Romería a la Virgen de la Cueva

Este domingo Jaca celebra la romería de la Virgen de la Cueva, una tradición en la que cada año participan numerosos romeros que se acercan andando hasta el Santuario. Además, este año se realizará como es habitual el concurso de tortilla española y una muestra de folklore a cargo de la escuela del grupo Alto Aragón. Como novedad, este año participará en la romería La Ronda de Boltaña. La Hermandad de la Virgen de la Cueva cuenta con más de 200 socios.

Los actos de esta Romería tienen dos escenarios, La Cueva y el Parador. Desde las once menos cuarto de la mañana se irán concentrando los romeros y las cruces en la ermita. A las once se celebrará la eucaristía con ofrenda de flores, canto de los gozos, la Salve y la veneración de la imagen de la virgen. Además se entregarán los premios a los romeros más joven y más mayor, respectivamente. A las doce y media será la procesión hasta el Canterón de Ubiel, cantando las letanías y se bendecirán los términos. A las 14h será la comida de alforja en la Casa de los Cofrades.

Pepe Callau, presidente de la Hermandad de la Virgen de la Cueva, ha indicado que cada año se realizan los mismos actos. La novedad en esta ocasión es que va a participar en la romería La Ronda de Boltaña.

Por otro lado, el Parador acogerá a las dos de la tarde el Concurso de tortilla española, organizado por la Peña Entadebán, y a las cuatro y media tendrá lugar el XXIII Festival Folklórico que realiza la Escuela del Grupo Folklórico Alto Aragón, acompañados de la rondalla del grupo. Para la mayoría de los componentes del grupo este festival es su primera actuación ante el público.

Pepe Callau ha destacado que en las inversiones realizadas por el Departamento de medio ambiente de la DGA en el paisaje protegido de San Juan de la Peña y la Peña Oroel se han puesto unas barandillas en la zona de la Ermita y de la Casa de los Cofrades, que dan seguridad a la zona. Callau ha agradecido que esta intervención se haya concluido para el día de la romería.

Homenaje a los pioneros del Atletismo Aragonés

El próximo sábado 22 de mayo se celebra el “Día Mundial del Atletismo IAAF”. Con tal motivo, la Asociación de Naciones Unidas España en Aragón va a rendir homenaje a cuatro significativos atletas, pioneros del Atletismo en Aragón: Mariano Bielsa y Latre “Chistavín”, de Berbegal; Dionisio Carreras, de Codo; Alejandro Pérez, de La Cartuja Baja, y Pedro Sierra, de La Puebla de Híjar.
El homenaje se realizará en los lugares de nacimiento. Varios corredores se desplazarán a: La Cartuja Baja (10 h.), Codo (12 h), La Puebla de Híjar (16 horas) y Berbegal (19 horas). En cada lugar se concentrarán corredores y gaiteros de la zona que amenizarán el acto con melodías tradicionales.
El acto homenaje en cada pueblo consistirá en:
• Presentación a cargo de la Asoc. para las Naciones Unidas en España.
• Semblanza del corredor.
• Palabras del alcalde o alcaldesa.
• Se entregará una placa al alcalde o alcaldesa (reproducción en chapa del cartel del evento) y un ramo de flores a familiares, o se llevará al cementerio.
• Los gaiteros tocarán una melodía homenaje.
• Todos los corredores que se unan al homenaje realizarán un recorrido de unos 10 minutos por el escenario típico de la carrera (lugar céntrico del pueblo) o lugares simbólicos (casa natal, etc.). Los gaiteros amenizarán tocando melodías tradicionales.
Han confirmado su participación en el homenaje los siguientes grupos de gaiteros: en La Cartuja Baja, la "Asociación Gaiteros de Aragón”; en Codo, los Dulzaineros de Belchite; en La Puebla de Híjar, los Dulzaineros de La Puebla “Grupo Azofra”, y en Berbegal el grupo “La Cuquera” de Albalate de Cinca y los “Dulzaineros de Barbastro”. También pueden unirse todos los gaiteros que lo deseen.
La organización anima a la participación de los atletas y especialmente de los vecinos de cada una de las poblaciones en las que se realiza el homenaje.

Mallacán en Asturias

Concierto que organiza la gente de Fai! en conmemoración del 25 de mayo de 1808. Los aragoneses Mallacán por primera vez en Asturias el 22 de mayo, acompañados por La Tarrancha, Arma X, Galán y Da Robotz.

Conciertos de O'Carolan

O´CAROLAN

«…los instrumentos pueden sonar como tierra o como
agua por sí mismos, pero no pueden hacer música si
no hay un reloj secreto que los hace andar…»

Próximos conciertos

14 mayo viernes CALATAYUD(Zaragoza)
Teatro Capitol 20:00 h

15 mayo sábado AGUAVIVA(Teruel)
Aula de Música 19:00h

III Encuentro de dulzaineros en Mas de las Matas

Los Dulzaineros El Relicario volvemos con las Jornadas de recuperación de nuestro Patrimonio Musical.

Comenzamos hace tres años con la exaltación de la figura de “El Gaitero”.

El año pasado nuestro objetivo fue plasmar la unión del gaitero con el pueblo a través de las Albadas y las Rondas: Albadas, Rondas, Pastas y vino.

Este año el eje principal de nuestra jornada es el Baile. Uno de las principales funciones del gaitero es la de amenizar el baile. Esperamos que con los actos programados nos demos una idea de lo que era una sesión de baile con “El Gaitero”.

Para más información consulte la web http://www.masdelasmatas.com/dulzaineros/primera.htm.

Décimo aniversario de la Ronda Astí Queda Ixo!

Anunciamos que el próximo 19 de Junio, celebraremos por todo lo alto el DÉCIMO ANIVERSARIO de la Ronda Astí Queda Ixo!.
Y como no es bueno cumplir años solos,... hemos organizado el Encuentro de Rondas del 2010 para esa mismas fechas. En esta ocasión una Ronda multitudinaria formada por músicos procedentes de diferentes agrupaciones musicales del panorama musical nacional, recorrerá las calles y bares de Mora de Rubielos la tarde-noche del sábado 19 de Junio.

Estamos trabajando en la organización por todo lo alto de nuestros diez añitos, con rondas, programas de radio en directo, orgías musicales, y grandes sorpresas,... os tendremos informados.

Despertafolk! vuelve a reunir la Corona de Aragón

El Festival de música tradicional de los antiguos territorios de la Corona de Aragón alcanza este año su quinta edición. Como en ocasiones anteriores, las calles y plazas del barcelonés barrio de Gràcia se inundarán de los sonidos, acentos y aromas procedentes del País Valencià, las Illes Balears, Catalunya y -cómo no- Aragón.

La cita cuenta con el apoyo organizativo del Centro Aragonés de Barcelona, el Espai País Valencià, el Centre Artesà Tradicionàrius, Sargantana y el Ajuntament de Barcelona.

Actividades semanales
Lunes 10.
19:30h.Taller percusión Bombos y Tambores.
Centro Aragonés de Barcelona C/Joaquín Costa, 68

Miércoles 12.
20:30h. Taller de glosa mallorquina.
Espai País Valencià C/Pere Serafí, 7, Baixos

Jueves 13.
20:30h. Taller castañuelas.
Espai País Valencià C/Pere Serafí, 7, Baixos

Viernes 14.
20:30h. Taller “ball de bot”.
Casa Menorca. C/ Diputació, 215

Sábado 15. JORNADA DE CULTURA POPULAR
11h.Pasacalles dulzainero.
12h.Degustación de platos de la tierra.
14h.Poesía.
15h.Campeonato de “truc”.
20:30h.CONCIERTO DESPERTAFOLK!
Tirabol (Catalunya)
La Chaminera (Aragón)
Rascanya (País Valencià)
Tramudança (Illes Balears)
Plaça Joanic

Folk Segovia 2010

Del 26 de junio al 4 de julio se celebrará el festival de Folk Segovia 2010. A continuación indicamos parte del contenido del programa, que podrán verlo íntegramente en http://folksegovia2010.wordpress.com/:

Viernes, 2 de julio
19:30h.
Grupo 2 Injuve

22:30h.
Alba (Cantabria) + Carmen (Murcia) + Olga y los Ministriles (Aragón) + Ugía Pedreira (Galicia) + Vanesa (Castilla y León)

Sábado, 3 de julio
12:00h.
Ronda de Azuqueca (Castilla la Mancha), Escuela de Folklore Plaza de Castilla (Madrid), Ronda de Albacete (Castilla la Mancha), Ronda Candeledana (Castilla y León).
Pasacalles

19:30h.
Gaiteros de Aragón (Aragón)¿

22:30h.
Tons de Fado (Portugal)
Citania (Galicia)

Domingo, 4 de julio
12:00h.
Ronda de Azuqueca (Castilla la Mancha), Escuela de Folklore Plaza de Castilla (Madrid), Ronda de Albacete (Castilla la Mancha), Ronda Candeledana (Castilla y León).
Pasacalles

Asti Queda Ixo en Aragón Televisión

La ronda Astí Queda Ixo! se desplaza a Zaragoza para hacer una entrevista y una actuación en directo en los estudios de Aragón Radio, en el espacio conducido por Alberto Turón, donde se trata la música tradicional.
Se emitirá en riguroso directo el sábado 22 de mayo a las 11:45 horas.

País de tres Luengas

Chobentú Aragonesista organiza estas jornadas reivindico-festivas para los días 15 y 16 de mayo de 2010, en Morillo de Tou. Durante todo el fin de semana habrá proyeccciones, animación infantil, cuentacuentos, mesas redondas, charlas y conciertos de Huracán Virgilio, Sabotaje, Azero y La Ronda del Boltaña.

Para más información y solicitar alojamiento así como subvención, lo podeis hacer llamando al 976 284 242 o por correo electronico sedenazional@chunta.com.

Programa
•Sábado, 15 de mayo
◦10’30. Inauguración del Encuentro.
◦11’00. Animación infantil.
◦11’00. Charla “Som d’Aragó i parlam catalá”, por José Miguel Gràcia.
◦12’00. Charla y película “Aguaviva”, por Ariadna Pujol.
◦14’00. Comida.
◦17’00. Charla y proyección “L’Aragonés en o Sobrarbe”, por Fernando Romanos.
◦18’30. Charla y película “Por qué dixamos o nuestro lugar”, por Carlos Baselga.
◦20’00. Concierto de “Sabotaje”.
◦21’00. Cena.
◦22’00. Concierto de “Azero”.
◦00’00. “Huracán Virgilio”.
•Domingo, 16 de mayo
◦11’00. Olimpiada de deportes tradicionales.
◦12’00. Ronda sobrarbensa a cargo de la Ronda de Boltaña.
◦13’00 Clausura del Encuentro.

Pau-etica de Alfayé en Andorra

El día 15 de mayo, a las 19 horas, en la Ermita del Pilar de Andorra, dentro del III Ciclo Música y Patrimonio, organizado por la Comarca Andorra-Sierra de Arcos, Ignacio Alfayé, acordeonista y compositor, presentará su espectáculo “Pau-etica”.

Tras haber actuado y grabado con grupos como Margen Izquierda o A Cadiera Coixa, Ignacio trabaja las posibilidades de su acordeón diatónico. Con la ayuda de un pedal de sobregrabación que le permite grabar su instrumento en escena ha compuesto una serie de nuevos temas que interpreta en directo con el acordeón, haciendo uso también de una melódica, el sonido de la maleta del propio instrumento y la voz.

Actúa habitualmente con diversos grupos. Profesor de acordeón, colabora como músico, actor y compositor, con las compañías PAI, Pingaliraina y ABCDanza. Compone bandas sonoras para documentales, cortometrajes y páginas web.

El escenario elegido para la actuación es la Ermita del Pilar de Andorra, de estilo gótico levantino declarada Bien de Interés Cultural en 2002. Partiendo de un núcleo original románico del siglo XII, sufrió diversas reformas y ampliaciones entre los siglos XIV y XVI.

XXVII Festival de danzas de la antigua Corona de Aragón

Un total de 13 grupos –siete invitados, cinco de Castellón y la Colla de Dolçainers i Tabaleters de Castelló- entre los que destaca el de Marruecos con música antigua interpretada con instrumentos modernos, participarán en el XXVII Festival de danzas de la antigua Corona de Aragón que se celebrará en Castellón del 7 al 9 de mayo. Así lo ha confirmado hoy el concejal de Ermitas, Miquel Soler, quien ha presentado esta iniciativa cultural junto a los miembros de grupos castellonenses, Noemí Garrote y Joseph Vidal, y el representante de la colla de Dolçainers i Tabaleters, Daniel Mateu, así como el gerente de la Fundación Dávalos Fletcher, José Vicente Ramón.

“Como cada año, grupos de baile tradicionales de los antiguos territorios que conformaban la Corona de Aragón se encontraban puntualmente en Castellón, en la plaza Mayor”, ha recordado Soler. Así, más de 300 personas, entre músicos y bailadores, mostrarán al público castellonense los bailes y canciones tradicionales de su tierra. Como cada año, además de los territorios de Aragón, Cataluña y las Islas Baleares, “este año nos acompañarán grupos venidos de Andalucía –Jaén-, del Marruecos de la ciudad de Essaouira, y de Ucrania”.

“El Ayuntamiento de Castellón siempre ha acogido esta muestra viva de cultura popular a nivel internacional y que se lleva a cabo gracias a todo un equipo de personas que durante el año entero trabajan para que esté listo en mayo”, ha destacado Soler, quien ha recordado que se trata de un festival consolidado y de referencia.

Además de las actuaciones, algunos de los grupos visitarán el colegio La Marina y el centro Garcia Grau además del asilo y la UJI con el fin de dar a conocer sus bailes a los escolares. El Festival también acogerá una Feria de Luthiers y un pasacalles con todos los grupos participantes en el que también saldrá el grupo de dolçainers i tabaleters del Real de Gandía, que ha sido el grupo invitado este año por la colla de Dolçainers i Tabaleters de la ciudad.

Los grupos participantes son la colla de Dolçainers i Tabalters, el grup Blue Mogador de Marroc, grup S’Eixam Mallorquí de Mallorca, el grup Drevliany de Ucrania, Danze de San Chusé de Zaragoza, L’Associació d’Estudis Tradicionals Grup Castelló, Esbart Dansaire de Granollers de Cataluña, Asociación provincial de coros y danzas Lola Torres de Jaén, el grup Bolero de L’Alcuida de Valencia, la colla de dolçainers i tabaleters del Real de Gandía, el grup Ramell, el grup Millars y la Escola de Dansa Castelló, entre otros grupos castellonenses.

Primer Viernes de Mayo en Jaca

Sobre el año 758 las tropas musulmanas intentaron conquistar la ciudad de Jaca en un episodio más de la conquista global de la península Ibérica.
En el amanecer del primer viernes de Mayo de aquel año se libró una gran batalla en las afueras de la ciudad, en la que un reducido ejercito cristiano se enfrentó a miles de musulmanes. Los jacetanos, dirigidos por el conde visigodo Aznar Galíndez, aguantaron el tipo con escasísimos medios y un valor épico.

Al mediodía, cuando todo hacía presagiar lo peor, las mujeres jacetanas, que aguardaban en sus casas, decidieron acudir al campo de batalla armadas tan sólo con sus utensilios domésticos. El reflejo de los rayos del sol sobre sus rudimentarias herramientas y las hojas de boj que les cubrían provocaron el pánico en el rival. Los moros creyeron ver a lo lejos la llegada de nuevos ejércitos cristianos y huyeron.

El regreso a Jaca se convirtió en una fiesta. Portando las cuatro cabezas de los jefes del ejercito moro, los jacetanos celebraron la victoria y su libertad.

Desde entonces, cada primer viernes de Mayo la ciudad revive el acontecimiento y cientos de ciudadanos se visten con trajes de la época para participar en un desfile multitudinario.
En la fiesta conviven la realidad y la leyenda sin saber bien a que ceñirse en cada episodio. Alfonso X "El Sabio" recogía el suceso en el IV Libro de su "Grande y General Historia", aunque no contribuía a disolver las dudas sobre la fecha exacta en que se produjo.

El jueves dia 6 las 18,00 hs. En la Pza. de San Pedro, inauguración del VIII MERCADO MEDIEVAL PRIMER VIERNES DE MAYO. Organiza Hermandad del Primer Viernes de Mayo, colabora Asociación Vertientes del Arte y ameniza Os Gaiters de Chaca.

Mosicos por un Aragón Trilingüe

Concierto que ha parau l’A.C. Nogará con Los Draps, Prau y Atland. Lo 8 de mayo, a las 20.00 horas en o Devizio (C/ Lozano Monzón, Zaragoza) y baixo lo titol "Mosicos por un Aragón trilingüe" se i trobarán istas tres proposas mosicals en as tres luengas d’Aragón. A rasmia d’as nuestras luengas!.