Concierto de Cantautors

Prencipiamos l'anyo con un concierto de cantautors por un Aragón trilingüe ta o viernes 15 de chenero a las 20h30 en o Crapula, Zaragoza. I cantarán María José Hernández por o castellano, Déchusban por l'aragonés y Temps al temps por o catalán. Lo organiza l'Asociación Cultural Nogará con l'aduya de magofermin. O motivo de tot ye "por a cooficialidat. Charramos y no reblamos".

En fin, una buena cosa ta prencipiar 2010 por o multilingüismo aragonés.

Chiquicinca en Monzón

La ferial infantil “Chiquicinca” se ponía en marcaha en la Nave de la Azucarera este lunes con la presencia del alcalde, Fernando Heras, la diputada nacional María Teresa Villagrasa, el presidente de la Institución Ferial, Joaquín Palacín, la concejal de Cultura, Elisa Sanjuán, y el director de la oficina local de Caixa del Penedès, Roberto Añaños (la entidad de ahorros ejerce de patrocinadora), han visitado los estands acomodados en las dos plantas. Poco antes de las doce, Heras ha entregado a Eva Paricio, hija de Paco Paricio y Pilar Amorós, fundadores de “Los Titiriteros de Binéfar”, un recuerdo de reconocimiento a la trayectoria de la compañía y su predisposición a actuar en Monzón, y también a modo de aplauso por el Premio Nacional de Teatro Infantil y Juvenil que le concedió días atrás el Ministerio de Cultura.

La Nave registraba buena entrada de público, y especialmente a las doce, hora de la función de Los Titiriteros. La Ludoteca Municipal presta el servicio de guardería en la planta baja los seis días (los usuarios pagan la cuota oficial), y la Biblioteca Municipal ha colocado un expositor de cómics y libros infantiles. En la planta superior hay juegos deportivos, un hinchable, estands de varias asociaciones y uno del AMPA del colegio público “Aragón” donde se recoge material escolar para su entrega a la ONG “Summum”. El alcalde ha valorado “el amplio abanico de actividades que ofrece el salón”.

Al Somontano también llegarán los Reyes Magos

Los Reyes Magos serán puntuales a su cita con Barbastro después de cruzar el túnel de Bielsa cargados de juguetes para minimizar los efectos de la crisis, de manera que los "pequeños clientes" no se sientan defraudados, informa Ángel Huguet. A las 18,30 horas se reunirán los Reyes y pajes con la cabalgata, la Banda de Música, los Gaiteros del Somontano, Damas de Honor de las Fiestas y un centenar de voluntarios, algunos con antorchas para iluminar durante el camino. El Paje Real se adelantó a los tres Reyes Magos para recoger las cartas entregadas ayer por la mañana por los 37 niños de la Ludoteca de Navidad, organizada por la Concejalía de la Mujer y Cruz Roja con el patrocinio de CAI. Por la tarde, en la Plaza del Mercado recibió a muchos niños en la fiesta infantil de Barbastro Comercio Activo.
El Ayuntamiento ha preparado caramelos, chocolatinas y golosinas para que los Reyes obsequien a los niños durante su trayecto por Corona de Aragón, General Ricardos, Coso y Academia Cerbuna hasta llegar al Ayuntamiento, donde les recibirá Antonio Cosculluela, alcalde de la ciudad, e Iván Carpi, presidente del Patronato Municipal de Fiestas. Los Reyes se dirigirán a niños y público desde el balcón, como es habitual. Mañana, tras el reparto nocturno por las casas y el descanso en un lugar que no se ha revelado, llevarán obsequios a las residencias de la Tercera Edad, al Hospital y al Centro de Atades. Al mediodía regresarán a sus países tras despedirse del alcalde, quien les entregó su carta con peticiones para los barbastrenses.
En la comarca del Somontano, habrá cabalgatas de Reyes en Pozán de Vero y en el municipio de El Grado (El Grado, Artasona y Enate), a las 17 horas; en Estadilla, a las 17,30 horas; en Alquézar, Bierge, Buera, Colungo y Radiquero, a partir de las 18 horas; en Berbegal y Castejón del Puente, a las 19,30 horas; en Abiego y Laluenga, a las 20 horas. Vecinos y niños de Azlor, Azara, Estada y Peralta de Alcofea les aguardarán esta tarde-noche con meriendas preparadas por las asociaciones de mujeres en colaboración con los ayuntamientos. Hasta mañana no llegarán a Salas Altas para la lectura del tradicional Pregón con los acontecimientos locales del 2009 y en Naval tienen previsto llegar al ofertorio de la Misa en la iglesia de Santa María.

La Troba

La Troba es un conjunto de música tradicional Aragonesa de las Cinco Villas. En su repertorio constan pasodobles, rumbas, jotas, música para mayores y para pequeños, canciones alegres etc.
Bandurria, guitarra, laud, bombo, acordeón, dulzainas y bajo eléctrico ente otros, les acompañan tanto en escenario como el rondas.
Sus componentes: Manuel, Vicente, Carlos, Jesús, Julián, Carlos (Rayo), Joaquín, Mª Paz, Carmina, Miguel Ángel, Alberto, Antonio y Susana...¡¡ os esperan !!

Los Reyes Magos existen y además conocen Teruel

Los Reyes Magos de Oriente llegarán a Teruel el martes 5 de enero a las 17.30 horas a través del ascensor de la plaza de San Juan donde serán recibidos por el alcalde de la ciudad, Miguel Ferrer, y el concejal de Fiestas, José Antonio Esteban. Después, Sus Majestades se trasladarán a la calle Jerónimo Soriano, junto al centro de salud del barrio del Ensanche, desde donde partirá la tradicional cabalgata.
Este año, la cabalgata cambiará ligeramente su recorrido que, por primera vez partirá de la calle Jerónimo Soriano para después discurrir por la calle Compromiso de Caspe, Avenida Europa, Plaza de la Constitución, Avenida Aragón, Avenida Sagunto, Viaducto Nuevo, Ronda Ambeles, Ronda Dámaso Torán, Puente Nuevo, Calle Santa Amalia, Calle Las Viñas, Calle Santa Bárbara, Puente Nuevo, Plaza Domingo Gascón, Tozal, Plaza del Torico,Calle Nueva y Paseo del Óvalo.
La cabalgata comenzará a las 18.00 horas y SS.MM. repartirán 2.600 kilos de caramelos y 12.000 pequeños juguetes. Nueve asociaciones de la ciudad acompañarán a SS.MM. en las 13 carrozas que recorrerán las diferentes calles de la ciudad. Las asociaciones que participarán son: Asociación Española de Lucha contra el Cáncer, Cáritas, Agrupación Artística Amigos de la Jota, Club CAItu, barrio de Valdecebro, barrio de Concud, barrio de Caudé, barrio de San Blas, Asociación Cultural Interpeñas Teruel: Peña “Los Chachos”.
En la cabalgata participarán varias asociaciones de la ciudad que desfilarán junto a las carrozas añadiendo más color a la tradicional cabalgata. Este año participarán los grupos de teatro “T DE TEATRO” y “ALBISHARA”, además del grupo de música “ALARIFES DE SAN MARTÍN”

Poemas, cuentos y leyendas de Tarazona

Os presento a nuestros mellizos que han nacido entre dos años.
Nuestra Asociación cultural " Metáfora de Almidez- Tarazona" Los ha gestado y ha sacado a la luz.
Los presentaremos en sociedad el día cuatro de Enero de 2010 a las ocho de la tarde en el salón de plenos del Ayuntamiento de Tarazona.
En dicho acto se hará la proyección del Audiovisual
" Paseo por la Tarazona Histórica" de Goyo Hueso
Y estará amenizado por la música de la gaita aragonesa de Antonio Casas, gaitero de la comarca.

¡ Goyosa añada nueba !

En Folkaragón esperamos que en el 2010 el cierzo sople fuerte y limpie las incertidumbres a quienes las tengan y colmen de realidades a la buena gente.

Aqueras Montañas de Samiánigo

Que las felicitacines 'on line' están en auge no es nada nuevo, pero que los vecinos de Sabiñánigo se hayan convertido en protagonistas de un vídeo que corre como la pólvora en Internet sí tiene 'su aquel'. Resulta que la agencia de publicidad y proyectos culturales Ara Cultural, con sede en el municipio oscense, tuvo la feliz idea de felicitar el 2010 a sus clientes a través de un videoclip con la canción 'Aqueras montañas' en lengua aragonesa. Los vecinos anónimos prestan sus voces al tema y, a juzgar por el éxito de audiencia, deben de hacerlo muy bien: en apenas seis días, el vídeo colgado en YouTube y otros foros ha recibido más de 3.000 visitas.
"Pensamos en que sería una bonita felicitación colectiva, pero que quedaría entre nosotros, los amigos y las familias. Sin embargo, al lanzarlo a la red se ha multiplicado su difusión y hemos recibido visitas de EE. UU., Reino Unido, Alemania y, sobre todo, de Francia, porque la canción es de tradición occitana", explica Gonzalo González, socio junto a Chuse Bolea de Ara Cultural. La música del videoclip ha sido interpretada por el grupo Dechusban, y la letra ha sido cedida por Biella Nuei. Los vecinos del bar, la panadería o la escuela de Sabiñánigo cantan el tema "que no fue fácil de grabar porque para que se acoplaran los ritmos y hubiera solución de continuidad llevaban un 'pinganillo' en la oreja aunque no se les vea", explican los creadores del 'hit'.
"Se grabó durante el puente de la Constitución, en dos días, y del montaje y la posproducción se ha encargó después la empresa oscense Dedía Producciones", explica González, para quien "el medio audiovisual aporta más emoción que la consabida tarjeta escrita".
El vídeo, de dos minutos y medio, intenta dar "la imagen de que Sabiñánigo es una localidad plural, abierta, trabajadora y en la que las tradiciones tienen mucho arraigo", comentan, al tiempo que bromean sobre que la pieza se grabó antes de que se aprobara la polémica ley de lenguas.
La felicitación de los serrableses es solo un ejemplo más de cómo los 'christmas' a golpe de clic van ganando terreno. En este 2009 ¡hasta la Casa del Rey colgó la felicitación de los Príncipes en su página web! En Internet abundan las páginas en las que se pueden hacer montajes con elfos cantarines (elfyourself.com) o en las que se mandan postales con vídeos personalizados (hdgreetings.com) con todo tipo de animaciones.
No necesitan papel, ni sellos -el franqueo es electrónico-, ni desplazarse hasta un buzón para enviar el detalle. En Correos lo saben, y por eso han puesto en marcha en su oficina postal en Internet un servicio de 'christmas' electrónicos. En Google, paradójicamente, no quieren perder el tren de la tradición y este año han incorporado un servicio para descargar e imprimir tarjetas postales con motivos de Navidad.

http://www.youtube.com/watch?v=Y8wtkN5-Vok&feature=player_embedded

Muestra Audiovisual Aragonesa

Proyectaragón, Muestra Audiovisual Aragonesa, ha clausurado este martes su tercera edición tras haber proyectado un total de dieciséis sesiones exhibidas entre Zaragoza, Andorra y Graus. Se afianza así la confianza en el cine hecho y producido en Aragón. “El balance es muy positivo, tanto de público como artísticamente. Cada año salen cosas mejores, y en esta edición se han visto proyecciones de una gran calidad y originalidad”, explica la directora del festival, Vicky Calavia. Un éxito de público que ha quedado refrendado en llenos absolutos de los diferentes aforos. “Las sesiones con gran aceptación fueron las dedicadas a las mujeres, que generó debate y reflexión en el público, y el documental de Labordeta”, añade Calavia.
La directora ya piensa en la próxima edición, en la que se quiere potenciar el cine hecho desde las escuelas y, sobre todo, sacar el cine aragonés fuera de nuestras fronteras. “Vamos trayendo diferentes festivales que todavía no han pasado. Queremos abrir más puertas hacia fuera de la Comunidad y de España, llevar a cabo intercambios con otros festivales…”, indica la directora de Proyectaragón.
Cine hecho por mujeres, delante y detrás de la cámara, cine documental más crítico, premios de todos los festivales de Aragón, piezas “al margen”, rarezas, experimentales, obras de Buñuel, en definitiva, las señas de identidad aragonesas han sido los temas sobre los que han girado las proyecciones de esta edición.
El 80% de los autores de Proyectaragón son aragoneses. También han contado con invitados vinculados con la Comunidad a través de festivales y con obras nacionales o internacionales. “Ha habido hueco para la Comunidad vecina de Cataluña, que gracias a la sección de Intercambios ha traído a Zaragoza uno de los festivales más prestigiosos de vídeo y nuevas tendencias de la imagen a nivel internacional, L’Alternativa”, subraya Vicky Calavia.
De Barcelona y Gerona también llegaron los componentes de la compañía Playmodes para representar en el Centro de Historia el espectáculo interdisciplinar Reflexus, que definen “como una mezcla de experimentación tecnológica con palabra, gesto y movimiento, una nueva forma de experiencia poética”.
La educación a través del cine y la formación son también dos aspectos básicos que se han querido resaltar a través de los trabajos realizados en el Espacio Documental de la Fundación CAI-ASC y en el Festival Cine y Salud. Algunos evocan al insigne pionero del cine de animación, el turolense Segundo de Chomón, que fue homenajeado dentro del espacio dedicado a las Jornadas de Cine Mudo de Uncastillo, con música en directo interpretada por Ignacio Alfayé.
La clausura ha contado con la presencia del jefe del Servicio Cultural CAI, Antonio Abad; la directora de la muestra, Vicky Calavia; los realizadores Javier Espada y Gaizka Urresti, y el periodista y cineasta Luis Alegre. Al finalizar la proyección de clausura se ha disfrutado de un vino español en Bodegas Almau y la fiesta ha continuado con El Guateque, en el Bacharach, a cargo del DJ Leo Camaleón.

Xera d'Abiento

Xera d’Abiento es un grupo nuevo que se incorpora al panorama musical aragonés.
El grupo está compuesto por seis músicos que han confluido en esta formación que se estrena estas navidades con un concierto de música navideña que se celebrará en el Centro Cívico Miralbueno de Zaragoza el próximo día 2 de enero a las 19 horas.. En el concierto se presentarán varios villancicos tradicionales (algunos inéditos) que adquieren una sonoridad, ritmo y presencia diferentes pero respetando las raíces de nuestra música y cultura.
En estos días el grupo ha estado inmerso en la grabación de las dos canciones que darán forma a la primera maqueta del grupo y que podréis conseguir en el concierto.
Desde Folkaragón le damos la bienvenida a Xera d'Abiento y les deseamos muchos años´de vida y de exitos musicales.

Videoclip con música de Dechusban y letra de Biella Nuei

La agencia de publicidad Ara Cultural, ubicada en Sabiñánigo, ha producido este videoclip participativo cuyo rodaje se realizó en diferentes escenarios de la población durante el pasado puente de la Inmaculada y la Constitución.
Los improvisados actores y cantantes aparecen en sus habituales puestos de trabajo y representan la pluralidad de la ciudadanía de Sabiñánigo. El resultado es un videoclip de dos minutos y medio que ha recibido en sólo cinco días 3.000 visitas procedentes de diferentes puntos de la geografía aragonesa y extranjera, como Francia, Alemania, Estados Unidos o Reino Unido.
La música del videoclip ha sido interpretada por el grupo de música aragonesa Dechusban, y la letra ha sido cedida por el grupo de música tradicional Biella Nuei.

Fiestas en Huesca

La Comisión de Fiestas del Ayuntamiento de Huesca aprobaba todos los detalles referidos a la cabalgata de Reyes, el presupuesto de las fiestas en honor a San Vicente y el programa de sesiones de baile del mes de enero. Se ha dejado para la próxima reunión de la Comisión el debate sobre las fiestas de San Lorenzo.
El Ayuntamiento de Huesca destaca, respecto a la cabalgata de Reyes, la participación por primera vez del Club de Vehículos Históricos, que transportará a los jugadores del Huesca (en el centenario del fútbol en la ciudad).
En cuanto a las fiestas de San Vicente, el presupuesto será de casi 22.000 euros. El programa será presentado en los próximos días, aunque ya se anuncia una novedad; se recuperará una tradición que se perdió a principios de los años 90, consistente en la presencia de los gigantes y cabezudos, junto a Gaiters de Tierra Plana, en el transcurso de la hoguera.
Las actuaciones de enero del programa "Sácame a bailar" es el siguiente:
Día 3: Dúo Guara.
Día 10: Dúo Iceberg.
Día 17: Dúo Musical AJ.
Día 24: Trío Frenesí.
Día 31: Dúo Musical AJ.
Las actuaciones serán en el salón Jai-Alai, los domingos a las 18:30 horas. El presupuesto será de 2.500 euros.

Beilada musical en el Museo de Serrablo

En la última "beilada" en el Museo Ángel Orensanz y Artes Populares de Serrablo, se presentó el CD "Allá donde vivía. Corridos y rancheras en el Pirineo". En la velada del Museo, participaron Os Gaiters de Chaca (Jaca), Lucía Guillén (Sallent de Gállego), Eloy Bordonaba (Sinués), Miércoles de Cecina (Jaca), José Antonio Périz (Sardas) y A Cadiera Coixa (Cinca Medio). Al final, todos juntos cantaron varias rancheras. La sala del Museo, que estuvo completamente llena, se ambientó con aires mejicanos y antes de las actuaciones hubo reparto de torta y vino. En este CD intervienen muchos grupos del Pirineo, como La Caja de Música con un tema de Los Músicos de Acumuer y otro acompañando a La Ronda de Boltaña, Antonio Aso y Mariano Laborda (Los músicos de Senegüé", etcétera, además, de los que actuaron en Sabiñánigo.

V Premio Anual de Composición y Recuperacón Música Popular Aragonesa

Hoy 12 de diciembre, a las 11,30 horas, se ha celebrado en Almonacid de la Cuba la entrega de premios del “V Premio Anual de Composición y Recuperación de Música Popular Aragonesa Comarca Campo de Belchite”. Los premios han sido entregados por el presidente de la Comarca y alcalde de Plenas, Baltasar Yus Gracia y por Gregorio Jalle Rupérez, responsable de Turismo de la Comarca y alcalde de Almonacid de la Cuba. Con el salón de actos del Ayuntamiento a rebosar, se han interpretado las melodías ganadoras que han deleitado a todos los asistentes. Al finalizar el acto hemos podido escuchar un miniconcierto de la Banda de Azuara que nos ha dejado un buen sabor musical.
Los premios de esta edición han quedado de la siguiente manera:

· 1º Premio, “Rumba de Valmadrid”, autor Pablo Mir Herrero
· 2º Premio, “Avistando Azuara”, autor Andrés Mir Herrero
· 3º Premio, “Marcha mudéjar de Azuara”, autor Eduardo Campos Villén

Accésits han sido: Parmenio-Eladio Lázaro Fleta, Francisco Jesús López Báguena, Sergio Pardos Parrilla, Ignacio Alfayé Soriano, José Luis Blanque Herrero, Javier Aparicio Aparicio, Elena Martínez Madre, Chesús Gracia Artigas y Fausto Sánchez Gracia.

Este certamen lo podríamos considerar como uno de los pocos que hay en España y único en Aragón, todo un lujo para los amantes de este género. Desde el principio, la Comarca Campo de Belchite ha apostado con su esfuerzo tanto económico como moral para que se siga realizando año tras año, fomentando la música aragonesa y a la vez, dando a conocer los 15 pueblos que la componen.
Conforme pasan los años, el Jurado lo tiene más complicado, ya que la calidad de la mayoría de las composiciones va en aumento y es complicado decidir qué melodías son las ganadoras.
El jurado estuvo compuesto por Gregorio Jalle Rupérez, Daniel Ríos Aranda, José María Bailo Abuelo, Marina Morón García, Eugenio Arnao Robledo, Armando Carmona Sanz y Fernando Daniel Ariza Barra, todos ellos relacionados con la Comarca y la música aragonesa.

Los premiados, Pablo Mir Herrero, Eduardo Campos Villén y Andrés Mir Herrero.