6 de septiembre de 2010

La huerta y el mundo rural protagonista en Santa Cilia


Santa Cilia ha sido el escenario de una jornada hortelana y rural, que ha organizado la asociación de empresarios del comercio y servicios de Jacetania, ACOMSEJA, con el mercado de las huertas, el esquileo de ovejas y la exhibición de adiestramiento de perros con ocas y ovejas. Todo ello enmarcado en las Jornadas Gastronómicas

El parque Salzar de Santa Cilia ha acogido todas las actividades que han tenido una buena participación de público. Una decena de hortelanos han estado en el mercado de las Huertas vendiendo sus productos.

José Luis Larraz, agricultor y hortelano del campo de Jaca, señalaba que ahora es el mejor momento para la huerta. Este año la recogida de productos, principalmente el tomate, viene retrasada.


En la actualidad los productos que se cultivan en la huerta son para consumo propio y apenas se sacan a la venta. El tomate, las patatas , las lechugas y las cebollas, son los principales productos que cultivan los hortelanos de la Jacetania.

En la jornada festiva se ha realizado una degustación de fritada de ternasco, ofrecida por el grupo Pastores, ha habido demostración de esquileo, y una exhibición de adiestramiento de perros con ocas y ovejas. Todo ello amenizado por Os Gaiters de Chaca.


Fuente: Radio Huesca

La Cuquera desde Albalate


Desde los años 80 del recién pasado siglo XX, el despertar a la recuperación de música, jotas, dances, bailes, instrumentos, vestimentas, fiestas y manifestaciones tradicionales de los pueblos aragoneses han sufrido un importante crecimiento. En todos los pueblos, hombres, mujeres, mayores o jóvenes han revuelto los baúles de los sentimientos para no dejar perder sus propias historias que es una riqueza incalculable, como el oro de martillo.

Esos sentimientos, apartados los prejuicios de todo tipo y condición, se han traducido en libros con los recuerdos de gentes y costumbres ancestrales; en la búsqueda de las raíces de cada asentamiento humano con sus lenguas propias; en las fiestas de los solsticios y expresiones artísticas. Un fenómeno que ha provocado que, desde las escuelas, se proyecten rejones, no de muerte, sino de vida, para que continúe la vida pero acompañada de lo que, en muchos, muchos casos, se olvidó y se escondió en los mencionados baúles (incluidos los corazones, sentimientos e ilusiones), subidos a las falsas y se cubrieran de telarañas.

Es cierto que muchas de esas gentes han sabido dónde estaban los baúles y los han abierto, limpiando el polvo, para que lo guardado viera de nuevo la luz de los nuevos días y del futuro. Como dice una canción: "encontrar en mi ventana un nuevo despertar".

LA CUQUERA DE ALBALATE DE CINCA

La filosofía en su estado más puro que "predica" el Grupo "La Cuquera", cuya Asociación con fines culturales y sus estatutos han sido aprobados esta misma semana, es que le gusta lo personal y cercano. "Por eso, además de buscar e investigar en el repertorio tradicional, también componemos, arreglamos y adaptamos piezas alusivas y dedicadas al estilo de las antiguas rondas. Nos sabemos miembros de un mundo rico en diversidad y apostamos por lo mestizo, adaptándonos a las distintas realidades".

Les llena de gozo el interpretar música popular tradicional de la tierra aragonesa, con los pasacalles, rondas, comparsas, bailes, animación popular en la calle, en mercados artesanos, en actos deportivos (corridas de pollos y otros), fiestas infantiles o conciertos de música popular.

El número de componentes es difícil de precisar, según el presidente de "La Cuquera", Miguel Calvo. "No sabemos cuántos somos, pues estamos abiertos a quien quiera venir y añadirse a nuestros deseos de compartir alegrías y gozar todos juntos de nuestras músicas y nuestro folclore para enriquecerlos".

Dice el presidente que, en este grupo, "todo comenzó sobre 1980, con un curso de música tradicional a cargo de Carlos Plana (uno de los pioneros de aquella época), uniéndonos a los Tirurirus Free, para luego formar nuestro grupo en Albalate, aunque mantenemos una excelente relación e incluso compartimos intercambios en ocasiones".

En "La Cuquera" se integra gente de Albalate, Ontiñena, Belver, Ballobar, Esplús y Osso de Cinca, y cualquiera que quiere juntarse a ellos en sus andaduras por fiestas de los pueblos, de las Peñas, despedidas de solteros y allí donde se requieren, y nunca faltan a certámenes como el de Tella, el reciente de Leganés y otros de las "redoladas". Además, Albalate organiza su propio Festival de Folk todos los años.

Se trata de "conectar con las raíces y compartirlas con las gentes de los pueblos; despertar a la gente joven a que conozca su propia cultura, que la mayoría no conoce, y provocar inquietudes; volver a retomar el espíritu crítico y ser una alternativa a las pantallas, pudiendo ser protagonistas y no nuevos consumistas, compartiéndolo sumándose a la fiesta".

"Esta música popular tradicional nos anima y estimula a bailar y a cantar ya que es más sencilla y cercana. Es cierto que está resurgiendo y está calando cada vez más. Entendemos que ya no es sólo la jota la que se enriquece y tratamos de hacerlo, lo mismo que ser felices con el colectivo, disfrutando y conectando con las raíces", añaden entrañablemente Antonio y Miguel.

Según Miguel Calvo y Antonio Ibáñez, componentes de La Cuquera, "un pueblo unido en la misma historia pone los pelos de punta, ya que nos emocionamos juntos con los mismos sentimientos".

Los componentes de "La Cuquera", continuarán siendo fieles a las tradiciones, con sus trabajos de investigación a través de la Escuela de Música Tradicional Folclórica que reú­ne a más de un centenar de gentes de la Ribera con la batuta de Miguel Ángel Gervás.


Fuente: Diario del Alto Aragón

Premios Calibo en la Ribagorza


El Centro Excursionista de Ribagorza, la Asociación Benabarre Sabor y la Asociación de Vecinos del Barrichós son los tres galardonados este año con el Premio Calibo de la Ribagorza que otorga el Ayuntamiento de Graus. El fallo del jurado se hizo público ayer y los premios se entregarán el próximo día 15 de septiembre coincidiendo con el día que la capital ribagorzana dedica a la comarca en el marco de sus fiestas patronales. Los actos previos a los festejos comenzarán mañana sábado con el pregón a cargo del presidente de Aragón, Marcelino Iglesias, y la presentación de repatanes y repatanas.

El Centro Excursionista de Ribagorza recibirá el Calibo a la mejor iniciativa deportiva por su labor a lo largo de los últimos 14 años en la promoción de la práctica de actividades físicas en la naturaleza. El CER cuenta con alrededor de 200 socios y presenta anualmente un amplio programa de actividades en colaboración con el Servicios Comarcal de Deportes de la Ribagorza y el Patronato Municipal de Deportes de Graus.

El Calibo a la mejor iniciativa empresarial ha recaído en la Asociación Benabarre Sabor que desde el pasado año trabaja en el impulso de los productos agroalimentarios de calidad de la zona. Benabarre Sabor supone un sello de calidad para la variedad de deliciosos productos benabarrenses incidiendo en su origen, tradición, elaboración artesana y calidad de las materias primas.

La Asociación de Vecinos del Barrichós recibirá el Calibo a la mejor labor cultural. El colectivo impulsa a lo largo del año distintas fiestas y actividades que, en muchos casos, permiten recuperar y divulgar tradiciones y oficios perdidos. Entre ellas, destaca la matacía del cerdo o la reciente recuperación de la Pastorada grausina.

El jurado de la XXIII edición de los Premios Calibo, reunido el pasado día 25 de agosto, estuvo presidido por la alcaldesa, María Victoria Celaya, y contó también con el presidente ribagorzano, José Franch, y los concejales Peña Marín, Roque Vicente y Carmen Latorre. La entrega de los Calibo tendrá lugar el próximo día 15 de septiembre, dentro de los actos del Homenaje a la Ribagorza, que clausurarán las fiestas de Graus. Tras la entrega, actuará el grupo de música folk aragonesa Olga y los ministriles.