El Comando Cucaracha llega a Esplús

El grupo aragonés Comando Cucaracha actuará en la plaza de Esplús el próximo sábado 14 de agosto a partir de las 24:00 horas ofreciendo un concierto en el que se mezclan ritmos rock, ska y folk con letras cargadas de humor y reivindicación social.

La “coleutibidá sonora” participará junto con los binefarenses “Los Vicio” el próximo sábado en las fiestas de la localidad literana de Esplús. Los ritmos ska y folk-rock junto a las letras reivindicativas y verbeneras sonarán a partir de las 24:00 horas en la plaza de la localidad.
El grupo liderado por el polifacético Pepín Banzo basa su música en el mestizaje de ritmos a caballo entre el rock y el ska, aunque siempre encuentran un espacio para la defensa de la tradición musical aragonesa. El uso de instrumentos tradicionales como la dulzaina, la gaita de boto aragonesa o la trompa ribagorzana, que se mezclan con saxo, trombón, batería, guitarra eléctrica, bajo, configuran el carácter especial y diferenciador de este grupo.
El grupo aragonés se fundó en Zaragoza en enero de 2003. Los integrantes del grupo proceden de distintas formaciones y configuran un proyecto musical donde la atmósfera festiva y el carácter reivindicativo están presentes en todas las composiciones.
A lo largo de estos años el Comando Cucaracha ha grabado dos discos de estudio: "Todos al Monte!!!” (2004) y “Entre héroes y villanos” (2007), un videoclip "Medias Rosas" (2007), y ha participado en discos como "Nueba Cozina. Tributo a Ixo Rai!" (2006) y Pepin & co (2010)

CONCIERTO

Fecha: Sábado 14 de agosto
Hora: 24:00 horas.
Localidad: Esplús (Huesca)

Güestival de Larrés 2010

Este viernes inicia su andadura el Güestival en Larrés hasta el domingo 8 de agosto, con presupuesto de doce mil euros y siendo su principal objetivo que se plantea la organización, el Centro Cultural de Larrés, es condensar en tres días, variedad de estilos y manifestaciones culturales, dejando a un lado cualquier tipo de especialización. Su presidente Javier Bara, ha destacado que gracias a las aportaciones de las instituciones como el Ayuntamiento, la Comarca del Alto Gállego e Ibercaja junto a otras entidades y particulares, ya que todos los actos son gratuitos.

Ha reconocido que este año se ha tenido que trabajar y realizar un esfuerzo en no bajar la calidad consiguiendo artistas de contrastada calidad y larga trayectoria, con otros que empiezan o no son tan conocidos para el público, pero con absoluta fiabilidad artística.

El alcalde, Jesús Lasierra, ha reiterado lo importante de la participación de las asociaciones y vecinos en este tipo de iniciativas que se desarrollan en la calle donde esta la vida de nuestros pueblo con sus actividades variadas.

Durante los últimos siete años, el Güestival ha pretendido aparecer como un espacio en el que tiene cabida todo aquel que tenga interés por mostrar su arte y por compartir su trabajo.

El consejero comarcal, responsable del área de Cultura, Rafael Castán, ha comentado que es necesarios el estar presentes en este tipo de proyectos y apoyándolos ajustándose a la realidad del momento, ya que contribuyen a enriquecer a nuestro territorio.


Este viernes a las seis y media de la tarde se procederá en ele centro social de la localidad, a la inauguración de la exposición del Taller de Textil de Triste. A las ocho de la tarde la inauguración del “Güestival 2010” y seguidamente pasacalles con los Gaiters de Tierra Plana. A las once y media de la noche el espectáculo de flamenco a cargo de la compañía Alenday, que nace de la ilusión de cinco personas que se encontraron en el camino, y que enseguida consiguieron una unidad como grupo gracias al apoyo y al respeto que manifiestan con las cosas que les apasionan.

Su trabajo se caracteriza por una gran multiplicidad de manifestaciones vivas y cambiantes. Es a la vez el fruto de una rica mezcla de distintas culturas de raíces milenarias que se convierte en un vehículo transmisor del propio sentimiento y los impulsos más recónditos.Es una compleja disciplina que aúna baile, cante, toque y compás

Se cuenta con dos escenarios y conciertos como el de música reggae por el grupo JAH´STA, O la Caja de Música entre otros que van a actuar estos días, hasta el domingo 8 de agosto.

Ball dels Salvatges en Benabarre

El grueso de los actos, de la representación, tendrá lugar este sábado, siendo el acto central el “Ball dels salvatges”, que se interpretará en la plaza Mayor, a partir de las siete y media de la tarde. La actuación durará, aproximadamente, una hora, y participarán un centenar de personas sin contar aquellas que colaboran en cuestiones como la música, escenografía, vestuario o peluquería.

Como ya sucedió en la edición 2009, este año, volverá a introducirse una representación del amor protagonizada por una pareja de Benabarre que celebra su 25 aniversario. Las diferentes formas de amar se personalizan en las damas, que se dejan cortejar por todos pero no se rinden ante ninguno, los caballeros, que quieren conquistar a las damas de un modo noble y cortés, los cazadores, hombres guerreros y caballerescos que pretenden ser aceptados por las damas por su decoro y virilidad y los salvajes, que desean a las damas de un modo instintivo y lujurioso.

No faltarán otros ejes esenciales el miedo a la barbarie, y a las fuerzas de la naturaleza, donde destaca: la paz inicial, con un leve enfrentamiento entre caballeros y cazadores, la perturbación de esa paz, provocada por los salvajes, que atemorizan a todos y, la restauración del orden tras el juicio y el dominio, de la situación, por parte de las damas.

Por cierto que, este año, el juicio, en el que los salvajes darán su visión de los hechos, y se dictará sentencia, estará relacionado con el Año Internacional de la Biodiversidad.

Las primeras informaciones sobre la existencia del “Ball dels salvatges”, datan del siglo XIV, y aunque el manuscrito más completo está fechado en 1.905, la tradición oral ha hecho que siempre se escuchara hablar, en Benabarre, de la llegada de los salvajes.

Las novedades, este año, serán que, esta edición 2010 del “Ball dels salvatges”, rinde homenaje a Manuel Benito, fallecido, este año, por hacer posible, con su estudio e investigación,, la recuperación de esta tradición, y, por otro, que esta cita pasa a ser bianual por lo que, la próxima representación, tendrá lugar en 2012.

El "jefe" de los salvajes, Vicente Prior, se refirió a la implicación de los vecinos, alrededor de un centenar que ensayan casi a diario y trabajan en la elaboración del vestuario y otras cuestiones. El alcalde recordó, no obstante, que se sigue contando con la colaboración del Teatro Pingaliraina en la escenografía; Jesús Rubio, en los bailes y Roberto Serrano, en el capítulo musical. Precisamente un concierto de La Orquestina del Fabirol, previsto a las 23,30 horas en la plaza Mayor, pondrá el broche a la jornada de este sábado en Benabarre.

Zarrakatralla folk en Valpalmas y Anzánigo

El 31 de julio pasado Zarrakatralla Folk realizó las 2 actuaciones siguientes:

En primer lugar un pasacalles en Valpalmas,dentro de la Ruta de los Oficios y las Tradiciones, que en esta ocasion trataba de las tareas de las mujeres en el medio rural. Se acompaño a un grupo de mujeres a buscar agua a la fuente y después a las tareas de lavar en el rio. Mas tarde se abrieron casas tradicionales del pueblo.
Por la noche actuación en Anzanigo, en el andén del Canfranero donde hay que destacar la gran participación del público.

XII Carrera Pedestre prelaurentis

Organizada por el CA Huesca se trata de una prueba que tiene como escenario el centro de la ciudad en los Porches de Galicia y Calle Zaragoza y que reúne a numeroso público. Se celebra el día 8 a las 20.30 horas y 30 atletas darán 45 vueltas a un circuito de 9.000 metros y se repartirán más de 1.600 € en premios.

Entre los participantes destaca la presencia de los altoaragoneses Felipe Carnicer, José Carlos Ciprián, Fernando Esperanza, Javier Mariño, Alberto y Víctor Puyuelo, Sergio Supervía, Óscar Calero o Javier Yerno, junto con otros atletas como Mustapha Elkhouya-Ali, Hicham Lamalem, Marc Roig, Miguel Casado o Nacho Cáceres, entre otros. Además en féminas estarán Silvia Ferrer, Nayra Bordetas, Noelia Bernad y Natalia Ciprián.

El montante en premios asciende este año a 1.605 € de partida a los que sumarán las primas que aporte el público durante la celebración de la carrera. El recorrido es muy atractivo por la cercanía del público y el gran ambiente que rodea a la prueba como se destacaba en la presentación.

Este año, en la recuperación de las tradiciones y como se hacía antaño se realizará la Tarta Laurentis de la Corrida a cargo de Pastelería Ortiz que quiere recuperar esta tradición también que había en este tipo de carreras.

El vencedor en la pasada edición fue Abdelhak Sabih y el récord de la prueba está en 31’47”, a cargo de Said El Wardi. El récord en primas está también en 2008 con 1.260 €. La prueba estará amenizada con la música de Gaiters de Tierra Plana .

Lurte en Cañete (Cuenca)

La compañía aragonesa Lurte continuará este sábado con su gira “Nuebas Esferras ‘10”. Esta vez la cita será el próximo sábado 7 de agosto en Cañete donde se celebra la XII edición de la Alvarada, jornadas medievales en homenaje al Condestable de Castilla Alvaro de Luna.

La Alvarada nace de la iniciativa de un grupo de personas, hijos y enamorados de la villa, que deciden y consiguen dar forma a una festividad que en definitiva es un reencuentro. Reeencuentro con la historia, con la cultura de épocas pasadas, y también reencuentro entre las gentes, entre propios y extraños, en una celebración variada y multiforme ideada para unir y divertir, para divulgar y entretener, para sostener en el precario hilo de la memoria humana los hechos y glorias que fueron y que seguirán ahí en tanto sean recordados.

Cañete rememora con La Alvarada al más excelso personaje que la villa aportó a la historia, Don Álvaro de Luna. Conmemora también ese gran monumento literario y cultural medieval que son Las Cantigas del rey Alfonso X, dos de las cuales se ambientan en Cañete.

Recuerda, finalmente, una época desaparecida hace mucho tiempo y a unos hombre y mujeres anónimos que la vivieron, gentes de la villa para la paz y la guerra, para los oficios de taller y para la conquista de lejanas tierras, para la ancestral trashumancia y para la defensa de las fronteras, para el lento discurrir de los días o para la diáspora cañetera de todas las épocas.

Para ver la programación y todas las actividades de La Alvarada 2010 visite el siguiente enlace www.alvarada.com.

I edición Festival Folk "Matarranya Sud", Beseit

Los días 29, 30 y 31 de julio, y 1 de agosto, la población mataranyense de Beseit ha celebrado la primera edición de su festival "Matarranya Sud". Un Festival diferente, accesible, que ofreció Talleres, Cursos, Conferencias, Conciertos, Cuentacuentos (Salva el Mussennacitu, Castellón), Pasacalles, todos de acceso libre y gratuito. Con el objetivo puesto en la conservación y difusión de la cultura y la lenguas de las tres provincias que comparten esta franja geográfica, Teruel, Castellón y Tarragona, la Asociación Cultural matarranyense "El Hombre Bombilla", junto con el ayuntamiento de Beseit, y con la colaboración de la DGA, organizaron un programa repleto de actividades. De los talleres de canto de Ángel Vergara, Arturo Gaya o Margarita Celma y la Coral de Beseit, a los de Bailes Tradicionales de La Jota a la Plaça (Tortosa), o el grupo Santa Cecilia (Huesca), pasando por los de pequeña percusión con Jonás Gimeno, y el de construcción de instrumentos tradicionales con Eugenio Arnau, el público, tanto principiante como ya introducido en el mundo del folk, encontró una actividad con la que colmo todas sus expectativas. Una conferencia sobre música tradicional a cargo de Diego Escolano, y un stand dedicado a la Recuperación del Patrimonio Musical del Matarranya completaron las actividades didácticas, que se celebraron en horario de mañana y tarde. Las noches, la música en directo fue la protagonista con las actuaciones de La Chaminera, Pasatrés, Margen Izquierda, Ricochefo (Argentina-España-UK), John Fairhurst (UK), y el dj especializado en folk universal y world music, Lord Sassafras. El Festival se cerró el domingo con Pasacalles de los Gaiters del Pasatrés, una comida popular, y un concierto de música antigua y sefardí a cargo del grupo Adufera (Barcelona), en el auditorio natural de La Fenellassa, en el paradisíaco entorno del Parissal.

Pepín Banzo "Bufón, hechicero, juglar y gaitero"

La localidad turolense de Maicas acogerá el jueves 5 de agosto a partir de las 18:00 horas, el espectáculo de Pepín Banzo “Bufones, hechiceros, juglares y otras gaitas”, englobado dentro del Circuito de Artes Escénicas del Gobierno de Aragón para 2010.
En el espectáculo se condensa todo el bagaje artístico del que se ha convertido por derecho propio en la nueva versión de los bufones del medievo, acompañado de Kambalaya “La hechicera”. Desde que los dos brujos hechiceros aparecen en escena… comenzarán a suceder cosas extrañas e insólitas. En el espectáculo la compañía ofrece un un concepto de espectáculo innovador, que conjuga el humor, las técnicas circenses, la música en directo, junto con efectos de luz, fuego y pirotecnia.
Pepín Banzo ha sido creador y partícipe durante décadas de grupos y espectáculos de renombre: Ixo Rai!, La Orquestina del Fabirol, Lurte, Comando Cucaracha, La Libertina, Les Rubitos… entre otros. Además de partipar recientemente en el talent show de Aragón Televisión “Dándolo Todo”.

Visita de los señores de Calatrava a Peñarroya de Tastavins

Se comunica a todos los vecinos de la villa, y los de las cercanías, que el día 31 de julio de 2010 nuestros Señores de la Orden de Calatrava visitarán sus dominios.

Programa
09:30 Almuerzo en el carrer del vent
10-14 y 16-20h Feria de oficios tradicionales
20:30 Representación teatral de la visita de los Señores de Calatrava (teatralización de Desideri Lombarte)
23h Cena (apuntarse en penaroja@gmail.com)
00.30h Concierto de Chundarata, Los Draps, Txirigol i Ixuquera.

Más información: calatravos.wordpress.com

MUESTRA DE OFICIOS TRADICIONALES
Hacer la colada, jabón, cestas, mermelada y palomitas, tomate, patucos, trabajar la piedra, la madera, hacer ganchillo, macramé, rotllets (rosquillas), hacer quesos, trabajar la lana, toquillas, almendras garrapiñadas, calmante, sillas de cuerda y de anea, dulces de calabaza y miel, caldera de aguardiente, bolillos, medidas de peso antiguas, horno, carnicería, cerámica, trabajos en cera de abeja de Arnes…

PROGRAMA DE ACTIVIDADES PUNTUALES (provisional)
A las 09.30h almuerzo. A las 10.30h se ordeñará una cabra. A las 11h es herrará una mula. A las 12h se esquilarán dos ovejas. A las 13h se hará un queso. A las 16h se arrastrarán pinos con animal. A las 17h se esquilarán una oveja, una borrega y una burrita. Durante todo el día paseos en carro y caballo por Blasco de Catí.
Productos locales de Peñarroya
- Jamón y embutidos de Virgen de la Fuente y Jamones Peñarroya
- Cosméticos de aceite de oliva y herboristería Matarrania
- Quesos l’Escresola
Otras actividades en Peñarroya
Museo Etnológico Lo Masmut, Virgen de la Fuente, Museo de Interpretación Porcina, Rocas del Masmut, Dinopolis, Museo de la Vivienda, Castillo de Peñarroya y Iglesia del Roser (Punto Gótico).
Los Gaiters de Pena Roja amenizarán con sus canciones las calles de Peñarroya de Tastavins/ Pena Roja de Tastavins

Un poco de historia sobre la relación que hubo de la Orden de Calatrava y Peñarroya de Tastavins

A partir del siglo XII se empieza a notar la presión cristiana en manos del rey Alfonso I de Aragón. Pero es Alfonso II quien reconquista la comarca el año 1.169, ayudado por los caballeros de la Orden de Calatrava. En agradecimiento, les cede el castillo de Alcañiz y todos las tierras a él vinculadas -incluida la Villa de Peñarroya. La influencia de esta orden religiosa y militar es crucial para entender el desarrollo de esta zona.

El año 1.232 los Calatravos de Alcañiz conceden a Peñarroya la Carta de Población. Sin embargo el título de Villa no lo obtiene hasta 1.337. Esta cierta independencia, así como la vinculación a dicha orden, favorecen la fortificación y el crecimiento de Peñarroya; también la construcción de la nueva iglesia de la Mola.
Es en esta época cuando aparece una imagen de la Virgen entre unos zarzales en una fuente situada al pie del río Tastavins.
La leyenda dice que fue hallada por dos pastores; éstos dieron aviso y el pueblo decidió subirla en procesión a la nueva iglesia de la Mola. Parece ser que la Virgen encontrada quería quedarse al pie del río, porque el viaje desde las zarzas a la iglesia y viceversa se repitió tres veces. Así fue cómo decidieron construir una pequeña capilla dónde la Virgen había aparecido. Y unos años después apostaron por la construcción de una nueva ermita en una zona un poco más alta, pues donde habían construido la capilla era un terreno difícil a causa de la proximdad del agua.

La Ermita de la Virgen de la Fuente -o Ermita de Dalt- fue construida entre 1.340 y 1.360. Construcción rapidísima atestiguada por las pocas marcas de cantería que aparecen en sus paredes. Dichas marcas són las firmas de los canteros; y el hecho de haber pocas nos demuestra que en ella trabajaron pocos canteros.
Se trata de una ermita senzilla y medieval, de principios del Gótico. La escultura que encontramos tanto en su interior como en el exterior -en los capiteles, en las ventanas, en la portalada o en el tímpano- tiene un fuerte contenido didáctico y evangelizador; aunque conserva también una clara reminiscencia simbólica del Románico. Son muchas las alusiones a dualidades como el bien y el mal, la salvación y la condena, la virtud y el vicio.
La importancia de este edificio recae en su gran trabajo de carpintería, al puro estilo Mudéjar. Tanto la puerta de entrada como el artesonado de madera policromada que recubre la techumbre interior, son dos magníficos tesoros. En ellos se repiten motivos como la estrella de ocho puntas (elemento simbólico del Islam) o la cruz de Calatrava.

Olga y los Ministriles en Folkez Blai

El grupo oscense “Olga y los Ministriles” ha sido seleccionado para participar en la final del concurso nacional “Folkez Blai” que se celebrará en Ermua durante los días 10, 11 y 12 de Septiembre. Al concurso se han presentado casi 40 grupos de toda España y el jurado, constituido a tal fin, ha seleccionado a 6 de ellos para optar a los premios en metálico, los más importantes que se conceden en el estado español.

Los seis grupos finalistas son “Lafra” y “Zamburiel”, ambos de Madrid, “Camerata Cervantina” de Ciudad Real, “Stolen Notes” de Sevilla, “Keympa” de Barcelona y “Olga y los Ministriles” de Huesca, debiendo realizar, cada uno de ellos, una actuación en directo con una duración no inferior a 45 minutos ni superior a una hora. En el caso de los oscenses la actuación se realizará el domingo, día 12 de septiembre, por la tarde.

Iberia@huesca.folk

Por primera ver el Festival Iberia Huesca Folk se integra en las Fiestas Laurentinas.

XI IBERIA@HUESCA.FOLK


8 de agosto: HATO DE FOCES

9 de agosto: KORRONTZI

10 de agosto: MARCO OLIVEIRA

Lugar: Plaza General Alsina

Fiesta de la Longaniza de Graus 2010

Una parrilla de 25 metros cuadrados que necesita seis horas de trabajo y más de 30 personas para el montaje. 800 kilos de carbón vegetal para la brasa, sobre un suelo de tierra de cinco toneladas. Resultado: más de medio kilómetro de longaniza y 5.000 raciones repartidas. Así es la Fiesta de la Longaniza de Graus, todo un récord Guiness desde 1997 que este sábado 31 de julio vuelve a repetirse en la capital de La Ribagorza.

El Ayuntamiento de Graus y la Asociación de Fabricantes de Longaniza de Graus organizan cada año esta fiesta popular mezcla de tradición y gastronomía. Una oportunidad para acercarse a la localidad, degustar este embutido reconocido con la marca Aragón Calidad Alimentaria e introducirse en todos los actos lúdicos que giran alrededor de la celebración.

Desde las once de la mañana del sábado, Graus abre un mercado medieval ambientado con farsas y juglarías por el grupo de teatro Pingaliraina y por los Gaiteros de Ribagorza. Por la tarde, actividades para los más pequeños en la piscina municipal, con juegos acuáticos, y en la calle Barranco, con quads y parque infantil. Para las seis de la tarde llegan los momentos centrales: el embutido de la longaniza, la cocción, el volteo de la espectacular parrilla y, a partir de las nueve y media, la degustación gratuita.

Plantada del Mayo en Orés

La asociación La Charata de Orés ha organizado la plantada del mayo de este año 2010
Cuentan que el origen de la Plantada de El Mayo es en herencia de las antiguas celebraciones Celtas de Beltaine. Estos ritos se realizaban a principios de verano simbolizando la fecundación de la naturaleza.

Y el alma del árbol se yergue imponente contra el cielo; y fertiliza la tierra en la que se clava; y comunica a los mortales con el cielo…

En Orés esta tradición sigue vive gracias al empeño de no perder nuestras raíces. Poco tiempo atrás se mantenía esta fiesta en el mes de Mayo, los encargados de realizarla eran los quintos de ése año. El Mayo era el chopo mas alto del lugar, se colocaba en el mes de Mayo y se retiraba en Septiembre, su intención era ser el primer foco de atracción de los posibles rayos que cayeran en el pueblo.

Como en muchos otros lugares, la merma de la población ha obligado a trasladar de fecha un evento como éste, haciéndolo en el mes de Agosto y así poder contar con mas brazos fuertes.

Este año las jornadas del Mayo se realizarán durante los días 31 de Julio y 1 de Agosto, con el programa que sigue a continuación:

Sábado 31 de Julio:

19:30 Excursión al monte para TALAR DEL MAYO y llevarlo hasta la báscula (entrada del pueblo).

23:00 Traslado de EL MAYO a hombros desde la báscula hasta el frontón.
Amenizado por el grupo GAITEROS DE LA MUGA.

23:30 Ronda tradicional a cargo de GAITEROS DE LA MUGA, en la que algunos vecinos comparten con los rondadores vino y pastas.

00:30 Degustación del Pacharán de “LA CHARATA”

Domingo 1 de Agosto:

12:00 Plantada de EL MAYO en el frontón.

14:00 Judiada Popular.

Biella Nuei en Palencia

El viernes 27 de agosto comenzarán la Fiestas de San Antolín en Palencia con el Pregón Literario a cargo de la Subsecretaria del Ministerio de Cultura, la palentina Mercedes Elvira del Palacio, y continuarán la jornada siguiente con el Pregón Popular a cargo del joven piragüista Diego Cosgaya.
El Festival de Música Folk con tendrá lugar el día 29 de agosto con la agrupación Biella Nuei, la palentina Venesa Muela y Javier Paxariño.