Final Folkez Blai

El grupo altoaragonés ‘Olga y los ministriles’, que ya prepara su segundo disco, participó ayer en la final del concurso nacional de música folk de Ermua. Uno de sus miembros, Salvador Cored, ha destacado la proyección que los escasos concursos nacionales de folk imprimen en este género de gran éxito popular.
El grupo ‘La Camerata Cervantina’ de Ciudad Real se ha hecho con el primer premio del V Concurso ‘Folkez blai’ de Ermua. El conjunto -integrado por diez componentes- se ha llevado los 3.000 € del certamen, tras imponerse en la fase final celebrada este fin de semana. El segundo lugar de la clasificación ha sido para el cuarteto sevillano ‘Stolen Notes, que recibirá los 1.500 €, del segundo puesto. El portavoz del grupo agradeció el galardón y señalo que “lo más importante es poder volver a repetir la experiencia de volver a tocar a Ermua el próximo año, por encima del premio o de su dotación económica”. ‘La Camerata Cervantina’ recogió el premio y un plato de cerámica de manos del concejal de cultura, Víctor Ferrero.

El jurado calificador ha destacado el gran nivel de los grupos finalistas, así como la calidad de sus actuaciones en directo y la pureza de sus sonidos. No lo han tenido una decisión fácil y el resultado ha estado muy ajustado. Recordemos que además de los grupos premiados, han llegado a esta final los madrileños de ‘Lafra’, los asturianos de ‘Duerna’ en sustitución de Zamburiel, los catalanes de ‘Keympa’ y los aragoneses de ‘Olga y los Ministriles’.

O'Carolan en la Campana de los Perdidos

Septiembre suele ser tiempo de celebración en La Campana. Desde el 5 de Octubre de 1989, este local ha ofrecido a O'Carolan ininterrumpidamente una programación variopinta y de calidad, y ya se ha convertido en un sitio de referencia en Zaragoza para multitud de artistas de todo el país, e incluso de más allá de alguna frontera...

Pero La Campana no es sólo eso. Para nosotros es como una segunda casa, un lugar al que puedes acudir sin haber quedado con nadie, teniendo la seguridad de que siempre encuentras amigos, cuando menos los que están detrás de la barra, Elena arriba y Rodo abajo. Allí hemos conocido a mucha gente estupenda, a muchos artistas que ya quisieran muchos tener en sus grandes escenarios, y hemos pasado unos ratos difícilmente olvidables (y los que nos quedan...).
Así que nos sumamos a la celebración, al igual que otros tantos artistas de la casa, y este próximo sábado, 11 de Septiembre, estaremos allí para compartir nuestro concierto con todo el que venga, esperando que se convierta para todos en otro de esos momentos inolvidables de los que os hablaba.
Os ofreceremos un repertorio basado en nuestros trabajos anteriores, pero también os mostraremos gran parte del disco que estamos a punto de grabar. Algunos temas ya los tocamos el pasado mes de Julio, pero seguro que tocamos alguno que todavía no hemos estrenado (¿quién dijo miedo?)
En la página de La Campana podéis ver la programación al completo de este aniversario. Echad un vistazo, que no hay nada que no merezca la pena ver.
Para el que no haya echado la cuenta, es el XXI aniversario. O sea, que dentro de 4 añitos habrá que organizar una fiesta con unos campanazos bien sonoros...
Siempre es un placer tocar en casa. Os esperamos.

Fuente: http://ocarolan.blogspot.com/

La huerta y el mundo rural protagonista en Santa Cilia

Santa Cilia ha sido el escenario de una jornada hortelana y rural, que ha organizado la asociación de empresarios del comercio y servicios de Jacetania, ACOMSEJA, con el mercado de las huertas, el esquileo de ovejas y la exhibición de adiestramiento de perros con ocas y ovejas. Todo ello enmarcado en las Jornadas Gastronómicas

El parque Salzar de Santa Cilia ha acogido todas las actividades que han tenido una buena participación de público. Una decena de hortelanos han estado en el mercado de las Huertas vendiendo sus productos.

José Luis Larraz, agricultor y hortelano del campo de Jaca, señalaba que ahora es el mejor momento para la huerta. Este año la recogida de productos, principalmente el tomate, viene retrasada.

En la actualidad los productos que se cultivan en la huerta son para consumo propio y apenas se sacan a la venta. El tomate, las patatas , las lechugas y las cebollas, son los principales productos que cultivan los hortelanos de la Jacetania.

En la jornada festiva se ha realizado una degustación de fritada de ternasco, ofrecida por el grupo Pastores, ha habido demostración de esquileo, y una exhibición de adiestramiento de perros con ocas y ovejas. Todo ello amenizado por Os Gaiters de Chaca.

Fuente: Radio Huesca

La Cuquera desde Albalate

Desde los años 80 del recién pasado siglo XX, el despertar a la recuperación de música, jotas, dances, bailes, instrumentos, vestimentas, fiestas y manifestaciones tradicionales de los pueblos aragoneses han sufrido un importante crecimiento. En todos los pueblos, hombres, mujeres, mayores o jóvenes han revuelto los baúles de los sentimientos para no dejar perder sus propias historias que es una riqueza incalculable, como el oro de martillo.

Esos sentimientos, apartados los prejuicios de todo tipo y condición, se han traducido en libros con los recuerdos de gentes y costumbres ancestrales; en la búsqueda de las raíces de cada asentamiento humano con sus lenguas propias; en las fiestas de los solsticios y expresiones artísticas. Un fenómeno que ha provocado que, desde las escuelas, se proyecten rejones, no de muerte, sino de vida, para que continúe la vida pero acompañada de lo que, en muchos, muchos casos, se olvidó y se escondió en los mencionados baúles (incluidos los corazones, sentimientos e ilusiones), subidos a las falsas y se cubrieran de telarañas.

Es cierto que muchas de esas gentes han sabido dónde estaban los baúles y los han abierto, limpiando el polvo, para que lo guardado viera de nuevo la luz de los nuevos días y del futuro. Como dice una canción: "encontrar en mi ventana un nuevo despertar".

LA CUQUERA DE ALBALATE DE CINCA

La filosofía en su estado más puro que "predica" el Grupo "La Cuquera", cuya Asociación con fines culturales y sus estatutos han sido aprobados esta misma semana, es que le gusta lo personal y cercano. "Por eso, además de buscar e investigar en el repertorio tradicional, también componemos, arreglamos y adaptamos piezas alusivas y dedicadas al estilo de las antiguas rondas. Nos sabemos miembros de un mundo rico en diversidad y apostamos por lo mestizo, adaptándonos a las distintas realidades".

Les llena de gozo el interpretar música popular tradicional de la tierra aragonesa, con los pasacalles, rondas, comparsas, bailes, animación popular en la calle, en mercados artesanos, en actos deportivos (corridas de pollos y otros), fiestas infantiles o conciertos de música popular.

El número de componentes es difícil de precisar, según el presidente de "La Cuquera", Miguel Calvo. "No sabemos cuántos somos, pues estamos abiertos a quien quiera venir y añadirse a nuestros deseos de compartir alegrías y gozar todos juntos de nuestras músicas y nuestro folclore para enriquecerlos".

Dice el presidente que, en este grupo, "todo comenzó sobre 1980, con un curso de música tradicional a cargo de Carlos Plana (uno de los pioneros de aquella época), uniéndonos a los Tirurirus Free, para luego formar nuestro grupo en Albalate, aunque mantenemos una excelente relación e incluso compartimos intercambios en ocasiones".

En "La Cuquera" se integra gente de Albalate, Ontiñena, Belver, Ballobar, Esplús y Osso de Cinca, y cualquiera que quiere juntarse a ellos en sus andaduras por fiestas de los pueblos, de las Peñas, despedidas de solteros y allí donde se requieren, y nunca faltan a certámenes como el de Tella, el reciente de Leganés y otros de las "redoladas". Además, Albalate organiza su propio Festival de Folk todos los años.

Se trata de "conectar con las raíces y compartirlas con las gentes de los pueblos; despertar a la gente joven a que conozca su propia cultura, que la mayoría no conoce, y provocar inquietudes; volver a retomar el espíritu crítico y ser una alternativa a las pantallas, pudiendo ser protagonistas y no nuevos consumistas, compartiéndolo sumándose a la fiesta".

"Esta música popular tradicional nos anima y estimula a bailar y a cantar ya que es más sencilla y cercana. Es cierto que está resurgiendo y está calando cada vez más. Entendemos que ya no es sólo la jota la que se enriquece y tratamos de hacerlo, lo mismo que ser felices con el colectivo, disfrutando y conectando con las raíces", añaden entrañablemente Antonio y Miguel.

Según Miguel Calvo y Antonio Ibáñez, componentes de La Cuquera, "un pueblo unido en la misma historia pone los pelos de punta, ya que nos emocionamos juntos con los mismos sentimientos".

Los componentes de "La Cuquera", continuarán siendo fieles a las tradiciones, con sus trabajos de investigación a través de la Escuela de Música Tradicional Folclórica que reú­ne a más de un centenar de gentes de la Ribera con la batuta de Miguel Ángel Gervás.

Fuente: Diario del Alto Aragón

Premios Calibo en la Ribagorza

El Centro Excursionista de Ribagorza, la Asociación Benabarre Sabor y la Asociación de Vecinos del Barrichós son los tres galardonados este año con el Premio Calibo de la Ribagorza que otorga el Ayuntamiento de Graus. El fallo del jurado se hizo público ayer y los premios se entregarán el próximo día 15 de septiembre coincidiendo con el día que la capital ribagorzana dedica a la comarca en el marco de sus fiestas patronales. Los actos previos a los festejos comenzarán mañana sábado con el pregón a cargo del presidente de Aragón, Marcelino Iglesias, y la presentación de repatanes y repatanas.

El Centro Excursionista de Ribagorza recibirá el Calibo a la mejor iniciativa deportiva por su labor a lo largo de los últimos 14 años en la promoción de la práctica de actividades físicas en la naturaleza. El CER cuenta con alrededor de 200 socios y presenta anualmente un amplio programa de actividades en colaboración con el Servicios Comarcal de Deportes de la Ribagorza y el Patronato Municipal de Deportes de Graus.

El Calibo a la mejor iniciativa empresarial ha recaído en la Asociación Benabarre Sabor que desde el pasado año trabaja en el impulso de los productos agroalimentarios de calidad de la zona. Benabarre Sabor supone un sello de calidad para la variedad de deliciosos productos benabarrenses incidiendo en su origen, tradición, elaboración artesana y calidad de las materias primas.

La Asociación de Vecinos del Barrichós recibirá el Calibo a la mejor labor cultural. El colectivo impulsa a lo largo del año distintas fiestas y actividades que, en muchos casos, permiten recuperar y divulgar tradiciones y oficios perdidos. Entre ellas, destaca la matacía del cerdo o la reciente recuperación de la Pastorada grausina.

El jurado de la XXIII edición de los Premios Calibo, reunido el pasado día 25 de agosto, estuvo presidido por la alcaldesa, María Victoria Celaya, y contó también con el presidente ribagorzano, José Franch, y los concejales Peña Marín, Roque Vicente y Carmen Latorre. La entrega de los Calibo tendrá lugar el próximo día 15 de septiembre, dentro de los actos del Homenaje a la Ribagorza, que clausurarán las fiestas de Graus. Tras la entrega, actuará el grupo de música folk aragonesa Olga y los ministriles.

Zarrakatralla de cumpleaños especial

El pasado 31 de agosto se celebró un cumpleaños muy especial, Dª Ramona Betoré que de forma asidua acude al Centro de Día de la Residencia Municipal de Ejea, cumplía 100 años.

Sus familiares, compañeros del Centro y de la Residencia y los trabajadores de la Fundación Elvira Otal prepararon una tarde llena de sorpresas: jotas alusivas a la vida de la homenajeada por parte del grupo “Aires de Aragón”, actuación del grupo Zarracatralla Folk y una merienda muy especial en la que todos pudieron felicitar a Dª Ramona.

La Concejala de Servicios Sociales, Juana Teresa Guilleme le hizo entrega de varios detalles entre los que destacaba una afectuosa carta del Alcalde de Ejea, Javier Lambán, que la homenajeada leyó con gran entusiasmo.

Dª Ramona nació en la Calle San Gregorio del Bº de la Corona, es la tercera de siete hermanos. Se casó con D. Francisco Romeo y tuvo un hijo, Juan José.

En la actualidad tiene 5 nietos y 6 biznietos, cuando habla de ellos se le iluminan los ojos porque tal y como dice ella “son unos mocetones muy majos”. Para ella la familia es lo más importante y el verles unidos “es el mejor regalo que puedo tener”.

Folk Chinchón

Un año más la localidad de Chinchón acoge el Festival de Música Tradicional, más conocido como Folk Chinchón. Este año se celebra la onceava edición de este evento musical que reúne en la población madrileña a algunos de los mejores artistas de folk del momento. En esta ocasión serán Pecata Minuta,Ronda de Villanueva de la Vera, Aljibe y O'Carolan que serán los encargados de acercar al público la mejor música tradicional actual. Además asistiremos a pasacalles y talleres de danza o percusión, entre otras actividades.

ASAPME

Asapme nos informa de la participación totalmente altruista de Lurte y la Asociación de Juegos Tradicionales Altoaragoneses en el Mercado Medieval que todos los años se
organiza con motivo de la celebración del Día Mundial de la Salud Mental.
Este año es el fin de semana 9 y 10 de octubre.

Inversiones en Ortilla

Ortilla, uno de los pueblos del municipio de Lupiñén, cuenta desde mediados de verano con una piscina municipal y una pista polideportiva. Además este miércoles se inauguraban otras obras en el día que comienzan sus fiestas patronales. En total, el ayuntamiento de Lupiñén, con la colaboración de las instituciones, ha invertido casi 350.000 euros en dotar al pueblo de infraestructuras. El objetivo es que sus habitantes, permanentes o no, acudan a Ortilla cada vez más y llenen de vida a este pueblo de 50 habitantes.

Desde finales de julio los habitantes de Ortilla han podido disfrutar de una nueva piscina municipal y una pista para practicar diversos deportes. La piscina ha contado con una inversión de 220.000 euros aportados entre la Diputación provincial, el Gobierno de Aragón y el ayuntamiento del municipio. Para la pista polideportiva se reservaron 80.000 euros procedentes de la Diputación y el Ayuntamiento, y la última obra inaugurada oficialmente ha sido la cocina y aire acondicionado del centro social, para el que el Ayuntamiento y la Asociación de amigos de Ortilla han aportado 45.000 euros.

Poco a poco este municipio trabaja para mejorar sus infraestructuras. Quedan pendientes la restauración de la iglesia, o la red de abastecimiento y distribución de agua. Los pueblos de escasos habitantes deben trabajar para asentar población o incluso atraerla de otras comunidades, como ya ha ocurrido en alguna ocasión.

Y es que un pueblo, y más en verano, es el lugar preferido para los niños e incluso jóvenes.

Además, en la celebración de estas obras y en el inicio de sus fiestas en honor a San Gil, contaban con la actuación del grupo de flor altoaragonés “Olga y los Ministriles”.

Fuente: Radiohuesca

Lurte en Ateca

La compañía aragonesa Lurte continúa con su gira Nuebas Esferras '10. La próxima cita será el miércoles 8 de septiembre (noche del miércoles al jueves) en la localidad zaragozana de Ateca estando enmarcada dentro de la programación festiva de la localidad. El itinerario partirá de las escuelas a las 24.00 horas y recorrerá varias calles de la localidad para culminar en la Plaza de España.

Los integrantes de la compañía componen una exhibición de cascos, pieles, cuernos, pintadas de guerra, heridas… en perfecta concordancia con los personajes que interpretan: Los almogávares, aquellos brutales mercenarios de La Corona de Aragón. Apoyándose para ello en elementos teatrales, circenses y escénicos como son el fuego y la pirotecnia.

Todo esto conforma un espectáculo único. Ya que desde la primera nota todo es un derroche de energía, atronadoras percusiones realzan los ya potentes vientos y voces a través de los cuales se muestra el variado repertorio musical de la compañía, en el que se funde instrumentación y melodías folk con la contundencia del Heavy o del Punk. El resultado final, la readaptación a su "estilo bastardo" de géneros tradicionales.

Recordamos que Lurte cuenta con una amplia trayectoria en cuanto a trabajos editados y participación en importantes citas del panorama musical tanto aquí como fuera de nuestras fronteras, como fue la participación en el Festival Medieval en Selb (Alemania) o el Encuentro Internacional de Buners de Ordino (Principado de Andorra).

Fuente: Redaragón

Tirurirus Free, la tradición Aragonesa hecha música

La localidad mediocinqueña de Estiche de Cinca se hallaba en pleno ajetreo de preparaciones para su fiesta, en plenos sofocos de agosto después de la Asunción de la Virgen, y en el atardecer de la víspera nos encontramos con Pedro Moner, uno de los Tirurirus Free proponiéndole nos ayudara a conocerles por sus afueras y sus adentros.

"Ahora estamos pensado ya en el 15 aniversario, más o menos aunque esto empezó antes, y han pasado mucha gente". Subraya que "no es un grupo cerrado sino que está abierto, y, al ser así, no se puede hablar ni de fundadores ni gente que tenga la plaza en propiedad. Hay algunos que aún están, otros no y también que vuelven. Sería una pena dejar de nombrar a alguien".

Según Pedro Moner, los Tirurirus Free "nos contamos entre 3 y 28, y la idea de formar el Grupo surgió a raíz de recuperarse la Gaita de Boto Aragonesa y Dulzainas. Así se montó la cuadrilla", y añade que las ideas para juntarse "estaban en los bares, en las fiestas y en las juergas. No es un planteamiento serio de grupo, sino decir vamos a ir de fiesta con estos instrumentos… y surgió así".

Podemos leer en la página web de Tirurirus Free que lo mejor de ellos son sus "camisetas, su nombre, su buen humor, su caché… la música, según comentarios de su romancero, es un factor secundario en el que se centra la atención para que el resto de las psicofonías se desenvuelvan libremente", según la misma fuente. "No son ni grupo ni banda, sino un modo peculiar de ir por ahí de parranda".

Como indica Pedro Moner, en el patio de su casa y junto a su Gaita de Boto, "nuestro folclore se basa en la música tradicional aragonesa, pero sobre todo altoaragonesa basada en cancioneros, tradición oral, grabaciones de grupos… hay mucho material donde y para escoger".

También Tirurirus Free tiene alguna composición propia, pero "nos basamos en las tradicionales aragonesas con todos los instrumentos también tradicionales de la tierra -recalcando-sobre todo los altoaragoneses: Chiflo y Salterio, Gaitas, Trompa de Caserras, Dulzaina, todo tipo de guitarras, acordeón diatónico, percusiones e incluso estamos incorporando hasta metales como Tubas, Saxofones, basándonos en la sonoridad".

Tirurirus Free llevan "un largo camino recorrido lleno de aventuras y desventuras en el que, gracias al folk, hemos llegado a los rincones más inhóspitos de Aragón, incluso brincando los Pirineos", partiendo de sus distintos lugares de residencia, principalmente en La Litera y Cinca Medio, pero también "hay gente que viene de Benasque, de la Jacetania… el que viene, viene y bien de donde venga".

Respecto al contenido de su música, de fiesta popular y arraigada entre las gentes de la montaña, las de la media montaña, las del secano y regadíos de los llanos, pero aragoneses. "Nos basamos principalmente en dances, bailes, carreras de pollos, vals, mazorcas, pasodobles y todo lo que se ha recogido de la música tradicional en Aragón con nuestra filosofía de que la gente se lo pase bien y disfrute".

En cuanto al rechitar que ha tenido la música y tradiciones, metiéndose por las rendijas de los pueblos y sus gentes, Pedro Moner, acariciando su Gaita de Boto trabajada por él mismo, dice: "Creo que sí, porque se trata de una música muy alegre que invita mucho al baile y a la fiesta, y anima también al folclore… pretendemos estar de fiesta y, a donde vamos, pretendemos dar una fiesta aragonesa".

Sus rincones preferidos para hacer música que suena mejor en la fiesta "es cuando se hacen rondas casa por casa; por los pueblos del Pirineo y también por el llano, pero también resuenan muy majos los pasodobles o los pasacalles". Es una real gozada participar de las rondas y los pasacalles degustando las tortas en los portales y echar unos tragos de vino además "de recoger por las casas el dinero para la comida y la fiesta que, en sí, ya es una fiesta".

La música de los Tirurirus Free también se adapta en las fiestas a los actos religiosos de las localidades, y, como "hacemos en Altorricón, los toques de la Semana Santa". Luego afirma asimismo que "la música tradicional abarca todo el ciclo de la vida, con músicas para la reflexión adaptadas a las chirimías y para brincar".

Abunda Pedro Moner en que la música preferida por los Tirurirus es la de "los dances y los bailes tanto de la zona de los Pirineos como de Los Monegros, donde se conservó más la gaita, con piezas ceremoniales del dance o paloteaus; los toques de Monegros, Benasque, Benabarre o la Jacetania". "Nos gustan todos y no tenemos inconvenientes el presentarnos de espontáneos en ninguna fiesta", apostilla.

Según indica Pedro Moner, el Tirurirus de Estiche, "pensamos que hay toda una cultura pirenaica y nos hemos juntado con unos músicos de la parte francesa que tiene las mismas condiciones culturales de vida, de montaña, de ganadería y costumbres. Esos músicos se agrupan con la denominación de Fanfarria Transpirenaica y juntamos sus instrumentos tradicionales con los nuestros, que no dejan de ser todos ellos Pirenaicos".

Pedro Moner remata diciendo que "Tirurirus no es un grupo al uso de dar un espectáculo, sino de fiesta; ni pretendemos ser famosos. El grupo en sí es como una escuela de música y animación a la que viene gente que quiere aprender con instrumentos aragoneses".

Fuente: http://www.diariodelaltoaragon.es

La Orquestina del Fabirol en Portugal

La Orquestina del Fabirol tocará el próximo 3 de septiembre en el Festival Internacional de Música Tradicional de Macedo de Cavaleiros, en Trás-os-Montes (Portugal). Se trata de un Festival que va ya por su edición XI.

Os dejamos su programación:

XI Festival Internacional de Música Tradicional

Sexta-feira, dia 03

Animação de rua com:
17.00 Horas – Mira Bornes e Os Gaiteiros do Nordeste (Portugal)
18.00 Horas: Tambores Africanos (África)
Pauliteiros de Salselas (Salselas - Macedo de Cavaleiros)
Fanfarra de Vale da Porca (Vale da Porca - Macedo de Cavaleiros)
Toca a Bombar (Arcas - Macedo de Cavaleiros)

Actuação em palco:
21.20 Horas – Grupo de Cantares da Casa do Professor (Macedo do Cavaleiros)
21.50 Horas – Orquestina del Fabirol (Aragón -Espanha)
22.50 Horas – Pé na Terra (Portugal)


Sábado, dia 04

Animação de rua com:
11.00 Horas: Tambores Africanos (África)
12.00 Horas: Mira Bornes e Os Gaiteiros do Nordeste (Portugal)
17.00 Horas: Tambores Africanos (África)
Mira Bornes e Os Gaiteiros do Nordeste (Portugal)
Grupo Cultural e Recreativo da Casa do Povo de Macedo de Cavaleiros (Macedo de Cavaleiros)
Caretos de Podence (Podence - Macedo de Cavaleiros)
Banda de Latos de Bagueixe (Bagueixe - Macedo de Cavaleiros)
Bombos de Ala (Ala - Macedo de Cavaleiros)


Actuação em palco:
21.20 Horas – Os Pândegos (Arcas - Macedo de Cavaleiros)
21.50 Horas – Ekalama (África)
22.50 Horas – Raízes (Portugal)

La Morisma de Aínsa

La Morisma de Aínsa (Huesca) 2010, que tendrá lugar este fin de semana en la localidad, celebra en esta edición el 40 aniversario de la recuperación de la fiesta.

Así, el presidente de la Asociación Cultural La Morisma, Pedro Escartín, ha indicado en una rueda de prensa en Zaragoza, que "esperan con muchísima ilusión ésta Morisma 2010, porque va a ser especial" en el marco del 40 aniversario de recuperación.

Escartín ha explicado que La Morisma, que tendrá lugar el domingo a las 17.30 horas, es "un espectáculo popular dramatizado que narra la aparición de la Cruz de Sobrarbe sobre una carrasca en medio de una batalla que iban perdiendo las tropas cristianas, encabezadas por el después nombrado rey, Garci Ximenez y que, con ello, obtuvieron el triunfo total sobre las tropas árabes".

Asimismo, el presidente de la Fundación La Morisma ha recordado que "participarán entre 300 y 350 actores de los que 50 tienen papeles, que suelen heredarse de padres a hijos", y ha resaltado que "este año hemos puesto un graderío en la Plaza Mayor con capacidad de 1.200 espectadores, más que en ediciones anteriores".

Además, Escartín ha querido destacar que "la gran novedad de La Morisma frente a otras representaciones es que es una representación teatral cerrada, pero, al fin y al cabo, una fiesta del pueblo sin actores profesionales", y ha añadido que "la música será en directo a cargo del guitarrista de Aínsa Joaquín Pardinilla y un grupo de músicos".

El presupuesto destinado a esta celebración, organizada por la Asociación Cultural La Morisma y el Ayuntamiento de Aínsa, es de alrededor de 20.000 euros, y está patrocinado por el Gobierno de Aragón, la Diputación Provincial de Huesca y la Comarca del Sobrarbe.

ACTIVIDADES PARALELAS

Por otro lado, la Asociación Cultural La Morisma presenta, además de la representación bienal, un programa de actividades charlas y conferencias e incluso una feria de teatro medieval durante el año.

El director artístico de La Morisma, José Miguel Cleliz ha hablado de estos actos paralelos que se van a suceder durante el fin de semana "llenando de vida la villa de Aínsa". Este viernes a las 22.30 horas, tendrá lugar la representación de Carmina Burana en el foso del Castillo "un espacio nuevo que nunca ha sido usado para nada similar".

Asimismo, durante el sábado y el domingo "más de 30 expositores perfectamente ambientados y un grupo de animación de recreaciones medievales, formarán parte del Mercado Medieval por las calles de Aínsa" desde las 10.00 hasta las 21.00 horas, también se celebrará la primera Feria del Libro aragonés durante el sábado.

Cheliz ha reiterado que "la representación va a ser especial y más colorista que nunca, ya que el 20 por ciento de la población inmigrante también tendrá su reflejo en esta fiesta con sorpresas que no voy a desvelar e incorporación de nuevos personajes".

Astí Queda Ixo en Linares de Mora

La ronda 'Astí Queda Ixo' ofrecerá, este viernes, un concierto de música tradicional aragonesa, en la plaza del Ayuntamiento de Linares de Mora. Tocarán la Jota de Santa Ana, típica de la localidad turolense, "para que los vecinos puedan bailar", ha señalado uno de los miembros del conjunto, en declaraciones a Europa Press.

Este concierto, que comenzará a las 19.00 horas, está englobado dentro del programa de fiestas de Santa Anica, que se celebrarán durante el 27 y 28 de agosto. El año pasado el conjunto ya ofreció otro espectáculo en el mismo lugar, que tuvo "una gran acogida", ha agregado el grupo.

'Astí queda ixo', que surgió en el año 2000, ha ofrecido conciertos en diversos pueblos de la provincia de Teruel, así como en otros lugares de España, como Zaragoza, Huesca, Valencia, Barcelona, Albacete, Segovia o Valladolid, entre otros.

Este sábado, a las 16.00 horas, se ha programado un pasacalles, en la que participará la charanga Los Espontáneos. Posteriormente la peña El Desastre ha organizado unas vaquillas. Por la noche, el toro embolado y la dico-móvil pondrán el broche final a las fiestas.