la situación, por parte de las damas.

Por cierto que, este año, el juicio, en el que los salvajes darán su visión de los hechos, y se dictará sentencia, estará relacionado con el Año Internacional de la Biodiversidad.

Las primeras informaciones sobre la existencia del “Ball dels salvatges”, datan del siglo XIV, y aunque el manuscrito más completo está fechado en 1.905, la tradición oral ha hecho que siempre se escuchara hablar, en Benabarre, de la llegada de los salvajes.

Las novedades, este año, serán que, esta edición 2010 del “Ball dels salvatges”, rinde homenaje a Manuel Benito, fallecido, este año, por hacer posible, con su estudio e investigación,, la recuperación de esta tradición, y, por otro, que esta cita pasa a ser bianual por lo que, la próxima representación, tendrá lugar en 2012.

El "jefe" de los salvajes, Vicente Prior, se refirió a la implicación de los vecinos, alrededor de un centenar que ensayan casi a diario y trabajan en la elaboración del vestuario y otras cuestiones. El alcalde recordó, no obstante, que se sigue contando con la colaboración del Teatro Pingaliraina en la escenografía; Jesús Rubio, en los bailes y Roberto Serrano, en el capítulo musical. Precisamente un concierto de La Orquestina del Fabirol, previsto a las 23,30 horas en la plaza Mayor, pondrá el broche a la jornada de este sábado en Benabarre.

Zarrakatralla folk en Valpalmas y Anzánigo

2010-08-06T12:57:00.002+02:00

El 31 de julio pasado Zarrakatralla Folk realizó las 2 actuaciones siguientes:

En primer lugar un pasacalles en Valpalmas,dentro de la Ruta de los Oficios y las Tradiciones, que en esta ocasion trataba de las tareas de las mujeres en el medio rural. Se acompaño a un grupo de mujeres a buscar agua a la fuente y después a las tareas de lavar en el rio. Mas tarde se abrieron casas tradicionales del pueblo.
Por la noche actuación en Anzanigo, en el andén del Canfranero donde hay que destacar la gran participación del público.

XII Carrera Pedestre prelaurentis

2010-08-06T12:44:00.002+02:00

Organizada por el CA Huesca se trata de una prueba que tiene como escenario el centro de la ciudad en los Porches de Galicia y Calle Zaragoza y que reúne a numeroso público. Se celebra el día 8 a las 20.30 horas y 30 atletas darán 45 vueltas a un circuito de 9.000 metros y se repartirán más de 1.600 € en premios.

Entre los participantes destaca la presencia de los altoaragoneses Felipe Carnicer, José Carlos Ciprián, Fernando Esperanza, Javier Mariño, Alberto y Víctor Puyuelo, Sergio Supervía, Óscar Calero o Javier Yerno, junto con otros atletas como Mustapha Elkhouya-Ali, Hicham Lamalem, Marc Roig, Miguel Casado o Nacho Cáceres, entre otros. Además en féminas estarán Silvia Ferrer, Nayra Bordetas, Noelia Bernad y Natalia Ciprián.

El montante en premios asciende este año a 1.605 € de partida a los que sumarán las primas que aporte el público durante la celebración de la carrera. El recorrido es muy atractivo por la cercanía del público y el gran ambiente que rodea a la prueba como se destacaba en la presentación.

Este año, en la recuperación de las tradiciones y como se hacía antaño se realizará la Tarta Laurentis de la Corrida a cargo de Pastelería Ortiz que quiere recuperar esta tradición también que había en este tipo de carreras.

El vencedor en la pasada edición fue Abdelhak Sabih y el récord de la prueba está en 31’47”, a cargo de Said El Wardi. El récord en primas está también en 2008 con 1.260 €. La prueba estará amenizada con la música de Gaiters de Tierra Plana .

Lurte en Cañete (Cuenca)

2010-08-06T12:19:00.002+02:00

La compañía aragonesa Lurte continuará este sábado con su gira “Nuebas Esferras ‘10”. Esta vez la cita será el próximo sábado 7 de agosto en Cañete donde se celebra la XII edición de la Alvarada, jornadas medievales en homenaje al Condestable de Castilla Alvaro de Luna.

La Alvarada nace de la iniciativa de un grupo de personas, hijos y enamorados de la villa, que deciden y consiguen dar forma a una festividad que en definitiva es un reencuentro. Reeencuentro con la historia, con la cultura de épocas pasadas, y también reencuentro entre las gentes, entre propios y extraños, en una celebración variada y multiforme ideada para unir y divertir, para divulgar y entretener, para sostener en el precario hilo de la memoria humana los hechos y glorias que fueron y que seguirán ahí en tanto sean recordados.

Cañete rememora con La Alvarada al más excelso personaje que la villa aportó a la historia, Don Álvaro de Luna. Conmemora también ese gran monumento literario y cultural medieval que son Las Cantigas del rey Alfonso X, dos de las cuales se ambientan en Cañete.

Recuerda, finalmente, una época desaparecida hace mucho tiempo y a unos hombre y mujeres anónimos que la vivieron, gentes de la villa para la paz y la guerra, para los oficios de taller y para la conquista de lejanas tierras, para la ancestral trashumancia y para la defensa de las fronteras, para el lento discurrir de los días o para la diáspora cañetera de todas las épocas.

Para ver la programación y todas las actividades de La Alvarada 2010 visite el siguiente enlace www.alvarada.com.

I edición Festival Folk "Matarranya Sud", Beseit

2010-08-03T08:29:00.004+02:00

Los días 29, 30 y 31 de julio, y 1 de agosto, la población mataranyense de Beseit ha celebrado la primera edición de su festival "Matarranya Sud". Un Festival diferente, accesible, que ofreció Talleres, Cursos, Conferencias, Conciertos, Cuentacuentos (Salva el Mussennacitu, Castellón), Pasacalles, todos de acceso libre y gratuito. Con el objetivo puesto en la conservación y difusión de la cultura y la lenguas de las tres provincias que comparten esta franja geográfica, Teruel, Castellón y Tarragona, la Asociación Cultural matarranyense "El Hombre Bombilla", junto con el ayuntamiento de Beseit, y con la colaboración de la DGA, organizaron un programa repleto de actividades. De los talleres de canto de Ángel Vergara, Arturo Gaya o Margarita Celma y la Coral de Beseit, a los de Bailes Tradicionales de La Jota a la Plaça (Tortosa), o el grupo Santa Cecilia (Huesca), pasando por los de pequeña percusión con Jonás Gimeno, y el de construcción de instrumentos tradicionales con Eugenio Arnau, el público, tanto principiante como ya introducido en el mundo del folk, encontró una actividad con la que colmo todas sus expectativas. Una conferencia sobre música tradicional a cargo de Diego Escolano, y un stand dedicado a la Recuperación del Patrimonio Musical del Matarranya completaron las actividades didácticas, que se celebraron en horario de mañana y tarde. Las noches, la música en directo fue la protagonista con las actuaciones de La Chaminera, Pasatrés, Margen Izquierda, Ricochefo (Argentina-España-UK), John Fairhurst (UK), y el dj especializado en folk universal y world music, Lord Sassafras. El Festival se cerró el domingo con Pasacalles de los Gaiters del Pasatrés, una comida popular, y un concierto de música antigua y sefardí a cargo del grupo Adufera (Barcelona), en el auditorio natural de La Fenellassa, en el paradisíaco entorno del Parissal.

Pepín Banzo "Bufón, hechicero, juglar y gaitero"

2010-08-02T20:45:00.003+02:00

La localidad turolense de Maicas acogerá el jueves 5 de agosto a partir de las 18:00 horas, el espectáculo de Pepín Banzo “Bufones, hechiceros, juglares y otras gaitas”, englobado dentro del Circuito de Artes Escénicas del Gobierno de Aragón para 2010.
En el espectáculo se condensa todo el bagaje artístico del que se ha convertido por derecho propio en la nueva versión de los bufones del medievo, acompañado de Kambalaya “La hechicera”. Desde que los dos brujos hechiceros aparecen en escena… comenzarán a suceder cosas extrañas e insólitas. En el espectáculo la compañía ofrece un un concepto de espectáculo innovador, que conjuga el humor, las técnicas circenses, la música en directo, junto con efectos de luz, fuego y pirotecnia.
Pepín Banzo ha sido creador y partícipe durante décadas de grupos y espectáculos de renombre: Ixo Rai!, La Orquestina del Fabirol, Lurte, Comando Cucaracha, La Libertina, Les Rubitos… entre otros. Además de partipar recientemente en el talent show de Aragón Televisión “Dándolo Todo”.

Visita de los señores de Calatrava a Peñarroya de Tastavins

2010-07-30T09:03:00.004+02:00

Se comunica a todos los vecinos de la villa, y los de las cercanías, que el día 31 de julio de 2010 nuestros Señores de la Orden de Calatrava visitarán sus dominios.

Programa
09:30 Almuerzo en el carrer del vent
10-14 y 16-20h Feria de oficios tradicionales
20:30 Representación teatral de la visita de los Señores de Calatrava (teatralización de Desideri Lombarte)
23h Cena (apuntarse en penaroja@gmail.com)
00.30h Concierto de Chundarata, Los Draps, Txirigol i Ixuquera.

Más información: calatravos.wordpress.com

MUESTRA DE OFICIOS TRADICIONALES
Hacer la colada, jabón, cestas, mermelada y palomitas, tomate, patucos, trabajar la piedra, la madera, hacer ganchillo, macramé, rotllets (rosquillas), hacer quesos, trabajar la lana, toquillas, almendras garrapiñadas, calmante, sillas de cuerda y de anea, dulces de calabaza y miel, caldera de aguardiente, bolillos, medidas de peso antiguas, horno, carnicería, cerámica, trabajos en cera de abeja de Arnes…

PROGRAMA DE ACTIVIDADES PUNTUALES (provisional)
A las 09.30h almuerzo. A las 10.30h se ordeñará una cabra. A las 11h es herrará una mula. A las 12h se esquilarán dos ovejas. A las 13h se hará un queso. A las 16h se arrastrarán pinos con animal. A las 17h se esquilarán una oveja, una borrega y una burrita. Durante todo el día paseos en carro y caballo por Blasco de Catí.
Productos locales de Peñarroya
- Jamón y embutidos de Virgen de la Fuente y Jamones Peñarroya
- Cosméticos de aceite de oliva y herboristería Matarrania
- Quesos l’Escresola
Otras actividades en Peñarroya
Museo Etnológico Lo Masmut, Virgen de la Fuente, Museo de Interpretación Porcina, Rocas del Masmut, Dinopolis, Museo de la Vivienda, Castillo de Peñarroya y Iglesia del Roser (Punto Gótico).
Los Gaiters de Pena Roja amenizarán con sus canciones las calles de Peñarroya de Tastavins/ Pena Roja de Tastavins

Un poco de historia sobre la relación que hubo de la Orden de Calatrava y Peñarroya de Tastavins

A partir del siglo XII se empieza a notar la presión cristiana en manos del rey Alfonso I de Aragón. Pero es Alfonso II quien reconquista la comarca el año 1.169, ayudado por los caballeros de la Orden de Calatrava. En agradecimiento, les cede el castillo de Alcañiz y todos las tierras a él vinculadas -incluida la Villa de Peñarroya. La influencia de esta orden religiosa y militar es crucial para entender el desarrollo de esta zona.

El año 1.232 los Calatravos de Alcañiz conceden a Peñarroya la Carta de Población. Sin embargo el título de Villa no lo obtiene hasta 1.337. Esta cierta independencia, así como la vinculación a dicha orden, favorecen la fortificación y el crecimiento de Peñarroya; también la construcción de la nueva iglesia de la Mola.
Es en esta época cuando aparece una imagen de la Virgen entre unos zarzales en una fuente situada al pie del río Tastavins.
La leyenda dice que fue hallada por dos pastores; éstos dieron aviso y el pueblo decidió subirla en procesión a la nueva iglesia de la Mola. Parece ser que la Virgen encontrada quería quedarse al pie del río, porque el viaje desde las zarzas a la iglesia y viceversa se repitió tres veces. Así fue cómo decidieron construir una pequeña capilla dónde la Virgen había aparecido. Y unos años después apostaron por la construcción de una nueva ermita en una zona un poco más alta, pues donde habían construido la capilla era un terreno difícil a causa de la proximdad del agua.

La Ermita de la Virgen de la Fuente -o Ermita de Dalt- fue construida entre 1.340 y 1.360. Construcción rapidísima atestiguada por las pocas marcas de cantería que aparecen en sus paredes. Dichas marcas són las firmas de los canteros; y el hecho de haber pocas nos demuestra que en ella trabajaron pocos canteros.
Se trata de una ermita senzilla y medieval, de principios del Gótico. La escultura que encontramos tanto en su interior como en el exterior -en los capiteles, en las ventanas, en la portalada o en el tímpano- tiene un fuerte contenido didáctico y evangelizador; aunque conserva también una clara reminiscencia simbólica del Románico. Son muchas las alusiones a dualidades como el bien y el mal, la salvación y la condena, la virtud y el vicio.
La importancia de este edificio recae en su gran trabajo de carpintería, al puro estilo Mudéjar. Tanto la puerta de entrada como el artesonado de madera policromada que recubre la techumbre interior, son dos magníficos tesoros. En ellos se repiten motivos como la estrella de ocho puntas (elemento simbólico del Islam) o la cruz de Calatrava.

Olga y los Ministriles en Folkez Blai

2010-07-30T08:33:00.003+02:00

El grupo oscense “Olga y los Ministriles” ha sido seleccionado para participar en la final del concurso nacional “Folkez Blai” que se celebrará en Ermua durante los días 10, 11 y 12 de Septiembre. Al concurso se han presentado casi 40 grupos de toda España y el jurado, constituido a tal fin, ha seleccionado a 6 de ellos para optar a los premios en metálico, los más importantes que se conceden en el estado español.

Los seis grupos finalistas son “Lafra” y “Zamburiel”, ambos de Madrid, “Camerata Cervantina” de Ciudad Real, “Stolen Notes” de Sevilla, “Keympa” de Barcelona y “Olga y los Ministriles” de Huesca, debiendo realizar, cada uno de ellos, una actuación en directo con una duración no inferior a 45 minutos ni superior a una hora. En el caso de los oscenses la actuación se realizará el domingo, día 12 de septiembre, por la tarde.

Iberia@huesca.folk

2010-07-29T14:34:00.002+02:00

Por primera ver el Festival Iberia Huesca Folk se integra en las Fiestas Laurentinas.

XI IBERIA@HUESCA.FOLK

8 de agosto: HATO DE FOCES

9 de agosto: KORRONTZI

10 de agosto: MARCO OLIVEIRA

Lugar: Plaza General Alsina

Fiesta de la Longaniza de Graus 2010

2010-07-29T14:21:00.002+02:00

Una parrilla de 25 metros cuadrados que necesita seis horas de trabajo y más de 30 personas para el montaje. 800 kilos de carbón vegetal para la brasa, sobre un suelo de tierra de cinco toneladas. Resultado: más de medio kilómetro de longaniza y 5.000 raciones repartidas. Así es la Fiesta de la Longaniza de Graus, todo un récord Guiness desde 1997 que este sábado 31 de julio vuelve a repetirse en la capital de La Ribagorza.

El Ayuntamiento de Graus y la Asociación de Fabricantes de Longaniza de Graus organizan cada año esta fiesta popular mezcla de tradición y gastronomía. Una oportunidad para acercarse a la localidad, degustar este embutido reconocido con la marca Aragón Calidad Alimentaria e introducirse en todos los actos lúdicos que giran alrededor de la celebración.

Desde las once de la mañana del sábado, Graus abre un mercado medieval ambientado con farsas y juglarías por el grupo de teatro Pingaliraina y por los Gaiteros de Ribagorza. Por la tarde, actividades para los más pequeños en la piscina municipal, con juegos acuáticos, y en la calle Barranco, con quads y parque infantil. Para las seis de la tarde llegan los momentos centrales: el embutido de la longaniza, la cocción, el volteo de la espectacular parrilla y, a partir de las nueve y media, la degustación gratuita.

Plantada del Mayo en Orés

2010-07-28T18:17:00.003+02:00

La asociación La Charata de Orés ha organizado la plantada del mayo de este año 2010
Cuentan que el origen de la Plantada de El Mayo es en herencia de las antiguas celebraciones Celtas de Beltaine. Estos ritos se realizaban a principios de verano simbolizando la fecundación de la naturaleza.

Y el alma del árbol se yergue imponente contra el cielo; y fertiliza la tierra en la que se clava; y comunica a los mortales con el cielo…

En Orés esta tradición sigue vive gracias al empeño de no perder nuestras raíces. Poco tiempo atrás se mantenía esta fiesta en el mes de Mayo, los encargados de realizarla eran los quintos de ése año. El Mayo era el chopo mas alto del lugar, se colocaba en el mes de Mayo y se retiraba en Septiembre, su intención era ser el primer foco de atracción de los posibles rayos que cayeran en el pueblo.

Como en muchos otros lugares, la merma de la población ha obligado a trasladar de fecha un evento como éste, haciéndolo en el mes de Agosto y así poder contar con mas brazos fuertes.

Este año las jornadas del Mayo se realizarán durante los días 31 de Julio y 1 de Agosto, con el programa que sigue a continuación:

Sábado 31 de Julio:

19:30 Excursión al monte para TALAR DEL MAYO y llevarlo hasta la báscula (entrada del pueblo).

23:00 Traslado de EL MAYO a hombros desde la báscula hasta el frontón.
Amenizado por el grupo GAITEROS DE LA MUGA.

23:30 Ronda tradicional a cargo de GAITEROS DE LA MUGA, en la que algunos vecinos comparten con los rondadores vino y pastas.

00:30 Degustación del Pacharán de “LA CHARATA”

Domingo 1 de Agosto:

12:00 Plantada de EL MAYO en el frontón.

14:00 Judiada Popular.

Biella Nuei en Palencia

2010-07-26T21:39:00.004+02:00

El viernes 27 de agosto comenzarán la Fiestas de San Antolín en Palencia con el Pregón Literario a cargo de la Subsecretaria del Ministerio de Cultura, la palentina Mercedes Elvira del Palacio, y continuarán la jornada siguiente con el Pregón Popular a cargo del joven piragüista Diego Cosgaya.
El Festival de Música Folk con tendrá lugar el día 29 de agosto con la agrupación Biella Nuei, la palentina Venesa Muela y Javier Paxariño.

Fiestas de Alerre

2010-07-26T21:21:00.002+02:00

La localidad oscense de Alerre comenzó ayer sus fiestas patronales en honor a Santiago Apóstol, cuyos actos se concentran en los dos últimos fines de semana del mes.
El viernes 30 de julio con la octava edición del Festival Notodorock el cual, según el alcalde, Francisco Santolaria, atrae a mucha gente de otros lugares, sobretodo a la gente joven. Este año actuarán en el festival los barbastrenses Hidrophonik y los oscenses Dotes Liricas Hip Hop y Waste Land. Al día siguiente, seguirán las actividades festivas pero, según explicó Santolaria, estarán dedicadas especialmente a la gente del pueblo. Se realizarán, durante la tarde, un torneo de fútbol de solteros contra casados y la tradicional Ronda a cargo de Gaiters de Tierra Plana. Después, tendrá lugar otro de los actos más típicos de las fiestas, la cena de hermandad. Raúl Betrán explicó que "viene de una práctica que se hacía en su día, que era traer la vaquilla y, esa vaquilla formaba parte del propio menú. Ahora se ha convertido en otra forma de juntarnos y cenar". El grupo Nueva Orquesta amenizará esa noche, en la que no podía faltar el popular bingo. El domingo, la fiesta acuática pondrá fin a las fiestas 2010.

El Sitio de Barbastro en Pailhés

2010-07-23T17:21:00.003+02:00

La localidad francesa de Pailhès acoge este sábado la representación teatral de “El Sitio de Barbastro”, la recreación de la cruzada de musulmanes y cristianos en la ciudad de Barbastro y su incorporación al Reino de Aragón. Además, durante el fin de semana actuarán miembros de la Escuela de Folclore de Salvador Fierro y los Gaiteros del Somontano de Barbastro.

Producciones Viridiana y una selección de actores del grupo "La Melinguera" pondrán en escena este sábado en la ciudad gala una adaptación de “El Sitio de Barbastro”. Se trata de una versión reducida de la obra que cada dos años pueden ver los barbastrenses y que se representará con motivo de los encuentros franco-españoles que celebran, durante el fin de semana, las localidades de Pailhès y Artigat.

Además de asistir a esta representación teatral, los vecinos franceses tendrán la oportunidad de disfrutar durante el fin de semana de las actuaciones de los Gaiteros del Somontano y de artistas joteros de la Escuela de Folclore de Salvador Fierro. También se celebrará un mercado artesano en el que se podrán adquirir los productos de la bodega de la Denominación de Origen Somontano Alodia y, en la localidad de Artigat, podrá visitarse la exposición “Un día en la vida de Barbastro”, de la Asociación Fotográfíca y de la Imagen de Barbastro (AFIB).

Esta actividad cultural se enmarca dentro del proyecto Interreg de Cooperación “La cultura legada”, que comparten el ayuntamiento de Barbastro y el Sindicato Mixto Arize-Lèze. Este proyecto incluye acciones culturales en ambas vertientes pirenaicas como los intercambios artísticos o la exposición “Contemporáneos. Cien años de expresión artística en Barbastro”, celebrada en el mes de marzo.

“El Sitio de Barbastro”

“El Sitio de Barbastro” es una crónica teatral que narra los acontecimientos históricos acaecidos en Barbastro y Aragón desde el año 1035 al 1137. Un viaje en el tiempo con los personajes más destacados de la historia medieval de Aragón que en la ciudad del Vero se representará en el mes de agosto.

La obra se articula a través de la presencia de un grupo de cómicos y músicos medievales encargados de narrar la historia. En ella se recrean tres grandes hitos: la primera toma de Barbastro por los cristianos en 1064, considerada como la primera cruzada documentada de la cristiandad; la recuperación de Barbastro por parte de los musulmanes diez meses después; y la definitiva incorporación de Barbastro al reino de Aragón en el año 1100.

400 aniversario de la Expulsión de los Moriscos en Gea de Albarracín

2010-07-22T18:23:00.003+02:00

La Asociación Cultural “El Solanar de Gea” ha presentado los actos de recreación histórica que se representarán en esta localidad del 30 de julio al 1 de agosto próximos.
Mediante diversas actividades, se pretende rememorar el hecho ocurrido hace 400 años por el que 2.200 vecinos de Gea fueron expulsados, quedando la población diezmada.

Sin renunciar al carácter festivo, se pretende reflexionar sobre el hecho histórico, aportando la dignidad y el rigor que merece, además de implicar a su población en la recuperación de esta parte de su patrimonio cultural.

La recreación está dirigida artísticamente por la Fundación Bodas de Isabel. La dramaturgia, textos y personajes han sido avalados por historiadores expertos en la época y los guiones desarrollados por Santiago Gascón, quienes han resaltado la sorprendente actualidad que puede descubrirse en esos hechos: “… centrados en una de las mayores crisis económicas que vivió nuestro país, en la que se pretendió hallar culpables entre quienes no la habían generado”. Igualmente han señalado que, “tanto la expulsión de judíos producida en el S.XV, como la de los moriscos en el XVII, supuso perder la gran oportunidad histórica de ser un reino próspero en lo económico, en lo social y cultural. A partir de ese momento, España vivió un franco retroceso, replegada sobre sí misma”.

Programa 2010

Viernes, 30 de julio
18,00 horas: Animación Callejera del grupo " Les Morenillas " , recorriendo las distintas calles de la Villa .
20,30 horas: Plaza del Ayuntamiento. Llegada del Inquisidor y lectura de la carta de expulsión de los moriscos aragoneses.
23. 00 horas: Claustro del convento del Carmen. Concierto de " Les Morenillas " . ( Entrada gratuita ) .

--------------------------------------------------------------------------------

Sábado, 31 de julio
11.00 horas: Vida y costumbres de la época, artesanos, comerciantes, oficios tradicionales, confesiones y bendiciones.
Animación callejera toda la jornada a cargo del grupo "Alarifes de San Martín".
20.30 horas: Plaza del Ayuntamiento: Proceso inquisitorial a algunos moriscos de la Villa.
22.00 horas: Plaza del Ayuntamiento: Intento de rebelión por parte de algunos moriscos.
22.30 horas: Plaza del Ayuntamiento: Inicio de la procesión con la inquisición hasta la Plaza del Carmen donde se quemará en efigie a Elvira de Castralvo
24.00 horas: Plaza del Ayuntamiento: Concierto "Astí queda ixo" (entrada gratuita).

--------------------------------------------------------------------------------

Domingo, 1 de agosto
11.00 horas: Animación Callejera del grupo " Les Morenillas " por las calles de la Villa .
12,00 horas: Iglesia de San Bernardo. Misa Gregoriana cantada por El coro parroquial .
13,30 horas: Plaza del Ayuntamiento. Expulsión de los moriscos y salida de la Villa por la calle Mayor, acompañados de los bombos y tambores de Gea .
Lamento final por el pueblo que marcha

Nace Nertam

2010-07-20T17:56:00.002+02:00

"Nertam" nace como una consecuencia lógica tras muchos años de amistad y proyectos en común entre José Grima y Pedro Mari Martín. Desde 1994, año en que se conocen y fundan el grupo de música tradicional "Gaiteros de la Redolada" (junto a Fernando Pérez), son muchos los acercamientos que estos músicos han tenido entre sí. También son miembros fundadores de la "Asociación Moxiganga", dedicada al "trabajo de campo",estudio y divulgación de músicas, instrumentos y literatura de la cultura popular de tradición oral. No obstante, sus horizontes musicales siempre han sido muy amplios, continuando así hasta el día de hoy formando parte de todo tipo de proyectos (libre improvisación, performances...). A este dúo inicial se le une en ocasiones el zanfonista altoaragonés Luis Miguel Escalona, quien también comparte otras muchas vivencias con ellos.

VI Huertofolk.

2010-07-19T18:58:00.008+02:00

¡Folk en estado puro!.

En estos tiempos convulsos donde la crisis siempre golpea a los más débiles, es un gozo para Folkaragón ver carteles como el que nos presenta este año Huertofolk. Si hace escasos días criticábamos desde este medio al Festival Castillo de Ainsa por haber hecho desaparecer la música popular en su programación, ahora nos toca la alabanza. Y lo hacemos con un modesto Festival como es el Huertofolk.

Llega agosto y con él las fiestas de Huerto. Vuelve una nueva edición del Huertofolk, este año la VI. Como en las ediciones anteriores acercan a vecinos y visitantes, las tradiciones culturales y musicales de nuestro entorno.
Iniciará el festival No Artista que, aunque venido de fuera, tiene sus raíces en Los Monegros, Pedro Mari Martín. Nacido en Pamplona en 1972, este músico tiene una formación esencialmente autodidacta. Muy probablemente le acompañará el virtuoso gaitero y dulzainero José Grima Prunés. Ambos harán un recorrido a lo largo de diferentes músicas "de raíz".
El Duotónico (Ignacio Alfayé y Carlos Coca) es una pequeña formación nacida del deseo de dar relevancia a un instrumento tan pequeño y versátil como el acordeón en todos aquellos contextos que le son más propios: la calle, el baile improvisado, el café-concierto y en definitiva, la fiesta en el sentido más amplio del término, que es el medio en el que más a sus anchas se encuentra este instrumento que no necesita de preparación ni afinación previa, siempre presto a sonar.
Después de tomar fuerzas con la cena, Los Titiriteros de Binéfar nos sacaran a la calle para disfrutar de su PASACALLES MEDIEVAL.
Para finalizar A Cadiera Coixa, horno donde se cuecen los mejores productos de la cordillera pirenaica central. Las sabrosa polkas "chireteras", las consistentes canciones "a la Garbure", las dulces mazurkas del Biello Aragón y los saltos cocinados al estilo bearnes. Acompañado por recetas de nueva cocina de creación propia y aderezado todo ello con amistad, humor, baile y fiesta a la antigüa. Que tos faga buen prebo!!.

Programa oficial VI Huertofolk

Huerto ( Huesca ) 1 de Agosto de 2010
18 h. No Artista. Instrumentos tradicionales.
20 h. Duotonico. Acordeones Diatónicos.
23 h. Los Titiriteros de Binéfar. Pasacalles Medieval.
00:30 h. A Cadiera Coixa. Concierto folk.

10 años con los Gaiteros del Somontano

2010-07-18T22:13:00.001+02:00

El 20 de junio de 1999, ante la tradicional hoguera de San Ramón, con la que se inician las fiestas de Barbastro y la diócesis, sonaban por primera vez unas dulzainas artesanales, elaboradas meses atrás por un grupo de entusiastas del folclore y la música popular. Aquella primera actuación, que sirvió para que el grupo Tradiciones bailará el dance en honor al patrón de Barbastro, despertó la inquietud de estos músicos de autodidactas y desencadenó la creación al siguiente año de la asociación cultural de los Gaiteros del Somontano, formada por 14 personas en la actualidad que han llevado su música por los pueblos del Somontano, de Aragón, de otras comunidades españolas y de Francia.

Los Gaiteros celebran este verano su décimo aniversario convertidos en todo un referente de la música tradicional que ha sabido recuperar las melodías de antaño tocadas con dulzainas, gaitas de boto o tambores. Su trabajo ha servido para que el folclore en la provincia se vea revitalizado con la aparición de nuevas formaciones, algunas ligadas a las cofradías de gigantes y cabezudos, como en Graus, Huesca o Fraga.

Un 'boom' de música tradicional
"No somos los garantes del folclore porque hay muchos grupos que trabajan en ello, como el grupo Tradiciones, los cuadros de jotas, etc. Más bien nos consideramos unos conservadores de los instrumentos tradicionales y a raíz de nuestras salidas hemos visto cómo van saliendo nuevos gaiteros en otras zonas de la provincia. En estos diez años ha habido un 'boom' del folclore", explica Manuel Rodríguez, presidente de la Asociación de Gaiteros.

Entre los hitos más significativos de esta década, recuerdan con especial relevancia el haber podido ser embajadores de las melodías populares aragonesas en lugares con especial peso del folclore como Galicia, "donde se sorprendieron al oír el sonido de la dulzaina", recalca Rodríguez.

Pero sobre todo, llevan a gala ser los interpretes del musicólogo y experto en el folclore Blas Coscollar, barbastrense que ha publicado 'El método de la dulzaina' y recientemente 'Música para instrumentos tradicionales'. Este último libro se presentará en el salón de plenos del Ayuntamiento de Barbastro el próximo domingo 18 de julio, a las 19.30, y constituirá el arranque de los actos conmemorativos del décimo aniversario de los gaiteros. Tras ello, los Dulzaineros del Bajo Aragón pondrán música a las partituras allí recogidas junto a los Gaiteros del Somontano en la plaza del Mercado.

Música de gaitas gallegas
El siguiente acto de este décimo aniversario será el próximo 23 de julio con motivo de las fiestas del barrio de San Joaquín de Barbastro. En la plaza San Francisco, a partir de las 21.00, tendrá lugar el concierto de la banda de gaitas y pandereitas Bergantiños de Bertoa (Galicia).

Además, en colaboración con AFIB (Asociación Fotográfica y de la Imagen de Barbastro), los Gaiteros del Somontano han convocado un concurso fotográfico cuyas mejores instantáneas estarán expuestas en la Casa de la Cultura del 27 de septiembre al 2 de octubre.

Feria Medieval de Daroca

2010-07-18T22:02:00.002+02:00

Se acerca una de las fechas más esperadas en Daroca, la de la Feria Medieval. Este año se celebra durante los días 23, 24 y 25 de julio.
Habrá teatro, combates medievales, malabares, danzas tradicionales, música y la tan deseada representación de la Morica Encantada, una de las leyendas más conocidas y más bonitas de nuestra ciudad, interpretada por vecinos (voluntarios y voluntariosos) de Daroca y de la Comarca.

Viernes, 23 julio
23:00 Iglesia de San Miguel .Teatro
“Mujeres coloniales”. Compañía de teatro
chilena La Calderona.

Sábado, 24 julio
11:00 Apertura Mercado Artesano.
11:00 Plaza de Santiago. Cuentacuentos Medieval.
11:45 Puerta Alta. Concentración de tropas y desfile con LURTE por la Calle Mayor.
12:00 Plaza de Santiago. Presentación grupos recreacionistas, exhibición de combates
medievales a cargo de FERRUZA.
13:00 Desfile de tropas hasta la Puerta Baja.
13:30 Escolapios. Exhibición de malabares.
14:30 Cierre del Mercado.
18:00 Apertura del Mercado.
18:00 Puerta Alta. Combates medievales FERRUZA.
18:30 Puerta Alta. Taller Danzas Tradicionales.
19:00 Puerta Alta - Puerta Baja. Desfile Hermandad de Moros y Cristianos de Luchente.
19:30 Plaza de Santiago. Mago Alsat-Hur-No.
20:00 Plaza de la Comunidad. Encuentro de Tropas.
20:30 Puerta Baja. Batalla de los Dos Pedros por la defensa de Daroca, frontera de Aragón.
21:15 Plaza Santiago. Tania “La Contorsionista”.
22:00 Cena Medieval en la Plaza de la Colegial.
23:00 Plaza Colegial. La Morica Encantada.
00:30 Plaza Santiago. Concierto de “La Rana"

Domingo, 25 julio
11:00 Apertura del Mercado Artesano.
11:30 Puerta Alta. Combates Medievales FERRUZA.
12:00 Puerta Baja. Tania “La Contorsionista”.
12:30 Puerta Alta. Entrada del Rey Pedro IV en Daroca.
13:00 Puerta Baja. El Rey Pedro IV otorga el título de Ciudad y Porta Ferrea a Daroca .
13:30 Plaza Santiago. Malabares.
14:30 Cierre del Mercado.
17:00 Apertura de Mercado Artesano.
18:30 Puerta Alta. Mago Alsat-Hur-No.
19:30 Plaza Santiago. La hija de D. Alvar García.
20:00 Iglesia San Miguel. Banda Municipal de Daroca.
20:30 Inicio cierre Mercado con LURTE.
21:00 Plaza Santiago. Cierre de la Feria con animación.