Yo tambien quiero ser barrio

Bajo el lema "Yo tambien quiero ser barrio", Os Chufladors y la Banda de Gaitas de Boto Aragonesas actuarán este próximo viernes día 6 de noviembre en el CDM del Barrio del Actur de Zaragoza, sito en la calle Pablo Ruiz Picasso, s.n.

Revista Jacetania

La novedosa iniciativa del ecoparque "Aventura Pirineos" en el paraje El Juncaral de Villanúa, el Parque Natural de los Valles Occidentales como espacio protegido del que disfrutar, la trayectoria y proyectos del grupo de folk Os Gaiters de Chaca, los logros de tres deportistas locales con un nombre común, la judoka Marta Bergua, la copiloto de rallys Marta Giménez y la alpinista Marta Alejandre, y el occitano hablado en Jaca durante los siglos XIII y XIV integran el principal contenido el número del presente mes de octubre de la revista Jacetania.
La publicación, editada por el centro de Iniciativa y Turismo, incluye asimismo una sección de actualidad y el boletín adjunto con información de los últimos proyectos y acuerdos de la Comarca de la Jacetania. Entre los apartados de la sección de actualidad destaca el referido a que el conjunto pictórico de la iglesia de Bagüés que desde 1966 forma parte de los fondos del Museo Diocesano de Jaca podría estar incompleto, ya que unos recientes trabajos de restauración llevados a cabo en el tempo de la localidad cincovillesa han sacado a la luz más pinturas murales.

III Encuentro de Rondas

La Ronda 'Astí queda ixo!' organiza mañana, sábado 31 de octubre, el III Encuentro de Rondas en las localidades turolenses de Mora de Rubielos y Valbona, una actividad declarada de utilidad pública por la Comarca Gúdar-Javalambre en 2008 y de entrada libre.
"Comprometidos con nuestras gentes y nuestros amigos de otros grupos, no queríamos dejar pasar el año sin celebrar el ya conocido y ansiado Encuentro de Rondas", aseguran desde 'Astí queda ixo!'.
Normalmente, este encuentro se celebra en primavera, aunque este año ha sufrido un retraso debido a la presentación del segundo disco de este grupo, 'Lo que hay que oír!'. Estos mismos explican que "coincidiendo con cada encuentro, presentamos un trabajo discográfico que recoge las actuaciones del encuentro del año anterior".
El encuentro de este año comenzará por la mañana, de 10.00 a 14.00 horas, en Mora de Rubielos y contará con las actuaciones de la escuela de jota 'Fuente de Cella', de Cella (Teruel); del grupo tradicional aragonés 'Mosqueruela y Pueromingalvo' y del grupo de jotas 'Voces del Ebro', de La Rioja y Navarra.
Además, actuarán la asociación jotera 'Villa de Mora', de la localidad anfitriona; el grupo folclórico independiente 'El arroyo los cagaos', de Villanueva de la Vera (Cáceres); el grupo de música tradicional aragonesa 'Chundarata'; la ronda internacional manchega 'Ronda de Motilleja', de dicho municipio albaceteño; y la ronda organizadora 'Astí queda ixo!'.
Por la tarde, el encuentro se trasladará a Valbona a partir de las 17.00 horas. En el anfiteatro de la sala Multiusos, actuarán cuatro de los grupos anteriores: 'El arroyo los cagaos', 'Chundarata', 'Ronda de Motilleja' y ronda 'Astí queda ixo!'.
Finalmente, por la noche, en Mora de Rubielos, habrá varias actuaciones libres en la terraza de 'El escalón'.
El III Encuentro de Rondas está organizado por la ronda 'Astí queda ixo!' y cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Mora de Rubielos, del Consistorio de Valbona, de la Comarca Gúdar-Javalambre, de la Diputación de Teruel, del bar 'El escalón' y del hotel-restaurante 'La rueda'.

Vélez Málaga se convierte en "La Villa del Folk"

Vélez-Málaga va a reunir, en el fin de semana del 6 al 8 de noviembre, artistas de primer nivel en el festival "La Villa Folk", enmarcado dentro de "La Alhóndiga de Ballix".El festival reunirá, en la Plaza de la Constitución de Vélez-Málaga, a lo más representativo de la música tradicional a nivel nacional e internacional."La Alhóndiga de Ballix" es la continuación del "Zoco de Ballix" que se celebró hace unos meses también en el barrio veleño de La Villa, y que en esta ocasión contará con más actividades si cabe.Dentro de esa amplia oferta de actividades se encuentra el festival de folk que contará con: Eliseo Parra. La Musgaña Lombarda, La Conjura, Biella Nuei y El Espíritu de Lúgubre.Os dejo aquí los horarios de las actuaciones.

Viernes 6:20:30hs. - Lombarda.21:30hs. - Eliseo Parra.

Sábado 7:20:30hs. - La Conjura.21:30hs. - Biella Nuei.

Domingo 8:19:30hs. - El Espíritu de Lúgubre.20:30hs. - La Musgaña.

Aires de Dulzaina en San Esteban

La música con raíz está de enhorabuena. El festival “Aires de Dulzaina” ha cerrado una nueva edición en San Esteban de Gormaz con éxito de público en asistencia y con tres jornadas con diferentes e interesantes ofertas musicales. José Luís Martín, desde la organización, destacaba que lo más importante de este festival de 2009 ha sido la convivencia generada entre todos. "Aquí nadie se ha sentido extraño y lo que queríamos hacer: homenajear a los músicos que han amenizado las fiestas de los pueblos, lo hemos conseguido" aseveró el actor y organizador del evento, José Luís Martín. Las presentaciones teatralizadas han necesitado de compleja documentación porque las músicas que han llegado a San Esteban han venido de puntos muy diferentes y algunas, como las danzas de San Leonardo, tienen más de cuatro siglos.
Formaciones del País Vasco, de Cataluña, de Aragón, de Castilla y León, músicos de muchos rincones, castellers de Badalona, danzantes de San Leonardo de Yagüe, Titiriteros de Binefar han trenzado una cita que empieza a ser de las más importantes del país en su categoría.
Más de 300 personas, entre grupos participantes y personal de organización, han ensamblado el esqueleto de un festival que cada vez gusta más, a participantes y a visitantes. Ayer, José Ángel de Miguel, del grupo soriano Menaya Folk, afirmaba que "las cotas del festival cada vez están más altas y que desearía que el Aires de Dulzaina fuera anual", aunque entiende que la organización lo haga de esta manera por el coste económico. El domingo cerraba edición con dos actuaciones estelares: la de "Los Titiriteros de Binefar”, con su espectáculo Dragoncio, encardado de llevar la música tradicional aragonesa a todos los públicos a través de tres juglares, en un recorrido medieval que les ha llevado por Francia, Hispanoamérica y Estados Unidos y la exhibición arriesgada y espectacular de “los Castellers de Badalona” en la plaza mayor sanestebeña. Dos jóvenes de 18 y 8 años nos contaron que el secreto de los castillos está en el ensayo. Decían que no es difícil formar el castillo humano, "lo que se necesita, es tesón".

Calatayud también tiene Dulzaineros

El grupo de los Dulzaineros de la Comunidad de Calatayud es relativamente reciente; antes de la aparición del Grupo Cultural AJB el acompañamiento de la comparsa de Gigantes, Enanos y Cabezudos de Calatayud corría a cargo de D. José Martínez Villamarín, conocido como el “tío Puchericos” de Villafeliche, afamado clarinetista de esta Comarca y que interpretó los sones la marcha de los Cabezudos de Calatayud durante muchos años.
En la primera mitad de la década de los 80, varios miembros del Grupo Cultural AJB participaban ya en la Comparsa como porteadores de gigantes o cabezudos, fue por aquel entonces cuando el presidente, Braulio A. Gracia, pasó de portar un gigante a tocar el tamboril que acompañaba al “tío Puchericos”, ese hecho, unido a su cercanía a la Hermandad de San Pascual Bailón - conformada por el gremio de los sogueros y que desde antaño ha interpretado sus bailes con gaita y tamboril - hizo que su afición por la dulzaina pasará a primer plano, intentando aprender a tocar este instrumento tradicional aragonés, aunque sin seguir ningún método concreto.
A finales de los 80 el Grupo Cultural AJB firma un convenio de colaboración con el Ayuntamiento de Calatayud para hacerse cargo del mantenimiento y restauración de la comparsa, a partir de ahí y cuando el tío Puchericos decide retirarse, los miembros del Grupo pasan a interpretar las marchas aprendidas rudimentariamente con la dulzaina y el tamboril, poco a poco se van incorporando miembros y mejorando la calidad de las interpretaciones, el repertorio se va ampliando pero muy lentamente.
Tras un periodo rutinario, a finales de los 90 y gracias a unos cursos organizados por Ayuntamiento y Diputación Provincial de Zaragoza, varios miembros del grupo se forman y otros perfeccionan lo que habían aprendido consiguiendo un grupo consolidado de gaiteros, tamboriles y bombo tal y como conocemos en la actualidad, ampliando su repertorio con canciones tradicionales de la comarca y aragonesas y tomando el nombre de “Dulzaineros de la Comunidad de Calatayud”.

Mara Aranda y la Corona de Aragón

Mara Aranda no es estrictamente Aragonesa, pues es y se siente Valenciana. En Folkaragón hemos considerado hacerle un "hueco" en nuestro periódico pues entre su respertorio están las musicas tradicionales de la antigua Corona de Aragón. Por ello transcribimos la siguiente noticia:

La formación valenciana Mara Aranda & Solatge viajará a Copenhague para participar el próximo 29 de octubre en Womex 2009, la prestigiosa Feria Internacional de Músicas del Mundo que este año celebra su XV edición entre el 28 de octubre y el 1 de noviembre. De la mano de ´Sounds from Spain´, plataforma que pretende impulsar y apoyar la internacionalización de la industria musical española, la actuación tendrá lugar en el escenario OffWomex del Copenhagen Concert Hall y contará, también, con la presencia de otras dos bandas españolas: la Orquesta Chekara Flamenca, y Olga Cerpa y Mestisay, informaron este jueves fuentes de la SGAE."La presencia de estas tres formaciones en el Womex 2009 es una prueba palpable del interés que genera la música española fuera de nuestras fronteras", comenta la vocalista Mara Aranda. "A nivel personal, considero mi participación en este concierto de Sounds from Spain como un reconocimiento al trabajo que, desde hace más de una década, antes en proyectos como L´Ham de Foc o Aman Aman, y ahora junto a Solatge, llevo realizando en torno a la música antigua y de raíz tradicional", añade.Las tres formaciones que representarán a ´Sounds from Spain´ en la XV edición de la Feria de las Músicas del Mundo tendrán la oportunidad de dar a conocer sus propuestas ante los más de 2.800 profesionales del sector, entre managers, productores, promotores de conciertos, productores fonográficos y periodistas, entre otros, procedentes de más de 90 países, que acuden a este importante encuentro internacional.Además, ´Sounds from Spain´ ha cerrado un encuentro informal con empresas internacionales, ´Descubre la industria musical española con Sounds from Spain´ el 30 de octubre. Asimismo la plataforma española pone a disposición de las compañías de nuestro país un stand para que, como es habitual, puedan trabajar durante la feria. Sounds from Spain acogerá en su pabellón a 36 empresas españolas entre discográficas, distribuidoras, editoriales, promotores y managers, todas ellas dedicadas a la promoción, producción y comercialización internacional de las llamadas músicas del mundo.La presencia de ´Sounds from Spain´ en Womex es fruto del acuerdo entre el Instituto Español de Comercio Exterior; el Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música; la Fundación Autor de la SGAE; Promomadrid, la agencia de promoción internacional de la Comunidad de Madrid junto a la Cámara Oficial de Comercio e Industria de Madrid; el Institut Valencià de la Música (IVM) junto al Instituto Valenciano de la Exportación (Ivex); Canarias Crea, dependiente del Gobierno de Canarias; y Extenda, la agencia de promoción internacional de Andalucía junto a la Consejería de la Cultura de la Junta de Andalucía. Además, cuenta con la colaboración de la Asociación Española de Editores Musicales (AEDEM), la Asociación de Promotores Musicales (APM), la Asociación de Representantes Técnicos del Espectáculo (ARTE), los Productores de Música de España (PROMUSICAE) y la Unión Fonográfica Independiente (UFI).La cantante y compositora valenciana Mara Aranda inició su andadura profesional a inicios de los 90, con ´Cendraires´. Desde entonces, ha colaborado con multitud de artistas de gran prestigio, como Akim el Sikameya, Luigi Cinque o Miquel Gil, además de formar parte de L´Ham de Foc, banda con la que logró hacerse un importante hueco internacional entre los aficionados a la música étnica y tradicional. Paralelamente, participó en Aman Aman, que ofrecía una personal visión de la música sefardita. En la actualidad, Aranda trabaja con los miembros del grupo Solatge (Eduardo Navarro, Manolo López, Jota Martínez y Josep-Maria Ribelles) en un repertorio dedicado a las músicas tradicionales de la histórica Corona de Aragón. Esencia"Solatge, en valenciano, significa poso. Es la esencia. Así es como nos relacionamos con la tradición y eso es lo que queremos transmitir con nuestra música: el poso que deja la suma de las raíces de nuestros ancestros con aquellos elementos imperecederos que podamos aportar nosotros", señala Mara Aranda.El grupo se estrenó discográficamente este mismo año 2009 con ´Dèria´, un álbum que recibió el Premio al mejor disco de folk 2009 en los IV Premis Ovidi Montllor y la prestigiosa lista de músicas del mundo World Musics Charts Europa, toda una referencia para los aficionados y profesionales vinculados a las ´músicas del mundo´, lo mantuvo durante dos meses consecutivos entre sus primeros puestos.Respecto a su participación en el festival WOMEX 2009, Mara Aranda sueña con poder llevar al público de Dinamarca el "salitre del viento de Levante que llevamos en los poros, o el fuego de la candela en la noche, con leña de olivo o naranjo; algo del perfume del azahar de la ribera valenciana; el recuerdo de las risas de nuestros abuelos y de su sufrimiento, a través de nuestros cantos".

Cicle Encants en Castellón

El músico gallego Xavier Blanco ofrecerá este sábado un concierto gratuito en el Museu de Belles Arts de Castelló dentro de un espectáculo enmarcado en el Ciclo ´Encants´ que organiza Castelló Cultural. Xavier Blanco es natural de Moaña, tierra del Morrazo (Galicia). Maestro gaitero y técnico en cultura tradicional del Ayuntamiento de Moaña, desarrolla y genera a través de la Escuela Taller de instrumentos musicales gallegos, un valor social que garantiza la recuperación, mantenimiento y difusión de las tradiciones musicales y folclóricas de su tierra.En el espectáculo, bajo el título ´Instrumentos Pobres´, mostrará la utilidad musical de estos instrumentos gallegos, desde un amplio trabajo de investigación realizado por Pablo Carpintero y el propio Xavier Blanco, en favor de la cultura gallega.El próximo concierto del ciclo ´Encants´ será el próximo 24 de noviembre con los Dulzaineros del Bajo Aragón.

Una promesa no alimenta, rebélate contra la pobreza

El próximo sábado 17 de octubre fue el día internacional para la erradicación de la pobreza. En esta ocasión la Alianza Aragonesa contra la Pobreza ha programado una semana contra la pobreza que se está desarrollando entre el 19 y el 23 de octubre. En esta semana se realizan diferentes actos de sensibilización: talleres sobre ODM en colegios de Zaragoza, exposiciones, obras de teatro, la campaña audiovisual YO EXIJO, en donde grabaremos las reivindicaciones de la población aragonesa; para terminar el día 23 a las 19 horas con una concentración en Plaza España bajo el lema "Una promesa no alimenta", donde se podrá disfutas de malabares, mimo y el grupo Aragonés Piculineros. De esta forma desde la Alianza Aragonesa contra la Pobreza queremos mostrar nuestra profunda preocupación por el progreso tan lento que están teniendo los compromisos adquiridos para el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). En tiempos de crisis para unos y de crisis permanente para los países en desarrollo, seguimos sin establecer medidas que puedan frenar la pobreza y el hambre en el mundo. Hemos superado por primera vez la cifra de 1.000 millones de personas con hambre. La ayuda de los países donantes destinada a los ODM no ha alcanzado aún los niveles comprometidos, y ante la crisis económica éstos corren serios riesgos de ser revisados a la baja.En apoyo a las movilizaciones a favor de la lucha contra la pobreza los artistas Marcos Casal Cao, de La Sonrisa de Julia y David Otero, de El Canto del Loco en compañía de Juan Suárez, de El Sueño de Morfeo y Dani Martín han compuesto la canción “El grito de mi generación”. Canción que será la banda sonora de nuestras movilizaciones y se puede descargar en www.rebelatecontralapobreza.org.

Tertulia de Albada

L'Almeta del Paripau actuará el viernes día 23 de octubre a las 21,30 en La Asociación Cultural "Tertulia de Albada" sita en la calle Fray Julian Garcés, 2 bajo izda. de Zaragoza.

L'Almeta del Paripau es un grupo de folk nuevo al que desde Folkaragón le deseamos suerte en este esteril camino. Su curioso nombre significa "Algo misterioso, soplo de vida que puede escaparse por una herida. Con esta frase se ridiculiza a los niños que se quejan excesivamente de una pequeña lesión:"mírate, ya te sale l'almeta del paripau. Los matadores, al abrir una res lanar, cortan la puntita del esternón y la tiran a lo alto para que se pegue al techo porque encierra l'almeta del paripau".

XX aniversario de ADISCIV

Dentro de la programación de actividades enmarcadas en la celebración del 20º aniversario de ADISCIV, se encuentra la Jornada de natación y tenis que se celebrará este sábado día 24 de octubre en Ejea de los Caballeros, organizadas por ADISCIV, FADDI, FEAPS ARAGON Y SPECIAL OLYMPICS ARAGON, con el apoyo del Ayuntamiento de Ejea, la Comarca de Cinco Villas,el Gobierno de Aragón y la DPZ entre otras instituciones.
Con la participación de más de 40 voluntarios y en horario de 9.30 a 14.00 horas se llevará a cabo una competición de Natación , en la Piscina Climatizada de Ejea y una de Tenis de Mesa en el IES Reyes Catolicos de la capital cincovillesa.
Sobre las 13.30 horas en el Polideportivo Municipal se desarrollara la ceremonia de clausura donde, la Comparsa de Gigantes de Ejea, acompañados por los Gaiteros-Dulzaineros de las Cinco Villas, animarán la entrega de trofeos.
A partir de las 14.00 se servira una comida de convivencia para todos los deportistas, monitores, familiares y voluntarios participantes en esta Jornada.
La Asociación Gaiteros-Dulzaineros de las Cinco Villas ha querido colaborar en la programación de las actividades, y aprovecha desde aquí a animar a los vecinos de las cinco villas a acompañar a estos deportistas.

Homenaje a Simeón Serrate

Este sábado 24 de octubre, a las 18:00 horas, Bente d´Abiento organiza la III Trobada de Gaita de Boto Aragonesa L´Almozara Folk, en el Centro Cívico La Almozara (Av. Puerta de Sancho 30). En ella, los mejores gaiteros de nuestra tierra nos mostrarán sus trabajos y competirán por los cinco premios.
Esta edición promete ser especial, porque tendrá lugar un merecido homenaje a Simeón Serrate Mayoral, gaitero de Castejón de Monegros que, con sus 96 años, es el decano de los músicos tradicionales aragoneses.
Abriremos el acto a las 17:45 con la actuación de la Banda de Gaitas de Boto Aragonesa en la puerta del Centro Cívico y habrá alguna sorpresa que no vamos a desvelar ahora. Todo ello, conducido por el gran actor Rufino Rodenas.

Canal 25 de Barbastro

La televisión local de Barbastro cumple este año sus bodas de plata y el Ayuntamiento quiere reconocer el trabajo realizado por todos aquellos que han colaborado en este cuarto de siglo con este medio con la celebración de una gala que tendrá lugar el domingo 25 de octubre en el Centro de Congresos.
Un total de siete grupos actuará en esta fiesta de la televisión local, que realizó sus primeras emisiones en el año 1984. Desde entonces, han pasado más de dos décadas y decenas de profesionales y colaboradores han prestado su tiempo y esfuerzo a este proyecto que es parte de la vida de todos los barbastrenses.
Por ello, el Área de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro ha impulsado este reconocimiento a todas las personas que han formado parte de esa gran familia. Para conmemorar tan especial fecha, ha organizado el Acto del 25 aniversario de la televisión local Canal 25 que, bajo la denominación 25 al Cubo, reunirá en el Centro de Congresos el domingo 25 de octubre a las 19.30 horas a siete grupos musicales de la ciudad: Sentir Flamenco, Gaiteros del Somontano, Grupo Tradiciones, Claroscuro, Hermanas Gavilán, Coral Barbitania y Antonio Latorre. Además, Daniel Ribera, uno de los fundadores de este medio, realizará un recorrido por la historia de la televisión local.
Todos ellos actuarán en esta cita abierta a los barbastrenses y a la que se invita, muy especialmente, a todos aquellos que en algún momento de este cuarto de siglo han colaborado con la televisión local.
Historia
La televisión de Barbastro realizó sus primeras ediciones en 1984 y se consolidó cuatro años después con la emisión de TeleFerma. Tras superar dos cierres administrativos y diversas dificultades, en 1997 logró el apoyo municipal a través de un acuerdo plenario, lo que dio paso a que el Ayuntamiento adquiriera el equipamiento necesario y comenzara la gestión de la licencia de emisión.
Con el apoyo del Consistorio, al que posteriormente se unió el de la Comarca del Somontano, la televisión local, bajo la marca Canal 25, se ha consolidado como un proyecto de presente y de futuro y una referencia en la vida de la ciudad y del resto de la comarca.
Canal 25, dirigida por José María Santolaria, fue el primer canal en emitir en Aragón a través de la Televisión Digital Terrestre (TDT) y la primera televisión municipal a nivel nacional en emitir datos interactivos MHP.

Periferias Huesca 2009

Cinco agrupaciones oscenses: Kingteto, Gaiters de Tierra Plana, el Grupo de Tambores Ciudad de Huesca, Cuarteto Alceste y la Banda Municipal de Música de Huesca, van a ser los protagonistas del "Homenaje Mix" que se va a realizar el 1 de noviembre a las 20:00 horas dentro de Periferias. Se va a grabar esta actuación y se va a editar un disco-libro conmemorativo con motivo del décimo aniversario del festival.
Periferias comenzará el 23 de octubre y ésta es una de las citas principales y novedosas. Músicos oscenses repasarán el homenaje que en su día hicieron en el festival a otros autores.
Todo el mundo se ha volcado en la realización de este homenaje en el que se va a hacer historia y en el que se pretende que posteriormente se pueda promocionar fuera de Huesca y también representar en otros escenarios.
Los responsables de las diferentes formaciones musicales se muestran con muchas ganas de tocar en el auditorio del Palacio de Congresos y esperan que sea todo un éxito.