Folk Segovia 2010

Del 26 de junio al 4 de julio se celebrará el festival de Folk Segovia 2010. A continuación indicamos parte del contenido del programa, que podrán verlo íntegramente en http://folksegovia2010.wordpress.com/:

Viernes, 2 de julio
19:30h.
Grupo 2 Injuve

22:30h.
Alba (Cantabria) + Carmen (Murcia) + Olga y los Ministriles (Aragón) + Ugía Pedreira (Galicia) + Vanesa (Castilla y León)

Sábado, 3 de julio
12:00h.
Ronda de Azuqueca (Castilla la Mancha), Escuela de Folklore Plaza de Castilla (Madrid), Ronda de Albacete (Castilla la Mancha), Ronda Candeledana (Castilla y León).
Pasacalles

19:30h.
Gaiteros de Aragón (Aragón)¿

22:30h.
Tons de Fado (Portugal)
Citania (Galicia)

Domingo, 4 de julio
12:00h.
Ronda de Azuqueca (Castilla la Mancha), Escuela de Folklore Plaza de Castilla (Madrid), Ronda de Albacete (Castilla la Mancha), Ronda Candeledana (Castilla y León).
Pasacalles

Asti Queda Ixo en Aragón Televisión

La ronda Astí Queda Ixo! se desplaza a Zaragoza para hacer una entrevista y una actuación en directo en los estudios de Aragón Radio, en el espacio conducido por Alberto Turón, donde se trata la música tradicional.
Se emitirá en riguroso directo el sábado 22 de mayo a las 11:45 horas.

País de tres Luengas

Chobentú Aragonesista organiza estas jornadas reivindico-festivas para los días 15 y 16 de mayo de 2010, en Morillo de Tou. Durante todo el fin de semana habrá proyeccciones, animación infantil, cuentacuentos, mesas redondas, charlas y conciertos de Huracán Virgilio, Sabotaje, Azero y La Ronda del Boltaña.

Para más información y solicitar alojamiento así como subvención, lo podeis hacer llamando al 976 284 242 o por correo electronico sedenazional@chunta.com.

Programa
•Sábado, 15 de mayo
◦10’30. Inauguración del Encuentro.
◦11’00. Animación infantil.
◦11’00. Charla “Som d’Aragó i parlam catalá”, por José Miguel Gràcia.
◦12’00. Charla y película “Aguaviva”, por Ariadna Pujol.
◦14’00. Comida.
◦17’00. Charla y proyección “L’Aragonés en o Sobrarbe”, por Fernando Romanos.
◦18’30. Charla y película “Por qué dixamos o nuestro lugar”, por Carlos Baselga.
◦20’00. Concierto de “Sabotaje”.
◦21’00. Cena.
◦22’00. Concierto de “Azero”.
◦00’00. “Huracán Virgilio”.
•Domingo, 16 de mayo
◦11’00. Olimpiada de deportes tradicionales.
◦12’00. Ronda sobrarbensa a cargo de la Ronda de Boltaña.
◦13’00 Clausura del Encuentro.

Pau-etica de Alfayé en Andorra

El día 15 de mayo, a las 19 horas, en la Ermita del Pilar de Andorra, dentro del III Ciclo Música y Patrimonio, organizado por la Comarca Andorra-Sierra de Arcos, Ignacio Alfayé, acordeonista y compositor, presentará su espectáculo “Pau-etica”.

Tras haber actuado y grabado con grupos como Margen Izquierda o A Cadiera Coixa, Ignacio trabaja las posibilidades de su acordeón diatónico. Con la ayuda de un pedal de sobregrabación que le permite grabar su instrumento en escena ha compuesto una serie de nuevos temas que interpreta en directo con el acordeón, haciendo uso también de una melódica, el sonido de la maleta del propio instrumento y la voz.

Actúa habitualmente con diversos grupos. Profesor de acordeón, colabora como músico, actor y compositor, con las compañías PAI, Pingaliraina y ABCDanza. Compone bandas sonoras para documentales, cortometrajes y páginas web.

El escenario elegido para la actuación es la Ermita del Pilar de Andorra, de estilo gótico levantino declarada Bien de Interés Cultural en 2002. Partiendo de un núcleo original románico del siglo XII, sufrió diversas reformas y ampliaciones entre los siglos XIV y XVI.

XXVII Festival de danzas de la antigua Corona de Aragón

Un total de 13 grupos –siete invitados, cinco de Castellón y la Colla de Dolçainers i Tabaleters de Castelló- entre los que destaca el de Marruecos con música antigua interpretada con instrumentos modernos, participarán en el XXVII Festival de danzas de la antigua Corona de Aragón que se celebrará en Castellón del 7 al 9 de mayo. Así lo ha confirmado hoy el concejal de Ermitas, Miquel Soler, quien ha presentado esta iniciativa cultural junto a los miembros de grupos castellonenses, Noemí Garrote y Joseph Vidal, y el representante de la colla de Dolçainers i Tabaleters, Daniel Mateu, así como el gerente de la Fundación Dávalos Fletcher, José Vicente Ramón.

“Como cada año, grupos de baile tradicionales de los antiguos territorios que conformaban la Corona de Aragón se encontraban puntualmente en Castellón, en la plaza Mayor”, ha recordado Soler. Así, más de 300 personas, entre músicos y bailadores, mostrarán al público castellonense los bailes y canciones tradicionales de su tierra. Como cada año, además de los territorios de Aragón, Cataluña y las Islas Baleares, “este año nos acompañarán grupos venidos de Andalucía –Jaén-, del Marruecos de la ciudad de Essaouira, y de Ucrania”.

“El Ayuntamiento de Castellón siempre ha acogido esta muestra viva de cultura popular a nivel internacional y que se lleva a cabo gracias a todo un equipo de personas que durante el año entero trabajan para que esté listo en mayo”, ha destacado Soler, quien ha recordado que se trata de un festival consolidado y de referencia.

Además de las actuaciones, algunos de los grupos visitarán el colegio La Marina y el centro Garcia Grau además del asilo y la UJI con el fin de dar a conocer sus bailes a los escolares. El Festival también acogerá una Feria de Luthiers y un pasacalles con todos los grupos participantes en el que también saldrá el grupo de dolçainers i tabaleters del Real de Gandía, que ha sido el grupo invitado este año por la colla de Dolçainers i Tabaleters de la ciudad.

Los grupos participantes son la colla de Dolçainers i Tabalters, el grup Blue Mogador de Marroc, grup S’Eixam Mallorquí de Mallorca, el grup Drevliany de Ucrania, Danze de San Chusé de Zaragoza, L’Associació d’Estudis Tradicionals Grup Castelló, Esbart Dansaire de Granollers de Cataluña, Asociación provincial de coros y danzas Lola Torres de Jaén, el grup Bolero de L’Alcuida de Valencia, la colla de dolçainers i tabaleters del Real de Gandía, el grup Ramell, el grup Millars y la Escola de Dansa Castelló, entre otros grupos castellonenses.

Primer Viernes de Mayo en Jaca

Sobre el año 758 las tropas musulmanas intentaron conquistar la ciudad de Jaca en un episodio más de la conquista global de la península Ibérica.
En el amanecer del primer viernes de Mayo de aquel año se libró una gran batalla en las afueras de la ciudad, en la que un reducido ejercito cristiano se enfrentó a miles de musulmanes. Los jacetanos, dirigidos por el conde visigodo Aznar Galíndez, aguantaron el tipo con escasísimos medios y un valor épico.

Al mediodía, cuando todo hacía presagiar lo peor, las mujeres jacetanas, que aguardaban en sus casas, decidieron acudir al campo de batalla armadas tan sólo con sus utensilios domésticos. El reflejo de los rayos del sol sobre sus rudimentarias herramientas y las hojas de boj que les cubrían provocaron el pánico en el rival. Los moros creyeron ver a lo lejos la llegada de nuevos ejércitos cristianos y huyeron.

El regreso a Jaca se convirtió en una fiesta. Portando las cuatro cabezas de los jefes del ejercito moro, los jacetanos celebraron la victoria y su libertad.

Desde entonces, cada primer viernes de Mayo la ciudad revive el acontecimiento y cientos de ciudadanos se visten con trajes de la época para participar en un desfile multitudinario.
En la fiesta conviven la realidad y la leyenda sin saber bien a que ceñirse en cada episodio. Alfonso X "El Sabio" recogía el suceso en el IV Libro de su "Grande y General Historia", aunque no contribuía a disolver las dudas sobre la fecha exacta en que se produjo.

El jueves dia 6 las 18,00 hs. En la Pza. de San Pedro, inauguración del VIII MERCADO MEDIEVAL PRIMER VIERNES DE MAYO. Organiza Hermandad del Primer Viernes de Mayo, colabora Asociación Vertientes del Arte y ameniza Os Gaiters de Chaca.

Mosicos por un Aragón Trilingüe

Concierto que ha parau l’A.C. Nogará con Los Draps, Prau y Atland. Lo 8 de mayo, a las 20.00 horas en o Devizio (C/ Lozano Monzón, Zaragoza) y baixo lo titol "Mosicos por un Aragón trilingüe" se i trobarán istas tres proposas mosicals en as tres luengas d’Aragón. A rasmia d’as nuestras luengas!.

Fiestas del Arrabal en Zaragoza

Del 7 al 16 de mayo se celebran las Fiestas del Arrabal en Zaragoza. Entre los muchos actos destacamos la programación del sábado día 8 de mayo:

10:00 Diana floreada por las calles del barrio. Salida Pano y Ruata. Ameniza: charanga ALBOROTO.
11:00 Comienzo del Rally fotográfico juvenil. Organiza Casa de Juventud.
12:00 Títeres “ÑABLO”. C. C. Tío Jorge. Grupo LA BARRICUDA.
12:00 Homenaje al Tío Jorge y Escopeteros del Rabal. Parque Tío Jorge. Entrega de los diplomas Rabaleros de honor y premios Arrabal 2010.
13:00 Espectáculo de circo por DES–HILANDO. Pz. San Gregorio.
17:00 Plazas para la convivencia. Plaza Rosario. Actuaciones:
17.-Dixie Rue del Percebe
18.- Exhibición tangos por “Milonga del Arrabal”
19.- La jota del jazz a cargo de “Aragonian 5-j’s”
- Taller de fieltro, Gimkana de Disminuidos Físicos de Aragón, degustación patatas, mesas informativas de colectivos y entidades…
19:00 Misa aragonesa en honor a S. Gregorio Magno. Parroquia de Altabás. Interpreta: ROYO DEL RABAL.
19:45 Procesión con la imagen del Santo desde la Parroquia de Altabás hasta la casa del Mayordomo en Valle de Zuriza, se interpretará el Dance del Rabal.
21:30 Fiesta aragonesa en la carpa. Actúa PASATRES
23:00 Fiesta aragonesa en la carpa. Actúa LA RONDA DE BOLTAÑA
0:30 Fiesta aragonesa en la carpa. Verbena por VINOMAN

Hato de Foces en el Festival Ollin Kan en Méjico D.F.

El grupo oscense de música folk aragonesa Hato de Foces participa esta semana en el festival Ollin Kan que se celebra en Méjico D.F desde el pasado día 20. Hato de Foces ofrecerá un concierto diario los días 29 y 30 de abril y 1 de mayo. Será a las 19.30 horas (hora local) en el Foro Quetzalcoatl los dos primeros días y a las 17.00 horas en el Deportivo Santa Cruz Meyehualco el primero de mayo.

Hato de Foces es un grupo pionero dentro del ámbito de la Música Folk en Aragón. Con una sólida formación musical y dilatada experiencia, se configura dentro de la línea renovadora de la música popular española actual.

La fuerte personalidad de la música tradicional aragonesa, es el fondo cultural que propicia el trabajo de evolución y creatividad del grupo, que nació en 1977 con la intención y la ilusión de dar a conocer el patrimonio de las músicas populares de Aragón, rebuscando en los cancioneros e incluso recuperando instrumentos del olvido, como la gaita de boto aragonesa.

Entre las actividades que Hato de Foces ha realizado desde su nacimiento, cabe destacar un importante número de actuaciones en directo en gran parte de la geografía aragonesa. Su música, además, ha sobrepasado los límites de Aragón, dándose a conocer en diversos encuentros nacionales de música folk o festivales. A esta actividad hay que sumar su participación en programas de radio y televisión;

En cuanto a su discografía, Hato de Foces ha grabado nueve discos: “Amadruga” (1983), “En plena calle” (1984), “Tradición y fiesta” (1986), “Cuarto Creciente” (1988), “Cantar de camino” (1992), “Hato de Foces” (2000), “Errekeerre” (2002), “Estrella de paz” (2002) y “Chino Chano” (2006).

Mallacán Japan Tour 2010

El grupo aragonés Mallacán realizará una gira por Japón que culminará con su actuación en el prestigioso festival Fuji Rock, compartiendo escenario con más de 60 bandas, entre las que se encuentran Muse, Green Day y John Fogerty entre otros.

Tras haber recorrido numerosos escenarios europeos, ésta será la primera vez que Mallacán actúa en Japón, gracias a la productora Japonicus, con quienes han cerrado todos los detalles.

Mallacán aprovechará su viaje a tierras asiáticas para promocionar su cuarto disco “Mar de suenios” y ofrecer algunos conciertos en los alrededores de Tokyo, los días 28, 29 y 30 de julio.

El día 1 de agosto, el grupo aragonés saltará al escenario del festival Fuji Rock, que se celebra en una estación de esquí en la localidad nipona de Naeba.

Bandada Marina en el Teatro Arbolé

El grupo aragonés de música folk Bandada Marina presentará este viernes 30 de abril, a las 21 horas, en concierto en el Teatro Arbolé los temas de su primer disco. Precio entrada: 15 € - 12 € bonificada. "Bandada marina" es el nuevo proyecto musical de Alfonso Casasnovas. Canciones que saben a garnacha de los pagos del Moncayo y huelen a vientos del norte y que han dado como fruto un disco con el mismo nombre con Instrumentos acústicos como guitarra española, mandolina, violín, txalaparta, acordeón, armónica o cencerros. Letras cargadas de lirismo y sentimientos bucólicos... Grabadas en distintas latitudes como el Moncayo, Armallones, San Juan de Plan o San Gregorio, dentro de la “Señora Marina”: una autocaravana del 83, con un micrófono y una computadora.

En principio se trataba de un proyecto individual, pero ha terminado dando forma a un grupo, Bandada Marina, cuyo impulsor y cabeza visible es el músico Alfonso Casasnovas. Es uno de los músicos y voces más interesantes de Aragón. Formó parte de El Bosque. Está en La Orquestina del Fabirol y Raspa de Gato. Un joven veterano que dio sus primeros pasos en la década de los 90 del siglo pasado con El Bosque, formación con la que grabó tres discos, y que nunca ha dejado de estar ahí, siempre presente en la escena musical zaragozana.

La banda está formada por: Jaime Lapeña, Laurent Castagnet, Piluka Casasnovas, Guille Mata y Alfonso Casasnovas.

Mezclado en el laboratorio de sonido del Ayuntamiento de Zaragoza. Editado por el sello "Delicias Discográficas. El resultado es un disco acústico con sabor fronterizo, canciones que huelen a viento del Moncayo y a terrenos abiertos, y que nos regalan joyas como Lo más bonito, inundada de ternura, Repatan, cantada en aragonés, Monca y yo, interpretada en francés o Silavería, la primera canción compuesta por Foncho cuando tenía 14 años, rescatada de la adolescencia para la ocasión.

Listado de temas de Bandada Marina: 1. Amanece en San Gregorio, 2. Misericordia, 3. Buscando, 4. Contigo, 5. Repatán, 6. Control del tiempo, 7. Lo más bonito, 8. Primavera, 9. Caminos cruzado, 10. Monca y yo, 11. No amor, 12. No me entiendes, 13. Silavería, 14. Trucos de San Antón.

Berrogüetto en Zaragoza

Berrogüetto mezcla la pasión por la música tradicional gallega y la experimentación más contemporánea, estilo que les ha llevado a convertirse en una de las bandas más importantes de la escena world music. Su primer disco, Navicularia supuso una gran revolución dentro de la música gallega por su innovador estilo donde las melodías tradicionales eran tratadas con una gran frescura, aportando interesantes armonizaciones modales y contrapuntos. Nominados en el año 2002 a los premios musicales Grammy Latino en la categoría de “Mejor álbum folk”, han obtenido premios tanto en Galicia, como en el resto de España y Europa.

Compuesto por once canciones, Kosmogonías nos lleva al punto de partida por excelencia, al Big-Bang, al triunfo de la materia sobre la antimateria, al grito / berro inicial del universo que con su radiación llega hasta nosotros. Según Anxo Pintos, miembro fundador de Berrogüetto, “Kosmogonías es una reflexión sobre la humanidad y el universo, una llamada llena de optimismo hacia la consecución de un sistema de organización más justo. En este nuevo trabajo hemos intentado destacar todas aquellas voluntades colectivas o individuales que con sus gestos y actitudes trabajan para mejorar su entorno”.

Kosmogonías mantiene el estilo tan personal y definido por Berrogüetto desde sus inicios. Siempre innovadores, este último disco supone una colección de sonidos orgánicos, un trabajo delicado donde se plasma el alma de Berrogüetto a través de su especial concepción musical. Y junto a su acostumbrada sensibilidad encontramos las colaboraciones de escritores como Rosa Aneiros o Manuel Rivas, “fieles seguidores del grupo”.

Editado en formato CD+DVD, el quinto trabajo de estudio de Berrogüetto incluye un gran número de novedades respecto a sus anteriores discos.

Concierto en Zaragoza:

FECHA: 27 de Abril
HORA: 21h
SALA: Teatro Principal de Zaragora
DIRECCIÓN: Plaza de Sinués y Urbiola, 2. Zaragoza
PRECIO: Entre 6€ y 25€

Joaquín Pardinilla Sexteto en Barbastro

El Área de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro ha organizado, la víspera de la festividad de San Jorge, un concierto de la formación Joaquín Pardinilla Sexteto. La cita será el jueves 22 de abril a las 20 horas en el auditorio del Centro de Congresos.

El grupo Joaquín Pardinilla Sexteto lleva varios años llevando su especial visión del folklore aragonés por todo tipo de escenarios. El misterio, la gracia y la riqueza de la música tradicional forman parte del alma del grupo que, sobre todo, se inspira en sus significados, en sus mensajes ocultos, en la riqueza y calidad musical del repertorio, en la fuerza de los timbres, en los ritmos, en la palabra…

Con tres discos en el mercado, “Travesía”, “Mascún” y “13%”, este sexteto aparece en diversas antologías y sus componentes han participado en gran cantidad de grabaciones.

Joaquín Pardinilla, como compositor, ha realizado música para otros grupos, para documentales y especialmente para danza, componiendo la música de los últimos espectáculos del bailarín Miguel Ángel Berna. Como guitarrista, ofrece conciertos en solitario o acompañado del también guitarrista Ángel Unzu y realiza giras con distintos artistas.

Concierto del G.U.T.A. y Somerondón

El Centro Cívico Torrero organiza un concierto del Grupo Universitario de Tradizione Antiche y Somerondón el día 9 de Mayo a las 19:00, al que estáis invitados a venir.
En él podréis disfrutar del rico folklore de la región de los Abruzzos y de Aragón.