16 de enero de 2010

Hogueras en Castelserás en honor a San Sebastián

Las fiestas más populares de Castelserás son las del 20 de enero en honor a San Sebastián, nuestro patrón, en que la noche del 19 al 20 de enero se quema la monumental hoguera en la plaza del “rolle”, hoguera que mide unos 14 o 15 m. de diámetro y unos 7 m. de altura con varios miles de toneladas de leña, de olivo, pino, frutales, almendro y toda clase de ramas y desperdicios de los lugares del pueblo, quemándose como purificación de todos los males y en celebración del final del invierno y la llegada de la primavera. El día anterior se hace otra hoguera en honor de San Antón, antes en la plaza del solano hoy en la plaza del puente, esta la realizan los mozos del lugar, la de San Sebastián es la hoguera de los casados, en la que en medio en el agujero del “rolle” se planta el domingo anterior a la fecha de la quema, un chopo de la ribera del río, de 18 a 22 m. de alto, resultando un autentico espectáculo de admirar y que merece la pena verlo, así como el encendido de la hoguera con los “Caramballeros”, después de las “Completas” y la “Cercavilla” a las autoridades la noche del 19 de enero, que con dulzaina y tambor se baila el “Rodat”, alrededor de la hoguera mientras esta prendiendo el fuego, y pasado el fuego abrasador, a eso de la media noche algunos casados valientes se meten “estral” en mano (hacha), para cortar el chopo que caerá bien entrada la noche o madrugada, la fiesta es de Interés Turístico Regional de Aragón.

Se dice que San Sebastián disfrazado de mendigo, pidió asilo en una casa del pueblo, quienes lo acogieron de buen grado, al día siguiente el mendigo no estaba y en su lugar apareció un estatua del santo, otros dicen que durante una epidemia de peste se pidió gracia al santo y este erradico la peste, se quemaron todas las ropas para purificar la zona y las casas, parece que desde entonces se conmemora este hecho con la afamada hoguera, y seguir rindiendo culto al santo.

La romería a la ermita es fiesta tan importante como la de San Sebastián, se celebra el lunes de Pentecostés, subiendo en procesión a la santa, se celebra oficio de misa y almuerzan en armonía todos los devotos de Santa Bárbara, después de la fiesta se baja otra vez al pueblo en procesión, el ayuntamiento invita a todo el que ha bajado a unas pastas y licores en el salón de la Villa, terminando este festejo al que tienen gran fe y cariño todos los castelseranos.

Se celebran otras fiestas populares a lo largo del año, como son las “hogueretas” del Pilar, el día de Santa Águeda, el día de San Isidro y las Pascuas que se celebran durante el domingo y el lunes de resurrección.

Hasta los años 30 o 40 del siglo 20 se celebraban fiestas de barrios, como esto desapareció, se organizaron las fiestas de verano el primer fin de semana de agosto, después del primer viernes del mes, los de Castelseras y ausentes hijos del pueblo que no pueden venir a las de invierno, acogen con entusiasmo las de verano, comienzan con un pregón de fiestas, sigue la fiesta de la espuma y baño en el río, luego hay disfraces, hecho bastante popular, bailes, charangas, vaquillas y toda clase de espectáculos infantiles y juveniles, terminan con los “correfuegos” del lugar llamados “Los Arraclaus”, gran espectáculo pirotécnico amenizado con los gaiteros y tamborileros de la localidad.

Asociación Gaiteros de Aragón

La A.G.A. lleva más de 10 años premiando a colectivos y a personas que estudian, respetan y difunden la labor de los músicos populares de Aragón y del resto de España.
La Asociación de Gaiteros de Aragón entregará el Premio y hará la presentación de la revista nº 27 el viernes 22 de enero de 2010 a las 20 horas, en la Escuela Municipal de Música y Danza de la Calle Las Armas nº 32 en Zaragoza.

El premiado es:

- Programa RNE 2 “TODO LO CRÍA LA TIERRA” Está presentado por Ramón Marijuán y Gonzalo Pérez y se emite los sábados de 14:30 a 15 horas y lunes de 13.00 a 14.00 h.
Tras la presentación y entrega del premio habrá una pequeña actuación musical.

Bailes Populares y Danzas Tradicionales en Aragón

Trabajo de Jesús Rubio sobre bailes populares aragoneses y que ya se puede conseguir en librerías. Lleva CD y DVD con los bailes que aparecen en el libro, merece la pena disponer de él.

San Sebastian en Castejón de Sos

El próximo 20 de enero se celebra la fiesta en honor a San Sebastián en Castejón de Sos.

Programa:

12:00- Santa Misa y procesión.
Nos acompaña la Banda de la Ball para bailar el “Baile
de los Pañuelos”.
Al finalizar torta y vino junto a la iglesia.

16:00– Final de la competición scalextric.
( domingo 17. Competición)

17:00– Actuación del Gran Gabini. Diversión para todos.

18:00– Chocolate y torta para todos.

18:45– Actuación de LA RONDA DE BOLTAÑA

20:30– Cambio de mayordomos.

21:00– Cena popular. No traigáis nada, solo hambre y buen humor.

15 de enero de 2010

Hogueras de San Sebastián en Piedratajada

Como en años anteriores, el próximo día 23 de Enero sobre las nueve de la noche, los Gaiteros-Dulzaineros de las Cinco Villas, van a acompañar a los vecinos de Piedratajada, en la celebración de las hogueras de San Sebastián.
Animaran la cena popular alrededor de la hoguera, a base de chorizo, panceta, salón, ricas olivas y buen vino de la zona,... y compartiran habaneras, rumbas, valses, pasacalles,.... Tras la cena en la hoguera, bailaremos todos en el salón del baile.

14 de enero de 2010

San Vicente 2010 en Huesca

Además de las diversas pruebas deportivas, el programa festivo de San Vicente, patrono pequeño de Huesca (cuya festividad se celebra el día 22), arranca mañana, día 16, con la primera de las sesiones clasificatorias del XIX Certamen Nacional de Jota "Ciudad de Huesca", que organiza la Asociación Acordanza en el Centro Cultural del Matadero a las 16h. La segunda sesión se realizará el domingo 17, a la misma hora y en el mismo lugar. Ese mismo día, domingo 17, a las 18´30h, tendrá lugar una nueva sesión de baile para mayores en el Jai Alai a las 18´30h con el Dúo Musical A.J. Por otro lado, el miércoles 20 de enero se inaugura en el Centro Raíces la exposición "Tejiendo con fibras del mundo", coordinada por la Concejalía de Igualdad e Integración. Ese mismo día, a las 19h, tiene lugar la ya tradicional Ruta Vicentina teatralizada a cargo de Producciones Viridiana (con músico, tragafuegos, juglar y malabarista), que irá desde la Iglesia de la Compañía hasta el Convento de la Asunción. Y también el día 20, a las 20h en el Centro Cultural Ibercaja, Antonia Buisán ofrecerá una conferencia sobre "La rueda de San Vicente". Por último, el jueves 21 en el Centro Cívico se organiza a las 10h una fiesta informática con el título "Mujeres en la era digital", a las 19´30h tiene lugar la tradicional hoguera de San Vicente en la Plaza Mosén Demetrio Segura (con degustación de patatas, longaniza y churros), amenizada por los Gaiters de Tierra Plana y con fuegos artificiales. Y finalmente, a las 22h en la Costanilla de Lastanosa, el Grupo Folclórico "San Lorenzo" y el Grupo Folclórico "Roldán del Altoaragón" rondarán a San Vicente. La programación festiva continuará hasta el 7 de febrero.

10 de enero de 2010

A Cadiera Coixa en Trad Magazine



TRAD es una prestigiosa revista bimensual francesa dedicada el mundo de la música y la danza tradicional. Entrevistas, críticas, enseñanzas, partituras de diferentes instrumentos, noticias, novedades y un sinfín de información. También destaca un sección de crítica de grupos y discos. En el número 129 (enero-febrero 2010) dedican una sección a A Cadiera Coixa.

8 de enero de 2010

Concierto de Cantautors

Prencipiamos l'anyo con un concierto de cantautors por un Aragón trilingüe ta o viernes 15 de chenero a las 20h30 en o Crapula, Zaragoza. I cantarán María José Hernández por o castellano, Déchusban por l'aragonés y Temps al temps por o catalán. Lo organiza l'Asociación Cultural Nogará con l'aduya de magofermin. O motivo de tot ye "por a cooficialidat. Charramos y no reblamos".

En fin, una buena cosa ta prencipiar 2010 por o multilingüismo aragonés.

7 de enero de 2010

Chiquicinca en Monzón

La ferial infantil “Chiquicinca” se ponía en marcaha en la Nave de la Azucarera este lunes con la presencia del alcalde, Fernando Heras, la diputada nacional María Teresa Villagrasa, el presidente de la Institución Ferial, Joaquín Palacín, la concejal de Cultura, Elisa Sanjuán, y el director de la oficina local de Caixa del Penedès, Roberto Añaños (la entidad de ahorros ejerce de patrocinadora), han visitado los estands acomodados en las dos plantas. Poco antes de las doce, Heras ha entregado a Eva Paricio, hija de Paco Paricio y Pilar Amorós, fundadores de “Los Titiriteros de Binéfar”, un recuerdo de reconocimiento a la trayectoria de la compañía y su predisposición a actuar en Monzón, y también a modo de aplauso por el Premio Nacional de Teatro Infantil y Juvenil que le concedió días atrás el Ministerio de Cultura.

La Nave registraba buena entrada de público, y especialmente a las doce, hora de la función de Los Titiriteros. La Ludoteca Municipal presta el servicio de guardería en la planta baja los seis días (los usuarios pagan la cuota oficial), y la Biblioteca Municipal ha colocado un expositor de cómics y libros infantiles. En la planta superior hay juegos deportivos, un hinchable, estands de varias asociaciones y uno del AMPA del colegio público “Aragón” donde se recoge material escolar para su entrega a la ONG “Summum”. El alcalde ha valorado “el amplio abanico de actividades que ofrece el salón”.

6 de enero de 2010

Al Somontano también llegarán los Reyes Magos



Los Reyes Magos serán puntuales a su cita con Barbastro después de cruzar el túnel de Bielsa cargados de juguetes para minimizar los efectos de la crisis, de manera que los "pequeños clientes" no se sientan defraudados, informa Ángel Huguet. A las 18,30 horas se reunirán los Reyes y pajes con la cabalgata, la Banda de Música, los Gaiteros del Somontano, Damas de Honor de las Fiestas y un centenar de voluntarios, algunos con antorchas para iluminar durante el camino. El Paje Real se adelantó a los tres Reyes Magos para recoger las cartas entregadas ayer por la mañana por los 37 niños de la Ludoteca de Navidad, organizada por la Concejalía de la Mujer y Cruz Roja con el patrocinio de CAI. Por la tarde, en la Plaza del Mercado recibió a muchos niños en la fiesta infantil de Barbastro Comercio Activo.
El Ayuntamiento ha preparado caramelos, chocolatinas y golosinas para que los Reyes obsequien a los niños durante su trayecto por Corona de Aragón, General Ricardos, Coso y Academia Cerbuna hasta llegar al Ayuntamiento, donde les recibirá Antonio Cosculluela, alcalde de la ciudad, e Iván Carpi, presidente del Patronato Municipal de Fiestas. Los Reyes se dirigirán a niños y público desde el balcón, como es habitual. Mañana, tras el reparto nocturno por las casas y el descanso en un lugar que no se ha revelado, llevarán obsequios a las residencias de la Tercera Edad, al Hospital y al Centro de Atades. Al mediodía regresarán a sus países tras despedirse del alcalde, quien les entregó su carta con peticiones para los barbastrenses.
En la comarca del Somontano, habrá cabalgatas de Reyes en Pozán de Vero y en el municipio de El Grado (El Grado, Artasona y Enate), a las 17 horas; en Estadilla, a las 17,30 horas; en Alquézar, Bierge, Buera, Colungo y Radiquero, a partir de las 18 horas; en Berbegal y Castejón del Puente, a las 19,30 horas; en Abiego y Laluenga, a las 20 horas. Vecinos y niños de Azlor, Azara, Estada y Peralta de Alcofea les aguardarán esta tarde-noche con meriendas preparadas por las asociaciones de mujeres en colaboración con los ayuntamientos. Hasta mañana no llegarán a Salas Altas para la lectura del tradicional Pregón con los acontecimientos locales del 2009 y en Naval tienen previsto llegar al ofertorio de la Misa en la iglesia de Santa María.

5 de enero de 2010

La Troba

La Troba es un conjunto de música tradicional Aragonesa de las Cinco Villas. En su repertorio constan pasodobles, rumbas, jotas, música para mayores y para pequeños, canciones alegres etc.
Bandurria, guitarra, laud, bombo, acordeón, dulzainas y bajo eléctrico ente otros, les acompañan tanto en escenario como el rondas.
Sus componentes: Manuel, Vicente, Carlos, Jesús, Julián, Carlos (Rayo), Joaquín, Mª Paz, Carmina, Miguel Ángel, Alberto, Antonio y Susana...¡¡ os esperan !!

Los Reyes Magos existen y además conocen Teruel

Los Reyes Magos de Oriente llegarán a Teruel el martes 5 de enero a las 17.30 horas a través del ascensor de la plaza de San Juan donde serán recibidos por el alcalde de la ciudad, Miguel Ferrer, y el concejal de Fiestas, José Antonio Esteban. Después, Sus Majestades se trasladarán a la calle Jerónimo Soriano, junto al centro de salud del barrio del Ensanche, desde donde partirá la tradicional cabalgata.
Este año, la cabalgata cambiará ligeramente su recorrido que, por primera vez partirá de la calle Jerónimo Soriano para después discurrir por la calle Compromiso de Caspe, Avenida Europa, Plaza de la Constitución, Avenida Aragón, Avenida Sagunto, Viaducto Nuevo, Ronda Ambeles, Ronda Dámaso Torán, Puente Nuevo, Calle Santa Amalia, Calle Las Viñas, Calle Santa Bárbara, Puente Nuevo, Plaza Domingo Gascón, Tozal, Plaza del Torico,Calle Nueva y Paseo del Óvalo.
La cabalgata comenzará a las 18.00 horas y SS.MM. repartirán 2.600 kilos de caramelos y 12.000 pequeños juguetes. Nueve asociaciones de la ciudad acompañarán a SS.MM. en las 13 carrozas que recorrerán las diferentes calles de la ciudad. Las asociaciones que participarán son: Asociación Española de Lucha contra el Cáncer, Cáritas, Agrupación Artística Amigos de la Jota, Club CAItu, barrio de Valdecebro, barrio de Concud, barrio de Caudé, barrio de San Blas, Asociación Cultural Interpeñas Teruel: Peña “Los Chachos”.
En la cabalgata participarán varias asociaciones de la ciudad que desfilarán junto a las carrozas añadiendo más color a la tradicional cabalgata. Este año participarán los grupos de teatro “T DE TEATRO” y “ALBISHARA”, además del grupo de música “ALARIFES DE SAN MARTÍN

1 de enero de 2010

Poemas, cuentos y leyendas de Tarazona


Os presento a nuestros mellizos que han nacido entre dos años.
Nuestra Asociación cultural " Metáfora de Almidez- Tarazona" Los ha gestado y ha sacado a la luz.
Los presentaremos en sociedad el día cuatro de Enero de 2010 a las ocho de la tarde en el salón de plenos del Ayuntamiento de Tarazona.
En dicho acto se hará la proyección del Audiovisual
" Paseo por la Tarazona Histórica" de Goyo Hueso
Y estará amenizado por la música de la gaita aragonesa de Antonio Casas, gaitero de la comarca.




¡ Goyosa añada nueba !





En Folkaragón esperamos que en el 2010 el cierzo sople fuerte y limpie las incertidumbres a quienes las tengan y colmen de realidades a la buena gente.